french.xinhuanet.com
 

Xi Jinping transmet ses condoléances au président philippin après le passage du typhon Nock-Ten

                 French.xinhuanet.com | Publié le 2017-01-02 à 01:52

BEIJING, 1er janvier (Xinhua) -- Le président chinois Xi Jinping a transmis dimanche ses condoléances au président philippin Rodrigo Duterte pour les victimes et les dégâts causés par le passage du typhon Nock-Ten aux Philippines.

M. Xi a envoyé un message de condoléances au président Philippin, et à travers lui à tous ceux qui ont été touchés par le désastre à travers le pays.

La Chine et les Philippines entretiennent des relations de bon voisinage ; le gouvernement et le peuple chinois sont très préoccupés pour tous les Philippins qui ont été touchés et ont perdu leur foyer dans cette catastrophe, a déclaré M. Xi, ajoutant que la Chine était prête à apporter une aide d'urgence aux Philippines.

Le président Xi s'est dit convaincu que les Philippins, sous la gouvernance du président Duterte et de son gouvernement, parviendraient à surmonter ce désastre et à reconstruire leurs maisons.

Le typhon Nock-Ten, qui a violemment frappé le nord des Philippines le jour de Noël, a fait six morts et 19 disparus, et a causé des dégâts d'une valeur de 80 millions de dollars américains.

 
分享
Un vice-PM chinois met l'accent sur la précision et l'authenticité dans le cadre 
d'un recensement agricole
Un vice-PM chinois met l'accent sur la précision et l'authenticité dans le cadre d'un recensement agricole
Chine : mise en service du plus grand projet de liquéfaction du charbon au monde
Chine : mise en service du plus grand projet de liquéfaction du charbon au monde
La Chine demande aux Etats-Unis de traiter avec prudence les questions liées à Taiwan
La Chine demande aux Etats-Unis de traiter avec prudence les questions liées à Taiwan
La Chine et Sao Tomé-et-Principe renouent leurs relations diplomatiques
La Chine et Sao Tomé-et-Principe renouent leurs relations diplomatiques
Le ministre chinois des AE rencontre le chef de l'exécutif de Hong Kong
Le ministre chinois des AE rencontre le chef de l'exécutif de Hong Kong
Chine : 17e anniversaire de la rétrocession de Macao à la patrie
Chine : 17e anniversaire de la rétrocession de Macao à la patrie
Népal : la présidente et le PM rencontrent un haut responsable chinois pour renforcer 
les relations
Népal : la présidente et le PM rencontrent un haut responsable chinois pour renforcer les relations
Les exercices militaires chinois en haute mer sont des manoeuvres de routine (porte-parole)
Les exercices militaires chinois en haute mer sont des manoeuvres de routine (porte-parole)
Retour en haut de la page

Xi Jinping transmet ses condoléances au président philippin après le passage du typhon Nock-Ten

French.xinhuanet.com | Publié le 2017-01-02 à 01:52

BEIJING, 1er janvier (Xinhua) -- Le président chinois Xi Jinping a transmis dimanche ses condoléances au président philippin Rodrigo Duterte pour les victimes et les dégâts causés par le passage du typhon Nock-Ten aux Philippines.

M. Xi a envoyé un message de condoléances au président Philippin, et à travers lui à tous ceux qui ont été touchés par le désastre à travers le pays.

La Chine et les Philippines entretiennent des relations de bon voisinage ; le gouvernement et le peuple chinois sont très préoccupés pour tous les Philippins qui ont été touchés et ont perdu leur foyer dans cette catastrophe, a déclaré M. Xi, ajoutant que la Chine était prête à apporter une aide d'urgence aux Philippines.

Le président Xi s'est dit convaincu que les Philippins, sous la gouvernance du président Duterte et de son gouvernement, parviendraient à surmonter ce désastre et à reconstruire leurs maisons.

Le typhon Nock-Ten, qui a violemment frappé le nord des Philippines le jour de Noël, a fait six morts et 19 disparus, et a causé des dégâts d'une valeur de 80 millions de dollars américains.

On recommande | Plus de photos

010020070770000000000000011107421359486331