French.xinhuanet.com | Edition africaine | Edition européenne | Edition nord-américaine
 
ENGLISH
 
   

Le Zimbabwe inaugure son premier centre de données de première classe financé par la Chine

French.xinhuanet.com   2017-03-24 05:19:22      

HARARE, 23 mars (Xinhua) -- L'opérateur de téléphonie à ligne fixe public du Zimbabwe, TelOne, a ouvert jeudi un centre de données de niveau international dans le cadre du projet national de réseau à large bande actuellement développé avec un financement de la banque chinoise China Exim Bank.

Ce projet de réseau national à large bande est mis en œuvre par la compagnie chinoise Huawei grâce à un prêt de la China Exim Bank d'un montant de 98 millions de dollars.

Ce mécanisme de prêt est l'un des nombreux accords de coopération signés entre le Zimbabwe et la Chine en 2015 à Beijing.

Le ministre zimbabwéen de l'Information, des Télécommunications et des Postes, Supa Mandiwanzira, a salué le lancement de ce centre de données, le qualifiant de projet essentiel pour le gouvernement zimbabwéen dans ses efforts pour étendre l'accès à Internet aux régions rurales et mal desservies.

"Le lancement de ce centre de données est un développement important qui mérite d'être célébré car il est en accord avec l'ère des Big data dans laquelle notre pays est entré, ce qui rend ces systèmes indispensables", a déclaré le ministre à l'occasion du lancement de ce centre, qui représente un coût de 1,64 million de dollars.

Le président du conseil d'administration de TelOne, Charles Samu, a pour sa part indiqué que sa compagnie avait puisé jusqu'à présent 33 des 98 millions que compte le mécanisme de prêt de la China Exim Bank depuis le début du projet national de réseau à large bande en 2016, alors que cette compagnie envisage d'adopter des services multimédia pour contrer la baisse des revenus de téléphone vocale.

Parmi les projets mis en œuvre grâce à ces financements, il a cité outre le centre de données, la numérisation de nombreux échanges, la convergence et l'introduction d'une plateforme de facturation prépayée, la mise à niveau des autoroutes de l'information et le déploiement du réseau de fibre optique Mutare-Harare-Bulawayo-Beitbridge.

La directrice générale de TelOne, Chipo Mutasa, a précisé que les entreprises utilisant ce centre de données pourraient réduire leurs coûts de connectivité de jusqu'à 35%.

Les installations construites sont de niveau international qui garantissent une fiabilité de 99,982%. "Aussi, je vous invite tous à envisager sérieusement de recourir à (notre centre de données) comme hébergeur au lieu de construire vos propres centres", a-t-elle dit.

TelOne a construit cette installation pour répondre aux besoins actuels et à venir de traitement des technologies de l'information et de la communication pour les entreprises du Zimbabwe et au-delà.

Ce centre de données, le premier du genre au Zimbabwe, est un emplacement centralisé pour le stockage, le traitement, l'accès et la distribution de grandes quantités de données.

french.xinhuanet.com

Le Zimbabwe inaugure son premier centre de données de première classe financé par la Chine

Publié le 2017-03-24 à 05:19 | french.xinhuanet.com

HARARE, 23 mars (Xinhua) -- L'opérateur de téléphonie à ligne fixe public du Zimbabwe, TelOne, a ouvert jeudi un centre de données de niveau international dans le cadre du projet national de réseau à large bande actuellement développé avec un financement de la banque chinoise China Exim Bank.

Ce projet de réseau national à large bande est mis en œuvre par la compagnie chinoise Huawei grâce à un prêt de la China Exim Bank d'un montant de 98 millions de dollars.

Ce mécanisme de prêt est l'un des nombreux accords de coopération signés entre le Zimbabwe et la Chine en 2015 à Beijing.

Le ministre zimbabwéen de l'Information, des Télécommunications et des Postes, Supa Mandiwanzira, a salué le lancement de ce centre de données, le qualifiant de projet essentiel pour le gouvernement zimbabwéen dans ses efforts pour étendre l'accès à Internet aux régions rurales et mal desservies.

"Le lancement de ce centre de données est un développement important qui mérite d'être célébré car il est en accord avec l'ère des Big data dans laquelle notre pays est entré, ce qui rend ces systèmes indispensables", a déclaré le ministre à l'occasion du lancement de ce centre, qui représente un coût de 1,64 million de dollars.

Le président du conseil d'administration de TelOne, Charles Samu, a pour sa part indiqué que sa compagnie avait puisé jusqu'à présent 33 des 98 millions que compte le mécanisme de prêt de la China Exim Bank depuis le début du projet national de réseau à large bande en 2016, alors que cette compagnie envisage d'adopter des services multimédia pour contrer la baisse des revenus de téléphone vocale.

Parmi les projets mis en œuvre grâce à ces financements, il a cité outre le centre de données, la numérisation de nombreux échanges, la convergence et l'introduction d'une plateforme de facturation prépayée, la mise à niveau des autoroutes de l'information et le déploiement du réseau de fibre optique Mutare-Harare-Bulawayo-Beitbridge.

La directrice générale de TelOne, Chipo Mutasa, a précisé que les entreprises utilisant ce centre de données pourraient réduire leurs coûts de connectivité de jusqu'à 35%.

Les installations construites sont de niveau international qui garantissent une fiabilité de 99,982%. "Aussi, je vous invite tous à envisager sérieusement de recourir à (notre centre de données) comme hébergeur au lieu de construire vos propres centres", a-t-elle dit.

TelOne a construit cette installation pour répondre aux besoins actuels et à venir de traitement des technologies de l'information et de la communication pour les entreprises du Zimbabwe et au-delà.

Ce centre de données, le premier du genre au Zimbabwe, est un emplacement centralisé pour le stockage, le traitement, l'accès et la distribution de grandes quantités de données.

010020070770000000000000011100001361529561