french.xinhuanet.com
 

Xi Jinping évoque l'esprit de la Longue Marche pour réaliser le rêve de renouveau national

                 French.xinhuanet.com | Publié le 2016-09-24 à 15:06

(时政)习近平等参观“英雄史诗 不朽丰碑——纪念中国工农红军长征胜利80周年主题展览”
(Xinhua/Lan Hongguang)

BEIJING, 24 septembre (Xinhua) -- Le président chinois Xi Jinping a appelé vendredi à poursuivre l'esprit présenté par l'Armée rouge chinoise lors de la Longue Marche, il y a huit décennies, et à aspirer avec courage à réaliser le rêve chinois de renouveau national.

M. Xi a fait cette remarque lors de sa visite d'une exposition marquant le 80e anniversaire de la fin de la Longue Marche.

L'esprit de la Longue Marche est caractérisé par un travail acharné, l'absence de crainte du sacrifice et une ferme conviction dans le communisme et la victoire ultime de la révolution chinoise.

D'octobre 1934 à octobre 1936, les soldats de l'Armée rouge des ouvriers et paysans chinois ont quitté leurs bases et marché vers l'ouest, traversant des rivières, des montagnes enneigées et des prairies arides afin de briser le siège des forces du Kuomintang (Parti nationaliste) et de continuer à lutter contre les agresseurs japonais. Certains ont marché 12.500 kilomètres.

Cette manoeuvre fut un tournant de la révolution chinoise.

Contre toute attente, l'Armée rouge a achevé cette marche sous la direction du Parti communiste chinois (PCC), une prouesse reconnue à travers le monde qui sera gravée pour toujours dans l'histoire de la révolution et de la nation chinoises, a déclaré M. Xi, qui est également secrétaire général du Comité central du PCC et président de la Commission militaire centrale.

La Longue Marche a clairement démontré le pouvoir des idéaux révolutionnaires, a affirmé M. Xi lors de cette exposition au Musée militaire de la Révolution du Peuple chinois, à Beijing.

"Les temps ont changé, tout comme la situation, mais les idéaux et causes pour lesquels nous autres communistes avons lutté n'ont jamais changé", a-t-il souligné.

Il a appelé à la commémoration des prouesses de l'Armée rouge, au maintien de l'esprit de la Longue Marche et à l'enseignement du patriotisme et des idéaux révolutionnaires.

Le peuple doit être guidé à aller de l'avant, avec confiance et courage, dans "une nouvelle longue marche" qui apportera la prospérité à ce pays et permettra de réaliser le rêve chinois de renouveau national, a déclaré M. Xi.

   1 2 3   

 
分享
Un responsable du PCC appelle à plus d'échanges dans la construction de la Ceinture 
et la Route
Un responsable du PCC appelle à plus d'échanges dans la construction de la Ceinture et la Route
Le Premier ministre chinois arrive à Cuba pour une visite officielle
Le Premier ministre chinois arrive à Cuba pour une visite officielle
Le PM chinois rencontre l'équipe de hockey sur glace de Montréal
Le PM chinois rencontre l'équipe de hockey sur glace de Montréal
Le PM chinois rencontre le gouverneur général du Canada
Le PM chinois rencontre le gouverneur général du Canada
La Chine célèbre la Journée internationale de la paix
La Chine célèbre la Journée internationale de la paix
Le PM chinois appelle à des efforts concertés pour relever le défi de la crise des 
réfugiés
Le PM chinois appelle à des efforts concertés pour relever le défi de la crise des réfugiés
Le PM chinois souhaite renforcer les relations économiques sino-américaines
Le PM chinois souhaite renforcer les relations économiques sino-américaines
La Chine va octroyer 100 millions de dollars d'aide additionnelle pour le problème des réfugiés
La Chine va octroyer 100 millions de dollars d'aide additionnelle pour le problème des réfugiés
Retour en haut de la page

Xi Jinping évoque l'esprit de la Longue Marche pour réaliser le rêve de renouveau national

French.xinhuanet.com | Publié le 2016-09-24 à 15:06

(时政)习近平等参观“英雄史诗 不朽丰碑——纪念中国工农红军长征胜利80周年主题展览”
(Xinhua/Lan Hongguang)

BEIJING, 24 septembre (Xinhua) -- Le président chinois Xi Jinping a appelé vendredi à poursuivre l'esprit présenté par l'Armée rouge chinoise lors de la Longue Marche, il y a huit décennies, et à aspirer avec courage à réaliser le rêve chinois de renouveau national.

M. Xi a fait cette remarque lors de sa visite d'une exposition marquant le 80e anniversaire de la fin de la Longue Marche.

L'esprit de la Longue Marche est caractérisé par un travail acharné, l'absence de crainte du sacrifice et une ferme conviction dans le communisme et la victoire ultime de la révolution chinoise.

D'octobre 1934 à octobre 1936, les soldats de l'Armée rouge des ouvriers et paysans chinois ont quitté leurs bases et marché vers l'ouest, traversant des rivières, des montagnes enneigées et des prairies arides afin de briser le siège des forces du Kuomintang (Parti nationaliste) et de continuer à lutter contre les agresseurs japonais. Certains ont marché 12.500 kilomètres.

Cette manoeuvre fut un tournant de la révolution chinoise.

Contre toute attente, l'Armée rouge a achevé cette marche sous la direction du Parti communiste chinois (PCC), une prouesse reconnue à travers le monde qui sera gravée pour toujours dans l'histoire de la révolution et de la nation chinoises, a déclaré M. Xi, qui est également secrétaire général du Comité central du PCC et président de la Commission militaire centrale.

La Longue Marche a clairement démontré le pouvoir des idéaux révolutionnaires, a affirmé M. Xi lors de cette exposition au Musée militaire de la Révolution du Peuple chinois, à Beijing.

"Les temps ont changé, tout comme la situation, mais les idéaux et causes pour lesquels nous autres communistes avons lutté n'ont jamais changé", a-t-il souligné.

Il a appelé à la commémoration des prouesses de l'Armée rouge, au maintien de l'esprit de la Longue Marche et à l'enseignement du patriotisme et des idéaux révolutionnaires.

Le peuple doit être guidé à aller de l'avant, avec confiance et courage, dans "une nouvelle longue marche" qui apportera la prospérité à ce pays et permettra de réaliser le rêve chinois de renouveau national, a déclaré M. Xi.

   1 2 3   

On recommande | Plus de photos

010020070770000000000000011107401357105931