french.xinhuanet.com
 

Donald Trump, nouveau président élu des Etats-Unis (PORTRAIT)

                 French.xinhuanet.com | Publié le 2016-11-09 à 23:00

(国际)(7)特朗普赢得美国总统选举
(Xinhua/Reuters)

WASHINGTON, 9 novembre (Xinhua) -- L'ancien magnat de l'immobilier Donald Trump a été élu 45e président des Etats-Unis à la suite d'une course très serrée avec sa rivale démocrate Hillary Clinton.

Né le 14 juin 1946 à New York, M. Trump a commencé sa carrière dans la société immobilière de son père en 1968 après ses études à l'Université de Pennsylvanie, avant d'obtenir en 1971 le contrôle de l'entreprise, qu'il a rebaptisée "The Trump Organization".

Depuis lors, M. Trump a développé ses affaires en faisant construire des casinos, des terrains de golf, des hôtels et d'autres propriétés et commencé à gérer une série de projets immobiliers, de produits et de services commerciaux portant son nom.

Il s'est également rendu célèbre en participant à une émission de télévision intitulée "The Apprentice".

M. Trump a annoncé sa candidature à l'élection présidentielle en juin 2015 en se présentant comme un outsider de Washington. Il avait des velléités de se présenter depuis 1987, et avait évoqué l'idée aux élections présidentielles de 2000, 2004, 2008 et 2012.

Dans son discours annonçant sa candidature, M. Trump s'est exclamé "Je suis vraiment riche !", une phrase qui resterait célèbre. Il avait ensuite déclaré être la bonne personne pour diriger le pays à la place du président Barack Obama, qu'il avait qualifié de "loser". Il a ensuite mené sa campagne sous le slogan "Make America Great Again" ("Rendons à l'Amérique sa grandeur").

Si M. Trump a affirmé en juillet 2015 disposer d'une richesse supérieure à 10 milliards de dollars, le célèbre magazine économique Forbes a estimé la valeur nette de son empire immobilier à 4,5 milliards de dollars.

Le républicain s'est attiré de nombreuses critiques pour avoir accusé le Mexique d'envoyer des "violeurs" et des trafiquants de drogue aux Etats-Unis dans son discours d'annonce de sa candidature.

Il a affirmé à maintes reprises qu'il expulserait des Etats-Unis les quelque 11 millions de sans-papiers qui y vivent s'il était élu.

M. Trump avait de nouveau suscité la polémique en proposant d'interdire entièrement l'entrée des musulmans aux Etats-Unis à la suite des attentats terroristes de Paris en novembre 2015.

Malgré ces déclarations controversées, il a été officiellement déclaré candidat républicain à la Maison Blanche lors de la Convention nationale républicaine.

Après le lancement de la campagne face à Hillary Clinton, M. Trump a sans cesse été embourbé dans des scandales. Il a été soupçonné d'évasion fiscale et tenu des propos grossiers à l'égard des femmes.

A présent vainqueur de l'élection présidentielle la plus controversée de l'histoire des Etats-Unis, M. Trump doit tenir les promesses qu'il a faites pendant sa campagne afin de dissiper le scepticisme quant à sa capacité à gouverner.

Marié trois fois, Donald Trump est le père de cinq enfants.

Lire aussi:

La communauté internationale félicite Donald Trump et souhaite coopérer avec les États-Unis (SYNTHESE)

BEIJING, 9 novembre (Xinhua) -- Les chefs d'organisations internationales et les dirigeants du monde entier ont félicité Donald Trump, qui a remporté l'élection présidentielle américaine le 8 novembre, et ont émis le souhait de coopérer avec les États-Unis.

