Quatre morts et au moins 20 blessés dans l'attaque "terroriste" de Londres, selon la police

                 French.xinhuanet.com | Publié le 2017-03-23 à 04:39

(国际)(1)伦敦市中心袭击事件已造成4人死亡20多人受伤
Des ambulances se rassemblent autour des Chambres du Parlement à Londres, au Royaume-Uni, le 22 mars 2017. (Xinhua/Tim Ireland)

LONDRES, 22 mars (Xinhua) -- Quatre personnes ont été tuées, dont le policier poignardé et le terroriste, et au moins 20 autres ont été blessées dans l'attaque terroriste survenue mercredi après-midi devant les Chambres du Parlement à Londres, a annoncé la police.

Mark Rowley, commissaire adjoint par intérim de la police de Londres, a confirmé ces quatre décès au cours d'un briefing à New Scotland Yard.

Un agent de police est décédé après avoir été poignardé devant les Chambres du Parlement. Plusieurs personnes ont été gravement blessées lorsqu'une voiture a foncé dans la foule sur le pont de Westminster, non loin du Parlement.

M. Rowley, qui est également directeur national de la Police anti-terroriste, a déclaré dans un communiqué que l'attaque avait commencé lorsqu'une voiture avait foncé dans la foule sur le pont de Westminster, blessant un certain nombre de civils et trois agents de police.

"Le véhicule s'est ensuite écrasé non loin du Parlement, et au moins un homme armé d'un couteau a continué à attaquer, tout en essayant d'entrer dans le Parlement", selon le communiqué.

Le terroriste qui a poignardé l'agent de police a été abattu par des policiers, qui se sont ensuite précipités au secours de leurs collègues.

Le terroriste est décédé à l'hôpital des suites de ses blessures.

Les agents de police blessés ont également été emmenés d'urgence à l'hôpital.

Selon les hôpitaux de Londres, au moins dix personnes sont en train de recevoir des soins.

Le service des ambulances de Londres a également rapporté qu'une femme blessée avait été repêchée vivante dans la Tamise.

Parmi les blessés figurent trois élèves français, qui se trouvaient en voyage scolaire à Londres au moment de l'attaque, a confirmé le ministère français des Affaires étrangères.

Immédiatement après le début de l'incident, des centaines de personnes ont fui les lieux, craignant un attentat à la bombe à Westminster.

Toutes les affaires en cours au Parlement ont immédiatement été suspendues, et quelque 500 personnalités politiques, employés et visiteurs ont été transférés en lieu sûr, tandis que l'ensemble du bâtiment était bouclé. Des agents spécialisés ont commencé à fouiller les Chambres du Parlement à la recherche de bombes ou d'explosifs.

Downing Street a émis un communiqué affirmant que la Première ministre Theresa May se trouvait en lieu sûr, des agents de police l'ayant emmené du Parlement vers le 10 Downing Street.

Mme May devait assister mercredi en fin de journée à une réunion avec ses principaux conseillers en matière de sécurité, connus sous le nom de "Comité Cobra".

La grande roue du London Eye, une des principales attractions touristiques de la capitale, a été immédiatement fermée, bloquant plusieurs personnes pendant plusieurs heures dans les cabines au-dessus de la Tamise.

Le commandant B.J. Harrington, de la police de Londres, a affirmé que l'affaire était traitée comme un incident terroriste majeur.

"Même si nous restons ouverts à toutes les pistes quant aux motifs de l'assaillant, une enquête terroriste complète est en cours, sous la direction du Commandement anti-terroriste de la police métropolitaine", a-t-il affirmé.

A Londres, la presse a rapporté que le député conservateur Tobias Ellwood, un ancien capitaine de l'armée britannique, s'était précipité au secours de l'agent de police poignardé.

Cette attaque survient quelques jours à peine après que la police métropolitaine de Londres a organisé le plus vaste exercice antiterroriste de son histoire le long de la Tamise, afin de se préparer à toute attaque contre les Chambres du Parlement.

Lire aussi:

La Première ministre britannique qualifie l'attaque commise près du parlement d'acte "malade et pervers"

LONDRES, 22 mars (Xinhua) -- La Première ministre britannique Theresa May a déclaré mercredi que l'attaque commise près du parlement britannique était un acte "malade et pervers".

