BEIJING, 19 octobre (Xinhua) -- La production industrielle de la Chine a augmenté de 6% au cours des trois premiers trimestres de 2016, principalement grâce à la forte performance des secteurs de haute technologie et de fabrication d'équipement, ont révélé mercredi des données officielles.

Le taux de croissance reste inchangé par rapport à celui enregistré durant le premier semestre de cette année, a annoncé le Bureau d'Etat des Statistiques.

La production industrielle, officiellement appelée la production industrielle à valeur ajoutée, mesure le volume de production des entreprises chinoises ayant un chiffre d'affaires annuel de plus de 20 millions de yuans (2,97 millions de dollars).

En septembre, la production industrielle a progressé de 6,1% sur un an, contre une prévision de 6,4% et en baisse par rapport aux 6,3% enregistrés en août.

Les secteurs de haute technologie et de fabrication d'équipement, qui ont largement dopé la croissance de la production industrielle, ont respectivement bondi de 10,6% et de 9,1% de janvier à septembre, bien en hausse par rapport à la croissance globale.

Les deux secteurs ont contribué de 12,2% et de 32,6% au total de la production industrielle de la Chine au cours des neuf premiers mois de cette année.

Après un taux de croissance à double chiffre durant plus d'une décennie, la croissance industrielle annuelle du pays a diminué à 8,3% en 2014, et à 6,1% en 2015, en raison de davantage de pressions à la baisse de l'économie.

Le produit intérieur brut de la Chine a progressé de 6,7% au cours du troisième trimestre, restant stable par rapport au deuxième trimestre, ont montré les données publiées par le bureau.