french.xinhuanet.com
 

La Chine et la Géorgie concluent des négociations substantielles sur un accord de libre-échange

                 French.xinhuanet.com | Publié le 2016-10-05 à 22:49

La Chine et la Géorgie concluent des négociations substantielles sur un accord de  libre-échange
TBILISSI, 6 octobre (Xinhua) -- Le ministre chinois du Commerce Gao Hucheng (deuxième à gauche, devant) et le vice-Premier ministre géorgien Dimitri Kumsishvili, également ministre de l'Economie et du Développement durable (deuxième à droite, devant), signent un mémorandum d'entente à Tbilissi, en Géorgie, le 5 octobre 2016. La Chine et la Géorgie ont conclu mercredi des négociations substantielles sur un accord de libre-échange bilatéral. (Photo : Giorgi Induashvili)

BEIJING, 5 octobre (Xinhua) -- La Chine et la Géorgie ont achevé des négociations substantielles sur un accord de libre-échange (ALE) bilatéral, a annoncé mercredi le ministère chinois du Commerce.

Le ministère chinois du Commerce et le ministère géorgien de l'Economie et du Développement durable ont signé un mémorandum d'entente marquant la conclusion des premières négociations substantielles sur un ALE entre la Chine et l'Eurasie.

Les négociations ont débuté en décembre 2015 et ont connu trois négociations officielles et trois consultations informelles. Les deux parties se sont accordées sur un droit de douane à taux zéro sur la majeure partie du commerce de marchandises, se sont engagées à ouvrir de nombreux marchés dans le secteur des services, ont amélioré les règles commerciales et ont identifié les domaines clés pour une coopération approfondie.

Cet accord concerne 17 domaines, dont le commerce de marchandises, le commerce de services, la propriété intellectuelle et les questions émergentes comme le commerce électronique.

Cet ALE, global et équilibré, devrait stimuler les relations économiques et commerciales bilatérales et promouvoir la mise en oeuvre de l'initiative "la Ceinture et la Route", selon le ministère chinois du Commerce.

L'ALE doit encore faire l'objet d'une série de procédures, telles qu'un examen juridique, une traduction et une signature officielle.

 
分享
Paysages magnifiques de l'automne à travers la Chine
Paysages magnifiques de l'automne à travers la Chine
Photos - D'adorables singes au nez retroussé à Shennongjia
Photos - D'adorables singes au nez retroussé à Shennongjia
Egypte : tanneries au Caire
Egypte : tanneries au Caire
Nouvelles photos de l'actrice chinoise Yuan Shanshan
Nouvelles photos de l'actrice chinoise Yuan Shanshan
Concours de beauté Miss Monde Philippines
Concours de beauté Miss Monde Philippines
Chine : spectacle de lumières LED à Fuzhou
Chine : spectacle de lumières LED à Fuzhou
Chine: Un spectacle de flyboard sur l'eau à Liuzhou
Chine: Un spectacle de flyboard sur l'eau à Liuzhou
L'actrice Lin Chi-ling pose pour un magazine
L'actrice Lin Chi-ling pose pour un magazine
Retour en haut de la page

La Chine et la Géorgie concluent des négociations substantielles sur un accord de libre-échange

French.xinhuanet.com | Publié le 2016-10-05 à 22:49

La Chine et la Géorgie concluent des négociations substantielles sur un accord de  libre-échange
TBILISSI, 6 octobre (Xinhua) -- Le ministre chinois du Commerce Gao Hucheng (deuxième à gauche, devant) et le vice-Premier ministre géorgien Dimitri Kumsishvili, également ministre de l'Economie et du Développement durable (deuxième à droite, devant), signent un mémorandum d'entente à Tbilissi, en Géorgie, le 5 octobre 2016. La Chine et la Géorgie ont conclu mercredi des négociations substantielles sur un accord de libre-échange bilatéral. (Photo : Giorgi Induashvili)

BEIJING, 5 octobre (Xinhua) -- La Chine et la Géorgie ont achevé des négociations substantielles sur un accord de libre-échange (ALE) bilatéral, a annoncé mercredi le ministère chinois du Commerce.

Le ministère chinois du Commerce et le ministère géorgien de l'Economie et du Développement durable ont signé un mémorandum d'entente marquant la conclusion des premières négociations substantielles sur un ALE entre la Chine et l'Eurasie.

Les négociations ont débuté en décembre 2015 et ont connu trois négociations officielles et trois consultations informelles. Les deux parties se sont accordées sur un droit de douane à taux zéro sur la majeure partie du commerce de marchandises, se sont engagées à ouvrir de nombreux marchés dans le secteur des services, ont amélioré les règles commerciales et ont identifié les domaines clés pour une coopération approfondie.

Cet accord concerne 17 domaines, dont le commerce de marchandises, le commerce de services, la propriété intellectuelle et les questions émergentes comme le commerce électronique.

Cet ALE, global et équilibré, devrait stimuler les relations économiques et commerciales bilatérales et promouvoir la mise en oeuvre de l'initiative "la Ceinture et la Route", selon le ministère chinois du Commerce.

L'ALE doit encore faire l'objet d'une série de procédures, telles qu'un examen juridique, une traduction et une signature officielle.

On recommande | Plus de photos

010020070770000000000000011107401357337611