french.xinhuanet.com
 

Le gouvernement chinois coopère avec la Fondation Gates dans la réduction de la pauvreté

                 French.xinhuanet.com | Publié le 2017-03-24 à 22:39

BEIJING, 24 mars (Xinhua) -- Les autorités chinoises ont décidé de coopérer avec la Fondation Bill-et-Melinda-Gates pour renforcer les efforts de la Chine dans la réduction de la pauvreté.

En vertu d'un mémorandum de compréhension pour la coopération stratégique entre le bureau du groupe de dirigeant pour la lutte contre la pauvreté et le développement du Conseil des Affaires d'Etat de la Chine et la Fondation Gates, les deux parties travailleront ensemble sur des stratégies futures, la formation de personnel et le partage d'expérience.

"La signature de ce mémorandum marque un plus grand approfondissement de la coopération", a annoncé Liu Yongfu, directeur du bureau sur la réduction de la pauvreté du Conseil des Affaires d'Etat, qui a loué les efforts de la fondation dans la lutte contre la pauvreté extrême, les maladies et l'inégalité en matière d'éducation.

"La Chine a aidé plus de 700 millions de personnes à sortir de la pauvreté ces dernières décennies. Cependant, on compte encore 43,35 millions de démunis, et la lutte ne sera que plus difficile dans l'étape finale", a indiqué M. Liu.

Les deux parties mèneront des recherches de politique dans les secteurs concernés et travailleront pour partager les expériences fructueuses de la Chine avec les autres pays en développement, afin de mieux les aider à relever les mêmes défis.

 
分享
La Chine est prête à travailler avec l'Australie pour promouvoir la mondialisation 
et lutter contre le protectionnisme
La Chine est prête à travailler avec l'Australie pour promouvoir la mondialisation et lutter contre le protectionnisme
La Chine souligne l'importance des pourparlers de paix pour mettre fin au conflit 
en Syrie
La Chine souligne l'importance des pourparlers de paix pour mettre fin au conflit en Syrie
Un haut responsable du PCC appelle à l'intégration des médias
Un haut responsable du PCC appelle à l'intégration des médias
La Chine et l'Éthiopie s'engagent à approfondir la coopération gagnant-gagnant
La Chine et l'Éthiopie s'engagent à approfondir la coopération gagnant-gagnant
Un vice-PM chinois appelle à la promotion de la réforme structurelle du côté de l'offre
Un vice-PM chinois appelle à la promotion de la réforme structurelle du côté de l'offre
La Chine et l'Arabie Saoudite s'engagent à approfondir leur coopération
La Chine et l'Arabie Saoudite s'engagent à approfondir leur coopération
Texte intégral : Rapport d'activité du gouvernement
Texte intégral : Rapport d'activité du gouvernement
Conférence de presse du Premier ministre chinois
Conférence de presse du Premier ministre chinois
Retour en haut de la page

Le gouvernement chinois coopère avec la Fondation Gates dans la réduction de la pauvreté

French.xinhuanet.com | Publié le 2017-03-24 à 22:39

BEIJING, 24 mars (Xinhua) -- Les autorités chinoises ont décidé de coopérer avec la Fondation Bill-et-Melinda-Gates pour renforcer les efforts de la Chine dans la réduction de la pauvreté.

En vertu d'un mémorandum de compréhension pour la coopération stratégique entre le bureau du groupe de dirigeant pour la lutte contre la pauvreté et le développement du Conseil des Affaires d'Etat de la Chine et la Fondation Gates, les deux parties travailleront ensemble sur des stratégies futures, la formation de personnel et le partage d'expérience.

"La signature de ce mémorandum marque un plus grand approfondissement de la coopération", a annoncé Liu Yongfu, directeur du bureau sur la réduction de la pauvreté du Conseil des Affaires d'Etat, qui a loué les efforts de la fondation dans la lutte contre la pauvreté extrême, les maladies et l'inégalité en matière d'éducation.

"La Chine a aidé plus de 700 millions de personnes à sortir de la pauvreté ces dernières décennies. Cependant, on compte encore 43,35 millions de démunis, et la lutte ne sera que plus difficile dans l'étape finale", a indiqué M. Liu.

Les deux parties mèneront des recherches de politique dans les secteurs concernés et travailleront pour partager les expériences fructueuses de la Chine avec les autres pays en développement, afin de mieux les aider à relever les mêmes défis.

On recommande | Plus de photos

010020070770000000000000011100001361558711