LISBONNE, 12 octobre (Xinhua) -- Les relations économiques et commerciales entre la Chine et le Portugal sont entrées dans une période de développement stable, le volume des échanges bilatéraux augmentant rapidement et les investissements chinois au Portugal s'élargissant de plus en plus, a indiqué mercredi l'ambassadeur de Chine au Portugal, Cai Run.

Les relations sino-portugaises n'ont jamais été aussi bonnes et font face à de grandes opportunités, alors que l'année 2016 marque le début de la deuxième décennie depuis l'établissement de leur partenariat stratégique global, a indiqué M. Cai lors d'une interview accordée à Xinhua avant l'ouverture de la 5e Conférence ministérielle du Forum pour la coopération économique et commerciale entre la Chine et les pays lusophones, organisée mardi à Macao (Chine).

Il existe un grand potentiel pour le développement du commerce sino-portugal, puisqu'il ne représente qu'une petite part de leur volume commercial extérieur respectif, a-t-il estimé.

Selon des statistiques de la douane chinoise, le volume du commerce bilatéral entre la Chine et le Portugal a atteint 3,931 milliards d'euros (4,34 milliards de dollars) en 2015, représentant une augmentation de 8,58% par rapport à l'année précédente. Les exportations chinoises au Portugal se sont élevées à 2,606 milliards d'euros (2,88 milliards de dollars) et ses importations venant du Portugal ont atteint 1,325 milliard d'euros (1,46 milliard de dollars), augmentant respectivement de 10,11% et 5,67%.

La Chine est le plus grand partenaire commercial du Portugal en Asie, alors que le Portugal est le 18e partenaire commercial de la Chine au sein de l'Union européenne (UE).

Malgré une baisse du volume total des échanges commerciaux, le commerce sino-portugais a maintenu un taux de croissance élevé, avec un volume des échanges bilatéraux en produits s'établissant à 3,208 milliards d'euros (3,54 milliards de dollars) au cours des huit premiers mois de 2016, et les exportations chinoises au Portugal atteignant 2,343 milliards d'euros (2,59 milliards de dollars), soit une augmentation respective de 19,37% et de 33,30% par rapport à la même période de l'année précédente.

Ces dernières années, les investissements chinois dans ce pays d'Europe occidentale ont fortement augmenté, et le Portugal est devenu l'un des principaux pays pour les investissements chinois dans l'UE, a fait savoir l'ambassadeur de Chine.

Selon des statistiques incomplètes, à la fin du mois d'août 2016, les investissements chinois au Portugal ont dépassé les 6,6 milliards d'euros (7,29 milliards de dollars), couvrant des domaines tels que l'énergie, l'électricité, les communications, l'aviation civile, les finances, les assurances et les soins médicaux, et créant des emplois pour plus de 21.000 habitants locaux.

Les entreprises chinoises ont également activement rempli leurs responsabilités sociales au Portugal, jouant un rôle important dans la reprise de l'économie du pays, ce qui a été salué par la partie portugaise, selon M. Cai.

Le Portugal étant un membre important de l'UE avec une large influence sur les pays lusophones, les entreprises chinoises au Portugal attachent une grande importance au rôle du pays en tant que pont et plate-forme, et en profitent activement. Elles ont fait des progrès en faisant usage de l'accès pratique au marché du Portugal, mettant en œuvre une coopération de marché-tiers avec des entreprises portugaises et exploitant des marchés dans les pays lusophones, européens et américains, a indiqué M. Cai.

La compagnie China Three Gorges Corporation (CTG), par le biais de sa branche au Portugal, développe les marchés de l'hydro-électricité, de l'énergie éolienne et des nouvelles énergies avec le Portugal en Amérique latine, en Europe et aux Etats-Unis. La CTG accélère son expansion mondiale grâce à la coopération tripartite et est devenue la deuxième plus grande entreprise privée d'électricité au Brésil.

Dans le cadre du Forum pour la coopération économique et commerciale entre la Chine et les pays lusophones, la Chine, le Portugal et le Timor Leste ont mis en œuvre cette année le projet de formation sur l'élevage de la crevette marine.

M. Cai a ajouté qu'il existe un grand potentiel pour la coopération économique et commerciale entre la Chine et le Portugal. L'année 2016 marque le début du 13e Plan quinquennal et la Chine continuera à approfondir sa réforme et son ouverture dans les cinq années à venir, sous la direction des cinq concepts de développement, à savoir l'innovation, la coordination, le développement vert, l'ouverture et le partage. Parallèlement, la Chine va promouvoir sa coopération internationale en matière de production dans le cadre de son initiative "la Ceinture et la Route".

Dans le but d'ajuster la structure économique du pays, le gouvernement portugais a développé un plan stratégique pour stimuler la croissance économique, encourager les investissements et créer des opportunités d'emploi, selon l'ambassadeur chinois.

En tant que partenaire important de l'initiative "la Ceinture et la Route" et membre fondateur de la Banque asiatique d'investissement pour les infrastructures (BAII), le Portugal peut améliorer sa communication avec la Chine et coopérer avec elle dans des domaines variés dans le cadre de l'initiative "la Ceinture et la Route", a déclaré M. Cai.

Les deux pays s'efforçaient de promouvoir l'exportation des produits agricoles et aquatiques du Portugal vers la Chine, tout en accélérant la construction d'une plate-forme de e-commerce, facilitant le processus d'importation, consolidant le commerce traditionnel et développant le commerce des services, a-t-il ajouté.

Le diplomate chinois a rappelé que la Chine et le Portugal espéraient élargir leurs investissements dans les deux sens, renforcer leur coopération d'investissement dans les domaines de l'énergie, des finances, des infrastructures et de la marine, et fournir un environnement favorable et des conditions pratiques d'investissement pour les entreprises.

La Chine et le Portugal renforceront également leurs mécanismes de coopération, tels que le Forum pour la coopération économique et commerciale entre la Chine et les pays lusophones ainsi que le comité mixte bilatérale sur l'économie et le commerce, afin d'atteindre un avenir meilleur, a souligné M. Cai.