   1 2   

 
Le Zoo de Budapest accueille deux ours polaires
Le Zoo de Budapest accueille deux ours polaires
Vue nocturne de Salzburg en Autriche
Vue nocturne de Salzburg en Autriche
Semaine de la mode Mercedes-Benz à Moscou
Semaine de la mode Mercedes-Benz à Moscou
Belgique : sculptures "Citoyens européens" pour le 60 anniversaire du traité de Rome
Belgique : sculptures "Citoyens européens" pour le 60 anniversaire du traité de Rome
Exposition "Imagine John Lennon" tenue à Heidelberg
Exposition "Imagine John Lennon" tenue à Heidelberg
Salon ISH 2017 à Francfort en Allemagne
Salon ISH 2017 à Francfort en Allemagne
Photos - L'Hôtel de glace du Lac Bâlea en Roumanie
Photos - L'Hôtel de glace du Lac Bâlea en Roumanie
Semaine de la mode de Lisbonne
Semaine de la mode de Lisbonne
Retour en haut de la page
french.xinhuanet.com

Quatre morts et au moins 20 blessés dans l'attaque "terroriste" de Londres, selon la police

Publié le 2017-03-23 à 04:39 | french.xinhuanet.com

(国际)(1)伦敦市中心袭击事件已造成4人死亡20多人受伤
Des ambulances se rassemblent autour des Chambres du Parlement à Londres, au Royaume-Uni, le 22 mars 2017. (Xinhua/Tim Ireland)

LONDRES, 22 mars (Xinhua) -- Quatre personnes ont été tuées, dont le policier poignardé et le terroriste, et au moins 20 autres ont été blessées dans l'attaque terroriste survenue mercredi après-midi devant les Chambres du Parlement à Londres, a annoncé la police.

Mark Rowley, commissaire adjoint par intérim de la police de Londres, a confirmé ces quatre décès au cours d'un briefing à New Scotland Yard.

Un agent de police est décédé après avoir été poignardé devant les Chambres du Parlement. Plusieurs personnes ont été gravement blessées lorsqu'une voiture a foncé dans la foule sur le pont de Westminster, non loin du Parlement.

M. Rowley, qui est également directeur national de la Police anti-terroriste, a déclaré dans un communiqué que l'attaque avait commencé lorsqu'une voiture avait foncé dans la foule sur le pont de Westminster, blessant un certain nombre de civils et trois agents de police.

"Le véhicule s'est ensuite écrasé non loin du Parlement, et au moins un homme armé d'un couteau a continué à attaquer, tout en essayant d'entrer dans le Parlement", selon le communiqué.

Le terroriste qui a poignardé l'agent de police a été abattu par des policiers, qui se sont ensuite précipités au secours de leurs collègues.

Le terroriste est décédé à l'hôpital des suites de ses blessures.

Les agents de police blessés ont également été emmenés d'urgence à l'hôpital.

Selon les hôpitaux de Londres, au moins dix personnes sont en train de recevoir des soins.

Le service des ambulances de Londres a également rapporté qu'une femme blessée avait été repêchée vivante dans la Tamise.

Parmi les blessés figurent trois élèves français, qui se trouvaient en voyage scolaire à Londres au moment de l'attaque, a confirmé le ministère français des Affaires étrangères.

Immédiatement après le début de l'incident, des centaines de personnes ont fui les lieux, craignant un attentat à la bombe à Westminster.

Toutes les affaires en cours au Parlement ont immédiatement été suspendues, et quelque 500 personnalités politiques, employés et visiteurs ont été transférés en lieu sûr, tandis que l'ensemble du bâtiment était bouclé. Des agents spécialisés ont commencé à fouiller les Chambres du Parlement à la recherche de bombes ou d'explosifs.

Downing Street a émis un communiqué affirmant que la Première ministre Theresa May se trouvait en lieu sûr, des agents de police l'ayant emmené du Parlement vers le 10 Downing Street.

Mme May devait assister mercredi en fin de journée à une réunion avec ses principaux conseillers en matière de sécurité, connus sous le nom de "Comité Cobra".

La grande roue du London Eye, une des principales attractions touristiques de la capitale, a été immédiatement fermée, bloquant plusieurs personnes pendant plusieurs heures dans les cabines au-dessus de la Tamise.

Le commandant B.J. Harrington, de la police de Londres, a affirmé que l'affaire était traitée comme un incident terroriste majeur.

"Même si nous restons ouverts à toutes les pistes quant aux motifs de l'assaillant, une enquête terroriste complète est en cours, sous la direction du Commandement anti-terroriste de la police métropolitaine", a-t-il affirmé.

A Londres, la presse a rapporté que le député conservateur Tobias Ellwood, un ancien capitaine de l'armée britannique, s'était précipité au secours de l'agent de police poignardé.

Cette attaque survient quelques jours à peine après que la police métropolitaine de Londres a organisé le plus vaste exercice antiterroriste de son histoire le long de la Tamise, afin de se préparer à toute attaque contre les Chambres du Parlement.

Lire aussi:

La Première ministre britannique qualifie l'attaque commise près du parlement d'acte "malade et pervers"

LONDRES, 22 mars (Xinhua) -- La Première ministre britannique Theresa May a déclaré mercredi que l'attaque commise près du parlement britannique était un acte "malade et pervers".

   1 2   

010020070770000000000000011101841361496691