Un mort et deux blessés lors d'un accident de train au Luxembourg

                 French.xinhuanet.com | Publié le 2017-02-15 à 00:30


(Xinhua/Reuters)

BRUXELLES, 14 févier (Xinhua) -- Mardi matin, une collision entre un train de passagers et un train de marchandises a causé la mort d'une personne et en a blessé deux autres, selon la police luxembourgeoise.

L'accident s'est produit aux environs de 09H00 entre Bettembourg (Luxembourg) et Zoufftgen (France). Un accident a eu lieu dans la même zone en 2006 faisant 6 morts et 16 blessés, soulignent les médias luxembourgeois.

Selon les autorités luxembourgeoises, le conducteur du train de passagers qui a perdu la vie aurait "franchi un signal d'arrêt". Une employée de la Compagnie des chemins de fer luxembourgeois (CFL) à bord du train de passagers a été légèrement blessée et le conducteur du train de marchandises gravement blessé. Tous deux ont été emmenés à l'hôpital.

"Le conducteur du train de marchandises a couru vers l'arrière de la locomotive, et grâce à cela, ses jours ne seraient pas en danger", a déclaré le ministre luxembourgeois des Transports François Bausch lors d'une conférence de presse.

Une centaine de secouristes ont été mobilisés sur les lieux de l'accident avec l'établissement sur place d'un poste médical avancé. Un bilan final des victimes n'a pas encore été communiqué par les autorités luxembourgeoises mais devrait l'être d'ici à la fin de l'après-midi.

Le service sur la ligne Luxembourg-Thionville a été interrompu pour une durée de 48 heures et des bus de remplacement ont été mis à disposition des voyageurs. La direction de la CFL a toutefois demandé aux voyageurs de repousser leurs voyages ou de trouver un autre moyen de transport.

 
Mer de nuages au-dessus du lac Léman
Mer de nuages au-dessus du lac Léman
Mer de nuages au-dessus du lac de Genève
Mer de nuages au-dessus du lac de Genève
Un défilé de robes en chocolat au Salon du Chocolat à Bruxelles
Un défilé de robes en chocolat au Salon du Chocolat à Bruxelles
France : Carnaval de Nice
France : Carnaval de Nice
EN IMAGES: Le Bright Brussels Festival à Bruxelles
EN IMAGES: Le Bright Brussels Festival à Bruxelles
Photos - Des orchidées aux Jardins botaniques royaux de Kew à Londres
Photos - Des orchidées aux Jardins botaniques royaux de Kew à Londres
France-culture: Une exposition de Pablo Picasso ensoleille l'aéroport de Paris Charles-de-Gaulle
France-culture: Une exposition de Pablo Picasso ensoleille l'aéroport de Paris Charles-de-Gaulle
En photos : Festival International de Ballons à Château-d'Oex
En photos : Festival International de Ballons à Château-d'Oex
Retour en haut de la page
french.xinhuanet.com

Un mort et deux blessés lors d'un accident de train au Luxembourg

Publié le 2017-02-15 à 00:30 | french.xinhuanet.com


(Xinhua/Reuters)

BRUXELLES, 14 févier (Xinhua) -- Mardi matin, une collision entre un train de passagers et un train de marchandises a causé la mort d'une personne et en a blessé deux autres, selon la police luxembourgeoise.

L'accident s'est produit aux environs de 09H00 entre Bettembourg (Luxembourg) et Zoufftgen (France). Un accident a eu lieu dans la même zone en 2006 faisant 6 morts et 16 blessés, soulignent les médias luxembourgeois.

Selon les autorités luxembourgeoises, le conducteur du train de passagers qui a perdu la vie aurait "franchi un signal d'arrêt". Une employée de la Compagnie des chemins de fer luxembourgeois (CFL) à bord du train de passagers a été légèrement blessée et le conducteur du train de marchandises gravement blessé. Tous deux ont été emmenés à l'hôpital.

"Le conducteur du train de marchandises a couru vers l'arrière de la locomotive, et grâce à cela, ses jours ne seraient pas en danger", a déclaré le ministre luxembourgeois des Transports François Bausch lors d'une conférence de presse.

Une centaine de secouristes ont été mobilisés sur les lieux de l'accident avec l'établissement sur place d'un poste médical avancé. Un bilan final des victimes n'a pas encore été communiqué par les autorités luxembourgeoises mais devrait l'être d'ici à la fin de l'après-midi.

Le service sur la ligne Luxembourg-Thionville a été interrompu pour une durée de 48 heures et des bus de remplacement ont été mis à disposition des voyageurs. La direction de la CFL a toutefois demandé aux voyageurs de repousser leurs voyages ou de trouver un autre moyen de transport.

010020070770000000000000011107421360567591