french.xinhuanet.com
 

La Chine souhaite renforcer les relations avec les Etats-Unis

                 French.xinhuanet.com | Publié le 2017-01-19 à 22:32

BEIJING, 19 janvier (Xinhua) -- La Chine a exprimé jeudi le souhait que la coopération et les relations bilatérales avec la nouvelle administration américaine puissent continuer à se renforcer à partir d'un nouveau départ.

La porte-parole du ministère chinois des Affaires étrangères Hua Chunying s'est ainsi exprimée lors d'une conférence de presse régulière jeudi à Beijing, un jour avant l'investiture du président élu américain, Donald Trump.

Décrivant les relations sino-américaines comme faisant partie des relations bilatérales les plus importantes dans le monde, Mme Hua a déclaré que la Chine était prête à travailler avec la nouvelle administration américaine, en respectant les principes de non-conflit, de non-confrontation, de respect mutuel et de coopération gagnant-gagnant.

Evoquant les progrès significatifs des relations sino-américaines lors des deux mandats de Barack Obama, Mme Hua a déclaré que "ces progrès montrent que les intérêts communs entre les deux pays vont bien au-delà de leurs différends et que la coopération peut apporter des bénéfices à ces deux pays, ainsi qu'au monde".

"Les deux parties doivent s'efforcer de rester amis et partenaires, plutôt que d'être adversaires ou ennemis", a souligné Mme Hua.

Elle a également indiqué que les deux pays devaient toujours contrôler les sujets sensibles et les différends de manière constructive et éviter les malentendus.

"Il est important de vous mettre à la place d'autrui, de respecter les intérêts fondamentaux et les préoccupations majeures de l'un et l'autre, et d'éviter les malentendus, par le biais de la communication et du dialogue en profondeur sur la base de l'égalité et du respect mutuel", a-t-elle conclu.

 
分享
Le président chinois appelle l'ONU à jouer un rôle central dans la gouvernance mondiale
Le président chinois appelle l'ONU à jouer un rôle central dans la gouvernance mondiale
Le Forum économique mondial est un véritable "indicateur" de l'économie mondiale, 
selon le président chinois
Le Forum économique mondial est un véritable "indicateur" de l'économie mondiale, selon le président chinois
La 2e journée de la visite en Suisse du président chinois Xi Jinping
La 2e journée de la visite en Suisse du président chinois Xi Jinping
Xi Jinping salue le rôle des échanges interparlementaires dans la promotion des relations 
sino-suisses
Xi Jinping salue le rôle des échanges interparlementaires dans la promotion des relations sino-suisses
Le président chinois qualifie d'"exemplaire" le partenariat entre la Chine et la 
Suisse
Le président chinois qualifie d'"exemplaire" le partenariat entre la Chine et la Suisse
Le Premier ministre chinois sollicite des opinions sur le rapport d'activité du gouvernement
Le Premier ministre chinois sollicite des opinions sur le rapport d'activité du gouvernement
Le FEM s'attend à la Chine en tant qu'un leader global "réactif et responsable"  
(INTERVIEW)
Le FEM s'attend à la Chine en tant qu'un leader global "réactif et responsable" (INTERVIEW)
Des dirigeants chinois rencontrent le chef du Comité central du Parti communiste 
vietnamien
Des dirigeants chinois rencontrent le chef du Comité central du Parti communiste vietnamien
Retour en haut de la page

La Chine souhaite renforcer les relations avec les Etats-Unis

French.xinhuanet.com | Publié le 2017-01-19 à 22:32

BEIJING, 19 janvier (Xinhua) -- La Chine a exprimé jeudi le souhait que la coopération et les relations bilatérales avec la nouvelle administration américaine puissent continuer à se renforcer à partir d'un nouveau départ.

La porte-parole du ministère chinois des Affaires étrangères Hua Chunying s'est ainsi exprimée lors d'une conférence de presse régulière jeudi à Beijing, un jour avant l'investiture du président élu américain, Donald Trump.

Décrivant les relations sino-américaines comme faisant partie des relations bilatérales les plus importantes dans le monde, Mme Hua a déclaré que la Chine était prête à travailler avec la nouvelle administration américaine, en respectant les principes de non-conflit, de non-confrontation, de respect mutuel et de coopération gagnant-gagnant.

Evoquant les progrès significatifs des relations sino-américaines lors des deux mandats de Barack Obama, Mme Hua a déclaré que "ces progrès montrent que les intérêts communs entre les deux pays vont bien au-delà de leurs différends et que la coopération peut apporter des bénéfices à ces deux pays, ainsi qu'au monde".

"Les deux parties doivent s'efforcer de rester amis et partenaires, plutôt que d'être adversaires ou ennemis", a souligné Mme Hua.

Elle a également indiqué que les deux pays devaient toujours contrôler les sujets sensibles et les différends de manière constructive et éviter les malentendus.

"Il est important de vous mettre à la place d'autrui, de respecter les intérêts fondamentaux et les préoccupations majeures de l'un et l'autre, et d'éviter les malentendus, par le biais de la communication et du dialogue en profondeur sur la base de l'égalité et du respect mutuel", a-t-elle conclu.

On recommande | Plus de photos

010020070770000000000000011107421359977921