french.xinhuanet.com
 

Le président chinois adresse un message de condoléances à la reine Sirikit de Thaïlande

                 French.xinhuanet.com | Publié le 2016-10-14 à 05:53

BEIJING, 13 octobre (Xinhua) -- Jeudi, suite au décès du roi Bhumibol Adulyadej, le président chinois Xi Jinping a envoyé un message de condoléances à la reine Sirikit de Thaïlande.

Au nom du peuple chinois et en son propre nom, M. Xi a exprimé de sincères condoléances suite au décès du roi Bhumibol et a transmis toute sa sympathie aux autres membres de la famille royale et au peuple thaïlandais.

M. Xi a dit que Sa Majesté le roi Bhumibol était le guide du développement national de la Thaïlande et le promoteur de l'amitié sino-thaïlandaise.

La qualité des relations actuelles entre les deux pays est la conséquence directe de la grande importance que leur accordait le roi Bhumibol et des efforts qu'il a déployés dans ce sens, a dit le président Xi.

M. Xi a ajouté que grâce à l'implication personnelle du roi et aux efforts communs déployés par les deux pays, l'amitié sino-thaïlandaise a porté de nombreux fruits.

M. Xi a dit que le décès du roi est une grande perte pour les peuples thaïlandais et chinois et qu'il vivra pour toujours dans le cœur des deux nations.

Le chef d'Etat chinois a affirmé que son pays accorde une grande importance au développement des liens d'amitié avec la Thaïlande.

La Chine veut travailler avec la Thaïlande pour s'appuyer sur les réalisations du passé et faire de nouveaux progrès dans les relations bilatérales, consolider les relations de bon voisinage, et approfondir la coopération mutuellement bénéfique, de façon à ce que les deux pays et les deux peuples en tirent pleinement parti, a affirmé le président Xi.

 
分享
Le PM chinois appelle Macao à créer un avenir meilleur
Le PM chinois appelle Macao à créer un avenir meilleur
La Chine appelle à une communauté d'avenir commun en Asie
La Chine appelle à une communauté d'avenir commun en Asie
L'Iran et la Chine souhaitent renforcer la coopération bilatérale
L'Iran et la Chine souhaitent renforcer la coopération bilatérale
L'Europe centrale et de l'Est est essentielle à l'initiative "la Ceinture et la Route", 
selon un haut responsable du PCC
L'Europe centrale et de l'Est est essentielle à l'initiative "la Ceinture et la Route", selon un haut responsable du PCC
La Chine soutient le processus de la paix en Colombie (ministre des AE)
La Chine soutient le processus de la paix en Colombie (ministre des AE)
La Chine marque la Journée des Martyrs et la fin de la Longue Marche sur la place 
Tian'anmen
La Chine marque la Journée des Martyrs et la fin de la Longue Marche sur la place Tian'anmen
Rencontre entre un conseiller d'Etat et des professionnels et cadres supérieurs de 
Hong Kong
Rencontre entre un conseiller d'Etat et des professionnels et cadres supérieurs de Hong Kong
Les dirigeants chinois et français s'engagent à renforcer les relations et la coopération 
bilatérales
Les dirigeants chinois et français s'engagent à renforcer les relations et la coopération bilatérales
Retour en haut de la page

Le président chinois adresse un message de condoléances à la reine Sirikit de Thaïlande

French.xinhuanet.com | Publié le 2016-10-14 à 05:53

BEIJING, 13 octobre (Xinhua) -- Jeudi, suite au décès du roi Bhumibol Adulyadej, le président chinois Xi Jinping a envoyé un message de condoléances à la reine Sirikit de Thaïlande.

Au nom du peuple chinois et en son propre nom, M. Xi a exprimé de sincères condoléances suite au décès du roi Bhumibol et a transmis toute sa sympathie aux autres membres de la famille royale et au peuple thaïlandais.

M. Xi a dit que Sa Majesté le roi Bhumibol était le guide du développement national de la Thaïlande et le promoteur de l'amitié sino-thaïlandaise.

La qualité des relations actuelles entre les deux pays est la conséquence directe de la grande importance que leur accordait le roi Bhumibol et des efforts qu'il a déployés dans ce sens, a dit le président Xi.

M. Xi a ajouté que grâce à l'implication personnelle du roi et aux efforts communs déployés par les deux pays, l'amitié sino-thaïlandaise a porté de nombreux fruits.

M. Xi a dit que le décès du roi est une grande perte pour les peuples thaïlandais et chinois et qu'il vivra pour toujours dans le cœur des deux nations.

Le chef d'Etat chinois a affirmé que son pays accorde une grande importance au développement des liens d'amitié avec la Thaïlande.

La Chine veut travailler avec la Thaïlande pour s'appuyer sur les réalisations du passé et faire de nouveaux progrès dans les relations bilatérales, consolider les relations de bon voisinage, et approfondir la coopération mutuellement bénéfique, de façon à ce que les deux pays et les deux peuples en tirent pleinement parti, a affirmé le président Xi.

On recommande | Plus de photos

010020070770000000000000011107421357524611