French.xinhuanet.com | Edition africaine | Edition européenne | Edition nord-américaine
 
ENGLISH
 
   
 

Somalie : six soldats tués et 13 autres personnes blessées dans l'explosion d'une mine à Mogadiscio

        French.xinhuanet.com | Publié le 2016-12-15 à 23:46

(Xinhua/Faisal Isse)

MOGDISCIO, 15 décembre (Xinhua) -- Au moins six soldats ont été tués et 13 autres personnes, dont des femmes et des enfants, ont été blessées dans une attaque à la bombe lancée par les militants shebabs dans la capitale somalienne Mogadiscio jeudi, a indiqué Abdifitah Omar Halane, porte-parole du gouvernement local de Mogadiscio.

M. Halane a confirmé le bilan des victimes et a expliqué qu'une bombe déclenchée à distance avait été placée par les terroristes shebabs sous un arbre, visant des soldats qui s'y reposaient.

Il s'agit de la deuxième attaque à Mogadiscio pour la seule journée de jeudi. Quelques heures plus tôt, trois personnes avaient été blessées dans un attentat à la voiture piégée devant un restaurant situé près du palais présidentiel.

Le groupe islamiste shebab a revendiqué les deux attentats.

Les attaques interviennent alors que les députés éliront un nouveau président le 28 décembre. Les élections législatives ne sont pas finies.

Les shebabs lancent fréquemment des attentats en Somalie pour tenter de renverser le gouvernement.

La semaine dernière, un attentat au véhicule piégé perpétré par les shebabs à Mogadiscio avait tué 29 personnes.

 
french.xinhuanet.com

Somalie : six soldats tués et 13 autres personnes blessées dans l'explosion d'une mine à Mogadiscio

Publié le 2016-12-15 à 23:46 | french.xinhuanet.com

(Xinhua/Faisal Isse)

MOGDISCIO, 15 décembre (Xinhua) -- Au moins six soldats ont été tués et 13 autres personnes, dont des femmes et des enfants, ont été blessées dans une attaque à la bombe lancée par les militants shebabs dans la capitale somalienne Mogadiscio jeudi, a indiqué Abdifitah Omar Halane, porte-parole du gouvernement local de Mogadiscio.

M. Halane a confirmé le bilan des victimes et a expliqué qu'une bombe déclenchée à distance avait été placée par les terroristes shebabs sous un arbre, visant des soldats qui s'y reposaient.

Il s'agit de la deuxième attaque à Mogadiscio pour la seule journée de jeudi. Quelques heures plus tôt, trois personnes avaient été blessées dans un attentat à la voiture piégée devant un restaurant situé près du palais présidentiel.

Le groupe islamiste shebab a revendiqué les deux attentats.

Les attaques interviennent alors que les députés éliront un nouveau président le 28 décembre. Les élections législatives ne sont pas finies.

Les shebabs lancent fréquemment des attentats en Somalie pour tenter de renverser le gouvernement.

La semaine dernière, un attentat au véhicule piégé perpétré par les shebabs à Mogadiscio avait tué 29 personnes.

010020070770000000000000011100001359088271