L'UE renforcera ses efforts de consolidation de la paix en Syrie

Publié le 2017-03-15 à 04:10 | french.xinhuanet.com

Taille du Texte
T+ | T-

RSS

Partager


 

 

BRUXELLES, 14 mars (Xinhua) -- La Commission européenne et la haute représentante de l'UE pour les affaires étrangères et la politique de sécurité ont adopté mardi une communication conjointe proposant une stratégie de l'UE à l'égard de la Syrie tournée vers l'avenir.

La communication définit la manière dont l'Union européenne peut jouer un rôle plus important en aidant à atteindre une solution politique durable en Syrie dans le cadre existant mis en place par les Nations Unies. Elle examine aussi comment l'UE peut continuer à aider plus de 13 millions de personnes dans le besoin en Syrie, instaurer la résilience et la stabilité dans le pays et soutenir la reconstruction ainsi que le retour volontaire, digne et sûr des réfugiés et des personnes déplacées à l'intérieur du pays.

La communication contient une évaluation des risques et des menaces que fait peser la poursuite de la guerre sur les intérêts essentiels de l'UE et sur la stabilité régionale et mondiale et elle définit une série d'objectifs clairs pour la politique de l'UE en Syrie, notamment: mettre un terme à la guerre en amorçant un processus de transition nationale négocié par les parties au conflit; favoriser une transition constructive et inclusive en Syrie; promouvoir la démocratie, les droits de l'homme et la liberté d'expression; appuyer un processus de réconciliation nationale; sauver des vies en répondant aux besoins humanitaires des Syriens les plus vulnérables; et soutenir la résilience de la population syrienne ainsi que des institutions et de la société syriennes.

La communication constituera aussi une base de travail importante lors de la conférence de Bruxelles sur l'avenir de la Syrie et de la région ("Supporting the Future of Syria and the Region") du 5 avril 2017, que l'UE co-présidera avec les Nations Unies, l'Allemagne, le Koweït, la Norvège, le Qatar et le Royaume-Uni.

french.xinhuanet.com

L'UE renforcera ses efforts de consolidation de la paix en Syrie

Publié le 2017-03-15 à 04:10 | french.xinhuanet.com

BRUXELLES, 14 mars (Xinhua) -- La Commission européenne et la haute représentante de l'UE pour les affaires étrangères et la politique de sécurité ont adopté mardi une communication conjointe proposant une stratégie de l'UE à l'égard de la Syrie tournée vers l'avenir.

La communication définit la manière dont l'Union européenne peut jouer un rôle plus important en aidant à atteindre une solution politique durable en Syrie dans le cadre existant mis en place par les Nations Unies. Elle examine aussi comment l'UE peut continuer à aider plus de 13 millions de personnes dans le besoin en Syrie, instaurer la résilience et la stabilité dans le pays et soutenir la reconstruction ainsi que le retour volontaire, digne et sûr des réfugiés et des personnes déplacées à l'intérieur du pays.

La communication contient une évaluation des risques et des menaces que fait peser la poursuite de la guerre sur les intérêts essentiels de l'UE et sur la stabilité régionale et mondiale et elle définit une série d'objectifs clairs pour la politique de l'UE en Syrie, notamment: mettre un terme à la guerre en amorçant un processus de transition nationale négocié par les parties au conflit; favoriser une transition constructive et inclusive en Syrie; promouvoir la démocratie, les droits de l'homme et la liberté d'expression; appuyer un processus de réconciliation nationale; sauver des vies en répondant aux besoins humanitaires des Syriens les plus vulnérables; et soutenir la résilience de la population syrienne ainsi que des institutions et de la société syriennes.

La communication constituera aussi une base de travail importante lors de la conférence de Bruxelles sur l'avenir de la Syrie et de la région ("Supporting the Future of Syria and the Region") du 5 avril 2017, que l'UE co-présidera avec les Nations Unies, l'Allemagne, le Koweït, la Norvège, le Qatar et le Royaume-Uni.

010020070770000000000000011101841361286051