french.xinhuanet.com
 

La RPDC refuse d'identifier l'homme tué à Kuala Lumpur comme étant Kim Jong Nam

                 French.xinhuanet.com | Publié le 2017-02-20 à 19:51

(国际)(1)马来西亚不满朝鲜指责 朝方称不信任马方调查
(Xinhua/Zhang Wenzong)

KUALA LUMPUR, 20 février (Xinhua) -- L'ambassadeur de la République populaire démocratique de Corée (RPDC) en Malaisie, Kang Chol, a démenti lundi avoir dit aux autorités malaisiennes que le détenteur d'un passeport diplomatique de la RPDC mort le 13 février dernier à l'aéroport de Kuala Lumpur était Kim Jong Nam, le demi-frère du dirigeant suprême de la RPDC, Kim Jong Un.

Lors d'une conférence de presse donnée devant l'ambassade, M. Kang a annoncé qu'un document officiel avait été soumis aux autorités malaisiennes, avant d'affirmer : "Nous n'avons connu aucun autre nom que Kim Chol comme figurant sur le passeport" du défunt.

Le diplomate s'est exprimé après avoir été convoqué dans la matinée au ministère malaisien des Affaires étrangères. Justifiant son enquête sur l'homme retrouvé mort à l'aéroport, le ministère a indiqué dans un communiqué que les investigations étaient été menées dans le respect des lois malaisiennes.

Kuala Lumpur a par ailleurs rappelé son ambassadeur à Pyongyang pour consultation.

Le vice-Premier ministre malaisien Ahmad Zahid Hamidi avait confirmé jeudi dernier que le ressortissant de la RPDC retrouvé mort était Kim Jong Nam. Interrogé lors d'une conférence de presse pour savoir si la victime avait été identifiée comme tel, M. Zahid a répondu : "Oui, certainement oui".

Selon M. Zahid, la police l'a informé que l'ambassade de la RPDC avait confirmé l'identité de Kim Jong Nam. La police malaisienne avait identifié à l'origine le défunt comme étant Kim Chol, d'après le nom figurant sur son passeport.

 
分享
Affaire Kim Jong-nam : la Malaisie convoque l'ambassadeur de la RPDC
Affaire Kim Jong-nam : un homme de la RPDC arrêté
La Malaisie réclame l'ADN de la famille de Kim Jong Nam
Un Malaisien arrêté dans l'enquête sur l'assassinat de Kim Jong-nam
Chine: un adorable bébé ours polaire à Penglai au Shandong
Chine: un adorable bébé ours polaire à Penglai au Shandong
Chine: paysages printaniers du Parc forestier national Sanyuan au Fujian
Chine: paysages printaniers du Parc forestier national Sanyuan au Fujian
L'actrice Joe Chen pose pour un magazine
L'actrice Joe Chen pose pour un magazine
Etats-Unis : Salon international du jouet
Etats-Unis : Salon international du jouet
A la découverte du jardin botanique de Nikita
A la découverte du jardin botanique de Nikita
Chine : amatrices de yoga dans le Hunan
Chine : amatrices de yoga dans le Hunan
Fleurs de prunier dans l'est de la Chine
Fleurs de prunier dans l'est de la Chine
Nouvelles photos de Wang Ou
Nouvelles photos de Wang Ou
Retour en haut de la page

La RPDC refuse d'identifier l'homme tué à Kuala Lumpur comme étant Kim Jong Nam

French.xinhuanet.com | Publié le 2017-02-20 à 19:51

(国际)(1)马来西亚不满朝鲜指责 朝方称不信任马方调查
(Xinhua/Zhang Wenzong)

KUALA LUMPUR, 20 février (Xinhua) -- L'ambassadeur de la République populaire démocratique de Corée (RPDC) en Malaisie, Kang Chol, a démenti lundi avoir dit aux autorités malaisiennes que le détenteur d'un passeport diplomatique de la RPDC mort le 13 février dernier à l'aéroport de Kuala Lumpur était Kim Jong Nam, le demi-frère du dirigeant suprême de la RPDC, Kim Jong Un.

Lors d'une conférence de presse donnée devant l'ambassade, M. Kang a annoncé qu'un document officiel avait été soumis aux autorités malaisiennes, avant d'affirmer : "Nous n'avons connu aucun autre nom que Kim Chol comme figurant sur le passeport" du défunt.

Le diplomate s'est exprimé après avoir été convoqué dans la matinée au ministère malaisien des Affaires étrangères. Justifiant son enquête sur l'homme retrouvé mort à l'aéroport, le ministère a indiqué dans un communiqué que les investigations étaient été menées dans le respect des lois malaisiennes.

Kuala Lumpur a par ailleurs rappelé son ambassadeur à Pyongyang pour consultation.

Le vice-Premier ministre malaisien Ahmad Zahid Hamidi avait confirmé jeudi dernier que le ressortissant de la RPDC retrouvé mort était Kim Jong Nam. Interrogé lors d'une conférence de presse pour savoir si la victime avait été identifiée comme tel, M. Zahid a répondu : "Oui, certainement oui".

Selon M. Zahid, la police l'a informé que l'ambassade de la RPDC avait confirmé l'identité de Kim Jong Nam. La police malaisienne avait identifié à l'origine le défunt comme étant Kim Chol, d'après le nom figurant sur son passeport.

Les articles concernés

On recommande | Plus de photos

010020070770000000000000011101841360711011