 
分享
Photos - Des singes dorés s'amusent dans la neige à Shennongjia
Photos - Des singes dorés s'amusent dans la neige à Shennongjia
D'adorables pandas roux dans un zoo au Népal
D'adorables pandas roux dans un zoo au Népal
La "pluie d'oeufs géants" dans la capitale chilienne
La "pluie d'oeufs géants" dans la capitale chilienne
Nouvelles photos de l'actrice chinoise Wang Ziwen
Nouvelles photos de l'actrice chinoise Wang Ziwen
Chine : Quatre-vingts excavatrices expédiées pour sauver un garçon en danger
Chine : Quatre-vingts excavatrices expédiées pour sauver un garçon en danger
Mexique : destruction de champs de pavots
Mexique : destruction de champs de pavots
50 000 personnes ! Nouveau record Guinness de danse carrée
50 000 personnes ! Nouveau record Guinness de danse carrée
Paysages magnifiques au bord de la mer à Qinhuangdao
Paysages magnifiques au bord de la mer à Qinhuangdao
Retour en haut de la page

Donald Trump, nouveau président élu des Etats-Unis (PORTRAIT)

French.xinhuanet.com | Publié le 2016-11-09 à 23:00

(国际)(7)特朗普赢得美国总统选举
(Xinhua/Reuters)

WASHINGTON, 9 novembre (Xinhua) -- L'ancien magnat de l'immobilier Donald Trump a été élu 45e président des Etats-Unis à la suite d'une course très serrée avec sa rivale démocrate Hillary Clinton.

Né le 14 juin 1946 à New York, M. Trump a commencé sa carrière dans la société immobilière de son père en 1968 après ses études à l'Université de Pennsylvanie, avant d'obtenir en 1971 le contrôle de l'entreprise, qu'il a rebaptisée "The Trump Organization".

Depuis lors, M. Trump a développé ses affaires en faisant construire des casinos, des terrains de golf, des hôtels et d'autres propriétés et commencé à gérer une série de projets immobiliers, de produits et de services commerciaux portant son nom.

Il s'est également rendu célèbre en participant à une émission de télévision intitulée "The Apprentice".

M. Trump a annoncé sa candidature à l'élection présidentielle en juin 2015 en se présentant comme un outsider de Washington. Il avait des velléités de se présenter depuis 1987, et avait évoqué l'idée aux élections présidentielles de 2000, 2004, 2008 et 2012.

Dans son discours annonçant sa candidature, M. Trump s'est exclamé "Je suis vraiment riche !", une phrase qui resterait célèbre. Il avait ensuite déclaré être la bonne personne pour diriger le pays à la place du président Barack Obama, qu'il avait qualifié de "loser". Il a ensuite mené sa campagne sous le slogan "Make America Great Again" ("Rendons à l'Amérique sa grandeur").

Si M. Trump a affirmé en juillet 2015 disposer d'une richesse supérieure à 10 milliards de dollars, le célèbre magazine économique Forbes a estimé la valeur nette de son empire immobilier à 4,5 milliards de dollars.

Le républicain s'est attiré de nombreuses critiques pour avoir accusé le Mexique d'envoyer des "violeurs" et des trafiquants de drogue aux Etats-Unis dans son discours d'annonce de sa candidature.

Il a affirmé à maintes reprises qu'il expulserait des Etats-Unis les quelque 11 millions de sans-papiers qui y vivent s'il était élu.

M. Trump avait de nouveau suscité la polémique en proposant d'interdire entièrement l'entrée des musulmans aux Etats-Unis à la suite des attentats terroristes de Paris en novembre 2015.

Malgré ces déclarations controversées, il a été officiellement déclaré candidat républicain à la Maison Blanche lors de la Convention nationale républicaine.

Après le lancement de la campagne face à Hillary Clinton, M. Trump a sans cesse été embourbé dans des scandales. Il a été soupçonné d'évasion fiscale et tenu des propos grossiers à l'égard des femmes.

A présent vainqueur de l'élection présidentielle la plus controversée de l'histoire des Etats-Unis, M. Trump doit tenir les promesses qu'il a faites pendant sa campagne afin de dissiper le scepticisme quant à sa capacité à gouverner.

Marié trois fois, Donald Trump est le père de cinq enfants.

Lire aussi:

La communauté internationale félicite Donald Trump et souhaite coopérer avec les États-Unis (SYNTHESE)

BEIJING, 9 novembre (Xinhua) -- Les chefs d'organisations internationales et les dirigeants du monde entier ont félicité Donald Trump, qui a remporté l'élection présidentielle américaine le 8 novembre, et ont émis le souhait de coopérer avec les États-Unis.

On recommande | Plus de photos

010020070770000000000000011101841358179141