french.xinhuanet.com
 

Xi Jinping dirigera la commission centrale pour le développement militaire et civil intégré

                 French.xinhuanet.com | Publié le 2017-01-22 à 21:52

BEIJING, 22 janvier (Xinhua) -- Xi Jinping, secrétaire général du Comité central du Parti communiste chinois (PCC), dirigera une nouvelle commission centrale pour le développement militaire et civil intégré, selon une décision prise dimanche par le Bureau politique du Comité central du PCC.

La décision a été prise lors d'une réunion du Bureau politique du Comité central du PCC, qui a été présidée par M. Xi.

La commission sera l'organe central chargé de la prise de décision, de la délibération et de la coordination des questions importantes concernant le développement militaire et civil intégré.

La commission fera rapport au Bureau politique du Comité central du PCC et au Comité permanent du Bureau politique du Comité central du PCC.

Les participants à la réunion ont également écouté un rapport sur le travail des groupes dirigeants du Parti du Comité permanent de l'Assemblée populaire nationale (APN, parlement chinois), du Conseil des Affaires d'Etat (gouvernement chinois), du Comité national de la Conférence consultative politique du Peuple chinois (CCPPC), de la Cour populaire suprême et du Parquet populaire suprême, ainsi que sur le travail du Secrétariat du Comité central du PCC.

Dans un communiqué publié à l'issue de la réunion, le bureau politique a appelé à des efforts pour sauvegarder l'autorité du Comité central du PCC avec le camarade Xi Jinping qui est le noyau dirigeant, adhérer à sa direction centralisée et unifiée, et appliquer pleinement les politiques principales du comité.

L'année à venir est une année importante pour mettre en oeuvre le 13e Plan quinquennal (2016-2020) et la réforme structurelle du côté de l'offre.

La direction suprême a exhorté les groupes dirigeants du Parti du Comité permanent de l'APN, du Conseil des Affaires d'Etat, du Comité national de la CCPPC, de la Cour populaire suprême et du Parquet populaire suprême à suivre de nouveaux concepts de développement, à assumer leur responsabilité à l'égard de la gouvernance stricte du Parti, ainsi qu'à promouvoir le développement sain et stable de l'économie, et la stabilité et l'harmonie de la société.

Les participants ont appelé le Secrétariat du Comité central du PCC à élaborer des politiques visant à servir la situation globale, améliorer son système de travail et la capacité de résoudre les problèmes pratiques dans le but d'accomplir les tâches attribuées par le Comité central du PCC.

 
分享
Les deux astronautes du Shenzhou-11 décorés de médailles
Les deux astronautes du Shenzhou-11 décorés de médailles
La 4e journée de la visite en Suisse du président chinois Xi Jinping
La 4e journée de la visite en Suisse du président chinois Xi Jinping
Le président chinois appelle l'ONU à jouer un rôle central dans la gouvernance mondiale
Le président chinois appelle l'ONU à jouer un rôle central dans la gouvernance mondiale
Le Forum économique mondial est un véritable "indicateur" de l'économie mondiale, 
selon le président chinois
Le Forum économique mondial est un véritable "indicateur" de l'économie mondiale, selon le président chinois
La 2e journée de la visite en Suisse du président chinois Xi Jinping
La 2e journée de la visite en Suisse du président chinois Xi Jinping
Xi Jinping salue le rôle des échanges interparlementaires dans la promotion des relations 
sino-suisses
Xi Jinping salue le rôle des échanges interparlementaires dans la promotion des relations sino-suisses
Le président chinois qualifie d'"exemplaire" le partenariat entre la Chine et la 
Suisse
Le président chinois qualifie d'"exemplaire" le partenariat entre la Chine et la Suisse
Le Premier ministre chinois sollicite des opinions sur le rapport d'activité du gouvernement
Le Premier ministre chinois sollicite des opinions sur le rapport d'activité du gouvernement
Retour en haut de la page

Xi Jinping dirigera la commission centrale pour le développement militaire et civil intégré

French.xinhuanet.com | Publié le 2017-01-22 à 21:52

BEIJING, 22 janvier (Xinhua) -- Xi Jinping, secrétaire général du Comité central du Parti communiste chinois (PCC), dirigera une nouvelle commission centrale pour le développement militaire et civil intégré, selon une décision prise dimanche par le Bureau politique du Comité central du PCC.

La décision a été prise lors d'une réunion du Bureau politique du Comité central du PCC, qui a été présidée par M. Xi.

La commission sera l'organe central chargé de la prise de décision, de la délibération et de la coordination des questions importantes concernant le développement militaire et civil intégré.

La commission fera rapport au Bureau politique du Comité central du PCC et au Comité permanent du Bureau politique du Comité central du PCC.

Les participants à la réunion ont également écouté un rapport sur le travail des groupes dirigeants du Parti du Comité permanent de l'Assemblée populaire nationale (APN, parlement chinois), du Conseil des Affaires d'Etat (gouvernement chinois), du Comité national de la Conférence consultative politique du Peuple chinois (CCPPC), de la Cour populaire suprême et du Parquet populaire suprême, ainsi que sur le travail du Secrétariat du Comité central du PCC.

Dans un communiqué publié à l'issue de la réunion, le bureau politique a appelé à des efforts pour sauvegarder l'autorité du Comité central du PCC avec le camarade Xi Jinping qui est le noyau dirigeant, adhérer à sa direction centralisée et unifiée, et appliquer pleinement les politiques principales du comité.

L'année à venir est une année importante pour mettre en oeuvre le 13e Plan quinquennal (2016-2020) et la réforme structurelle du côté de l'offre.

La direction suprême a exhorté les groupes dirigeants du Parti du Comité permanent de l'APN, du Conseil des Affaires d'Etat, du Comité national de la CCPPC, de la Cour populaire suprême et du Parquet populaire suprême à suivre de nouveaux concepts de développement, à assumer leur responsabilité à l'égard de la gouvernance stricte du Parti, ainsi qu'à promouvoir le développement sain et stable de l'économie, et la stabilité et l'harmonie de la société.

Les participants ont appelé le Secrétariat du Comité central du PCC à élaborer des politiques visant à servir la situation globale, améliorer son système de travail et la capacité de résoudre les problèmes pratiques dans le but d'accomplir les tâches attribuées par le Comité central du PCC.

On recommande | Plus de photos

010020070770000000000000011100001360049051