SHANGHAI, 10 novembre (Xinhua) -- La Banque asiatique de développement (BAD) a accordé 34 milliards de dollars de prêts à la Chine, depuis l'adhésion du pays comme membre de la BAD en 1986, a annoncé jeudi le président de la BAD Takehiko Nakao.

Les prêts comprenaient 31 milliards de dollars pour le secteur public et 3 milliards de dollars pour le secteur privé, a précisé M. Nakao au cours d'un symposium organisé à Shanghai pour commémorer le 30e anniversaire de l'adhésion de la Chine à la BAD.

La BAD a également soutenu la Chine avec 430 millions de dollars d'allocations au titre de l'assistance technique.

"La Chine a donné l'exemple montrant qu'une économie peut réaliser une croissance très rapide en s'appuyant sur les systèmes de marché et des relations ouvertes du commerce et de l'investissement avec des pays partenaires", a-t-il constaté.

Chen Shixin, directeur général du département de la coopération économique et financière internationale du ministère chinois des Finances, a indiqué que la Chine avait un partenariat global, mutuellement bénéfique et de coopération avec la BAD et que cette dernière a joué un rôle important dans la réduction de la pauvreté et dans le développement socio-économique.

"La BAD est prête à aider la Chine à poursuivre sa transformation et à affronter les difficultés économiques, sociales et démographiques à travers notre financement et nos connaissances", a promis M. Nakao.

Il a également souligné que la BAD était prête à soutenir la Chine dans la réduction des émissions de CO2.