French.xinhuanet.com | Edition africaine | Edition européenne
 
ENGLISH
 
   
 

Les bonnes relations bilatérales favorisent la coopération sino-égyptienne dans les investissements (ministre égyptien)

        French.xinhuanet.com | Publié le 2016-09-28 à 09:08


(Xinhua/Zhao Dingzhe)

LE CAIRE, 27 septembre (Xinhua) -- Le ministre égyptien du Commerce et de l'Industrie, Tarek Kabil, a déclaré mardi que les bonnes relations bilatérales entre l'Egypte et la Chine permettront de promouvoir la coopération entre les deux pays dans les investissements et que son pays cherche actuellement à attirer davantage d'investissements chinois.

"L'Egypte est une bonne plateforme d'investissements, et nous attendons davantage d'investissements chinois dans un avenir proche", a indiqué M. Kabil à Xinhua.

Le ministre a tenu ces propos lors d'une réception organisée par l'ambassade de Chine au Caire pour marquer le 67ème anniversaire de la fondation de la République populaire de Chine.

"Nos liens sont très forts (...) Cela devrait être utile à la promotion des projets chinois en Egypte", a-t-il assuré.

M. Kabil a souligné que l'Egypte était prête à faciliter les procédures d'investissements en faveur des compagnies chinoises qui entendent investir en Egypte, ajoutant que l'économie égyptienne est en train de croître et est prometteuse pour les investissements étrangers.

En 2015, le volume commercial bilatéral entre la Chine et l'Egypte a augmenté de plus de 10%, et la Chine a été ces dernières années le plus grand partenaire commercial de l'Egypte.

Parallèlement, l'ambassadeur de Chine en Egypte Song Aiguo a indiqué lors de la réception que la Chine et l'Egypte bénéficient d'une amitié traditionnelle et que l'élan de coopération entre les deux pays est fort et robuste.

Il a ajouté que l'initiative chinoise "la Ceinture et la Route", composée de "la Ceinture économique de la Route de la Soie" et de "la Route de la Soie maritime du XXIe siècle", est hautement compatible avec la stratégie de développement du Canal de Suez Axis. Elle représente la combinaison parfaite de l'amitié traditionnelle et de la coopération moderne entre les deux pays, et offrira de nouvelles opportunités de coopération.

 
french.xinhuanet.com

Les bonnes relations bilatérales favorisent la coopération sino-égyptienne dans les investissements (ministre égyptien)

Publié le 2016-09-28 à 09:08 | french.xinhuanet.com


(Xinhua/Zhao Dingzhe)

LE CAIRE, 27 septembre (Xinhua) -- Le ministre égyptien du Commerce et de l'Industrie, Tarek Kabil, a déclaré mardi que les bonnes relations bilatérales entre l'Egypte et la Chine permettront de promouvoir la coopération entre les deux pays dans les investissements et que son pays cherche actuellement à attirer davantage d'investissements chinois.

"L'Egypte est une bonne plateforme d'investissements, et nous attendons davantage d'investissements chinois dans un avenir proche", a indiqué M. Kabil à Xinhua.

Le ministre a tenu ces propos lors d'une réception organisée par l'ambassade de Chine au Caire pour marquer le 67ème anniversaire de la fondation de la République populaire de Chine.

"Nos liens sont très forts (...) Cela devrait être utile à la promotion des projets chinois en Egypte", a-t-il assuré.

M. Kabil a souligné que l'Egypte était prête à faciliter les procédures d'investissements en faveur des compagnies chinoises qui entendent investir en Egypte, ajoutant que l'économie égyptienne est en train de croître et est prometteuse pour les investissements étrangers.

En 2015, le volume commercial bilatéral entre la Chine et l'Egypte a augmenté de plus de 10%, et la Chine a été ces dernières années le plus grand partenaire commercial de l'Egypte.

Parallèlement, l'ambassadeur de Chine en Egypte Song Aiguo a indiqué lors de la réception que la Chine et l'Egypte bénéficient d'une amitié traditionnelle et que l'élan de coopération entre les deux pays est fort et robuste.

Il a ajouté que l'initiative chinoise "la Ceinture et la Route", composée de "la Ceinture économique de la Route de la Soie" et de "la Route de la Soie maritime du XXIe siècle", est hautement compatible avec la stratégie de développement du Canal de Suez Axis. Elle représente la combinaison parfaite de l'amitié traditionnelle et de la coopération moderne entre les deux pays, et offrira de nouvelles opportunités de coopération.

010020070770000000000000011107401357189731