French.xinhuanet.com | Edition africaine | Edition européenne | Edition nord-américaine
 
ENGLISH
 
   

La Guinée et la Chine s'engagent à renforcer la lutte contre la pêche illicite

French.xinhuanet.com   2017-01-19 21:12:32      

CONAKRY, 19 janvier (Xinhua) -- Le ministre guinéen de la Pêche, de l'Aquaculture et de l'Economie maritime, André Loua, et l'ambassadeur de Chine en Guinée, Bian Jianqiang, ont réitéré mercredi la volonté de leurs pays de renforcer leur coopération en matière de lutte contre la pêche illicite, non déclarée et non réglementée (INN), a-t-on appris dans un communiqué officiel.

Cette rencontre a été mise à profit pour porter à la connaissance de l'ambassadeur des "nouvelles dispositions prises pour l'octroi de licences de pêche industrielle pour la campagne de pêche 2017", précise le communiqué.

Figurent ainsi "l'inscription de tout navire devant pêcher dans les eaux guinéennes dans un registre international de classification ou la confirmation des caractéristiques techniques du navire par l'autorité de l'Etat du pavillon et l'autorisation préalable de l'Etat du pavillon en faveur du navire et celle d'exercer des activités de pêche en dehors des eaux maritimes sous juridiction nationale".

A cette occasion, M. Loua a invité M. Bian à communiquer les renseignements sur les navires battant pavillon chinois qui sont demandeurs de licences, selon le communiqué du gouvernement guinéen. L'ambassadeur a répondu "favorablement" à toutes les requêtes du ministre et a "promis de l'accompagner dans toutes les démarches entreprises par son département".

french.xinhuanet.com

La Guinée et la Chine s'engagent à renforcer la lutte contre la pêche illicite

Publié le 2017-01-19 à 21:12 | french.xinhuanet.com

CONAKRY, 19 janvier (Xinhua) -- Le ministre guinéen de la Pêche, de l'Aquaculture et de l'Economie maritime, André Loua, et l'ambassadeur de Chine en Guinée, Bian Jianqiang, ont réitéré mercredi la volonté de leurs pays de renforcer leur coopération en matière de lutte contre la pêche illicite, non déclarée et non réglementée (INN), a-t-on appris dans un communiqué officiel.

Cette rencontre a été mise à profit pour porter à la connaissance de l'ambassadeur des "nouvelles dispositions prises pour l'octroi de licences de pêche industrielle pour la campagne de pêche 2017", précise le communiqué.

Figurent ainsi "l'inscription de tout navire devant pêcher dans les eaux guinéennes dans un registre international de classification ou la confirmation des caractéristiques techniques du navire par l'autorité de l'Etat du pavillon et l'autorisation préalable de l'Etat du pavillon en faveur du navire et celle d'exercer des activités de pêche en dehors des eaux maritimes sous juridiction nationale".

A cette occasion, M. Loua a invité M. Bian à communiquer les renseignements sur les navires battant pavillon chinois qui sont demandeurs de licences, selon le communiqué du gouvernement guinéen. L'ambassadeur a répondu "favorablement" à toutes les requêtes du ministre et a "promis de l'accompagner dans toutes les démarches entreprises par son département".

010020070770000000000000011100001359976301