French.xinhuanet.com | Edition africaine | Edition européenne | Edition nord-américaine
 
ENGLISH
 
   
 

Aucun mort dans le crash d'un avion au Soudan du Sud, selon les autorités locales

        French.xinhuanet.com | Publié le 2017-03-21 à 03:58

(Xinhua/Ma Qingfeng)

NAIROBI, 20 mars (Xinhua) -- Les 43 passagers et les six membres d'équipages de l'avion qui s'est écrasé lundi après-midi à Wau, dans le nord du Soudan du Sud, ont tous survécu au crash, ont confirmé les autorités locales.

Le ministre de l'Information de l'État de Wau, Nona Guadenesio, a déclaré que 37 passagers avaient été admis à l'hôpital et que 31 en étaient ressortis jusqu'à présent, tandis que les autres sont dans un état stable.

Il a ajouté que l'accident avait été causé par un manque de visibilité, lequel a entraîné une collision entre l'avion et un camion de pompiers durant l'atterrissage.

"Tous les passagers et membres d'équipage sont en vie. L'hôpital a reçu 37 personnes présentant des blessures mais 31 d'entre elles sont déjà rentrées chez elles et six sont encore hospitalisées mais dans un état stable", a dit M. Guadenesio.

Le porte-parole présidentiel, Ateny Wek Ateny, a annoncé sur une radio d'État que les blessés seraient transportés à Juba pour y recevoir des soins médicaux intensifs.

Cet avion de transport de passagers s'est écrasé puis embrasé aux alentours de 15h30 heure locale à l'aéroport de Wau au Soudan du Sud. L'appareil était en provenance de Juba, la capitale du Soudan du Sud, et à destination de Wau dans le nord du pays. Les médias locaux ont rapporté que cet avion appartenait à South Supreme Airlines.

L'aéroport est situé près de la base des forces de paix chinoises à Wau. Suite à cet accident, les casques bleus chinois se sont précipités sur place pour aider à secourir les gens et à éteindre l'incendie avec des camions de pompier.

 
french.xinhuanet.com

Aucun mort dans le crash d'un avion au Soudan du Sud, selon les autorités locales

Publié le 2017-03-21 à 03:58 | french.xinhuanet.com

(Xinhua/Ma Qingfeng)

NAIROBI, 20 mars (Xinhua) -- Les 43 passagers et les six membres d'équipages de l'avion qui s'est écrasé lundi après-midi à Wau, dans le nord du Soudan du Sud, ont tous survécu au crash, ont confirmé les autorités locales.

Le ministre de l'Information de l'État de Wau, Nona Guadenesio, a déclaré que 37 passagers avaient été admis à l'hôpital et que 31 en étaient ressortis jusqu'à présent, tandis que les autres sont dans un état stable.

Il a ajouté que l'accident avait été causé par un manque de visibilité, lequel a entraîné une collision entre l'avion et un camion de pompiers durant l'atterrissage.

"Tous les passagers et membres d'équipage sont en vie. L'hôpital a reçu 37 personnes présentant des blessures mais 31 d'entre elles sont déjà rentrées chez elles et six sont encore hospitalisées mais dans un état stable", a dit M. Guadenesio.

Le porte-parole présidentiel, Ateny Wek Ateny, a annoncé sur une radio d'État que les blessés seraient transportés à Juba pour y recevoir des soins médicaux intensifs.

Cet avion de transport de passagers s'est écrasé puis embrasé aux alentours de 15h30 heure locale à l'aéroport de Wau au Soudan du Sud. L'appareil était en provenance de Juba, la capitale du Soudan du Sud, et à destination de Wau dans le nord du pays. Les médias locaux ont rapporté que cet avion appartenait à South Supreme Airlines.

L'aéroport est situé près de la base des forces de paix chinoises à Wau. Suite à cet accident, les casques bleus chinois se sont précipités sur place pour aider à secourir les gens et à éteindre l'incendie avec des camions de pompier.

010020070770000000000000011100001361437391