french.xinhuanet.com
 

Grand Prix de Malaisie : Hamilton abandonne une victoire assurée à cause d'un problème de moteur

                 French.xinhuanet.com | Publié le 2016-10-04 à 01:10

Le pilote de l'écurie Red Bull, Daniel Ricciardo, fête sa victoire en Formule Un du Grand Prix de Malaisie à Sepang, en Malaisie, le 2 octobre 2016. (Photo : Xinhua/Chong Voon Chung)

Le pilote de l'écurie Red Bull, Daniel Ricciardo, a remporté dimanche le Grand Prix de Formule Un de Malaisie à l'issue d'une course jonchée de drames qui a vu la victoire assurée de Lewis Hamilton face à Nico Rosberg s'envoler après l'explosion d'un moteur qui l'a obligé de rendre son titre.

Le triple champion du monde devançait d'environ 20 secondes Daniel Ricciardo lorsque son moteur s'est mis à fumer et a pris feu, l'obligeant à s'arrêter. Il ne lui restait que 15 tours avant la ligne d'arrivée.

Tout réussissait à Hamilton, qui a commencé sa domination lors du premier tour, lorsque Rosberg a dû commencer à la 21ème position après avoir été retourné sur lui-même par le véhicule de Sebastian Vettel. Même si le pilote allemand continuait de demander le tout à son véhicule, dépassant les uns après les autres, personne ne pouvait croire qu'il pouvait vraiment changer la situation, jusqu'à ce que le moteur explose.

Le pilote Red Bull, Daniel Ricciardo (G) lors du Grand Prix de Formule Un de Malaisie à Sepang, en Malaisie, le 2 octobre 2016. (Photo : Xinhua/Chong Voon Chung)

Maintenant, avec encore cinq courses avant la fin de la saison, Hamilton devra se battre s'il veut reprendre la main.

Mercedes n'a pas encore annoncé les causes de la panne du moteur de Hamilton.

A la sortie de Hamilton, la course s'est transformée en combat entre les deux pilotes Red Bull, qui avaient la même voiture et les mêmes pneus. Max Verstappen a exercé beaucoup de pression sur son coéquipier, réussissant à réduire le fossé à une seconde à un moment.

Rosberg a fini sur la troisième marche du podium. Sebastian Vettel a dû abandonner au premier tour après un contact avec Verstappen. Kevin Magnussen (Renault), Romain Grosjean et Esteban Gutierrez (Haas) et Felipe Nasr (Sauber) sont les autres pilotes qui n'ont pas fini la course.

Fernando Alonso, qui a commencé dernier à cause d'une pénalité au moteur, a réussi à finir la course à la septième position alors que Jenson Button a achevé son 300ème grand prix à la neuvième place.

 
分享

Grand Prix de Malaisie : Hamilton abandonne une victoire assurée à cause d'un problème de moteur

French.xinhuanet.com | Publié le 2016-10-04 à 01:10

Le pilote de l'écurie Red Bull, Daniel Ricciardo, fête sa victoire en Formule Un du Grand Prix de Malaisie à Sepang, en Malaisie, le 2 octobre 2016. (Photo : Xinhua/Chong Voon Chung)

Le pilote de l'écurie Red Bull, Daniel Ricciardo, a remporté dimanche le Grand Prix de Formule Un de Malaisie à l'issue d'une course jonchée de drames qui a vu la victoire assurée de Lewis Hamilton face à Nico Rosberg s'envoler après l'explosion d'un moteur qui l'a obligé de rendre son titre.

Le triple champion du monde devançait d'environ 20 secondes Daniel Ricciardo lorsque son moteur s'est mis à fumer et a pris feu, l'obligeant à s'arrêter. Il ne lui restait que 15 tours avant la ligne d'arrivée.

Tout réussissait à Hamilton, qui a commencé sa domination lors du premier tour, lorsque Rosberg a dû commencer à la 21ème position après avoir été retourné sur lui-même par le véhicule de Sebastian Vettel. Même si le pilote allemand continuait de demander le tout à son véhicule, dépassant les uns après les autres, personne ne pouvait croire qu'il pouvait vraiment changer la situation, jusqu'à ce que le moteur explose.

Le pilote Red Bull, Daniel Ricciardo (G) lors du Grand Prix de Formule Un de Malaisie à Sepang, en Malaisie, le 2 octobre 2016. (Photo : Xinhua/Chong Voon Chung)

Maintenant, avec encore cinq courses avant la fin de la saison, Hamilton devra se battre s'il veut reprendre la main.

Mercedes n'a pas encore annoncé les causes de la panne du moteur de Hamilton.

A la sortie de Hamilton, la course s'est transformée en combat entre les deux pilotes Red Bull, qui avaient la même voiture et les mêmes pneus. Max Verstappen a exercé beaucoup de pression sur son coéquipier, réussissant à réduire le fossé à une seconde à un moment.

Rosberg a fini sur la troisième marche du podium. Sebastian Vettel a dû abandonner au premier tour après un contact avec Verstappen. Kevin Magnussen (Renault), Romain Grosjean et Esteban Gutierrez (Haas) et Felipe Nasr (Sauber) sont les autres pilotes qui n'ont pas fini la course.

Fernando Alonso, qui a commencé dernier à cause d'une pénalité au moteur, a réussi à finir la course à la septième position alors que Jenson Button a achevé son 300ème grand prix à la neuvième place.

010020070770000000000000011101841357307211