(Xinhua/Qin Lang)
HEMPSTEAD (Etats-Unis), 26 septembre (Xinhua) -- La démocrate Hillary Clinton et le républicain Donald Trump se sont confrontés en face à face pour la première fois depuis le début du cycle électoral chaotique de 2016.
Mme Clinton a critiqué M. Trump pour ne pas avoir rendu public ses déclarations d'impôts et pour ses mensonges, tandis que le magnat de l'immobilier a qualifié l'ancienne secrétaire d'Etat de "politicienne traditionnelle".
"Il cache quelque chose", a affirmé Mme Clinton lors du premier débat présidentiel de 90 minutes. M. Trump a de manière répétée refusé de publier ses déclarations d'impôts, arguant qu'il était sous le coup d'un contrôle fiscal.
La candidat républicain a tenté de se défendre contre ces accusations en attaquant Mme Clinton sur sa propre transparence, en particulier concernant la controverse autour du serveur email qu'elle a utilisé lors de son mandat au département d'Etat.
Egalement, comme beaucoup s'y attendait, Mme Clinton a mentionné les anciennes déclarations de Donald Trump selon lesquelles le président américain Barack Obama n'était pas né aux Etats-Unis. M. Trump a récemment fait marche arrière et proclamé que M. Obama était bien américain.
"Il a débuté son activité politique basée sur le mensonge raciste que notre premier président noir n'était pas un citoyen américain", a déploré Mme Clinton.
"Il n'y avait aucune preuve corroborant cela, mais il a persisté, il a persisté année après année, parce que certains de se soutiens, des gens qu'il tentait de rallier à son mouvement, croyait cela, ou voulait le croire".
Parallèlement, Mme Clinton a été qualifiée de "politicienne traditionnelle" au moins une dizaine de fois par son adversaire républicain.
"Nous devons renégocier nos accords commerciaux (...) La secrétaire Clinton et les autres, des politiciens, auraient dû faire cela depuis des années, pas maintenant parce que nous avons créé un mouvement. Ils auraient dû faire cela il y a des années", a lancé M. Trump.
"Typique des politiciens. Que des paroles, pas d'action. Ca sonne bien, mais ça ne marche pas. Ca n'arrivera jamais. Notre pays souffre parce que des gens comme Hillary Clinton ont pris de mauvaises décisions en termes d'emplois et concernant ce qu'il se passe", a-t-il affirmé.
