French.xinhuanet.com | Edition africaine | Edition européenne
 
ENGLISH
 
   

Le Soudan du Sud condamne 77 soldats pour meurtres, viols et pillages

French.xinhuanet.com   2016-09-24 01:06:42      

JUBA, 23 septembre (Xinhua) -- Vendredi, l'Armée du Soudan du Sud (SPLA) a accusé et condamné à la prison à vie 77 de ses soldats pour meurtres, viols et pillages, a annoncé Lul Ruai Koang, son porte-parole.

M. Koang a déclaré aux journalistes à Juba que la majorité des soldats condamnés ont commis ces crimes lors de l'éclatement des combats intenses le 8 juillet dans la capitale entre les troupes loyales au président Salva Kiir et celles à l'ancien premier vice-président destitué, Riek Machar.

"Au total, 77 soldats de la SPLA ont été condamnés, certains à mort, d'autres à de nombreuses années de prison. Deux ont été condamnés à 14 ans de prison, dont un commandant qui est accusé de viols. Un autre soldat accusé de meurtre a été condamné à mort", a expliqué M. Koang.

Les soldats ont été informés des charges qui pesaient contre eux lors d'une parade très encadrée.

"Ca a été le point d'orgue d'un processus juridique qui a pris trois mois. Après les affrontements de juillet, le leadership de l'armée a formé une Cour martiale générale (GCM) pour juger les soldats de la SPLA accusés de différents crimes", a indiqué M. Koang.

Selon lui, la GCM a invoqué la loi 2009 de la SPLA pour punir les auteurs des crimes.

"Nous sommes sérieux quant au destin de ceux qui ont terni le nom de la SPLA. Le message que les jours d'impunité sont finis dissuadera ceux qui continuent de servir la SPLA de commettre des actions illégales", a souligné M. Koang.

Il a ajouté que 31 des soldats condamnés ont été renvoyés de l'armée et serviront leurs peines dans des prisons civiles.

Les combats intenses qui ont forcé le leader rebelle, Riek Machar, à fuir la capitale avec ses troupes ont fait environ 300 morts et des milliers de déplacés. Des pillages massifs, des viols et des propriétés vandalisées ont été observés.

La reprise des affrontements a mis en lambeaux l'accord de paix fragile signé en août 2015 après le remplacement de M. Machar par Taban Deng Gai.

french.xinhuanet.com

Le Soudan du Sud condamne 77 soldats pour meurtres, viols et pillages

Publié le 2016-09-24 à 01:06 | french.xinhuanet.com

JUBA, 23 septembre (Xinhua) -- Vendredi, l'Armée du Soudan du Sud (SPLA) a accusé et condamné à la prison à vie 77 de ses soldats pour meurtres, viols et pillages, a annoncé Lul Ruai Koang, son porte-parole.

M. Koang a déclaré aux journalistes à Juba que la majorité des soldats condamnés ont commis ces crimes lors de l'éclatement des combats intenses le 8 juillet dans la capitale entre les troupes loyales au président Salva Kiir et celles à l'ancien premier vice-président destitué, Riek Machar.

"Au total, 77 soldats de la SPLA ont été condamnés, certains à mort, d'autres à de nombreuses années de prison. Deux ont été condamnés à 14 ans de prison, dont un commandant qui est accusé de viols. Un autre soldat accusé de meurtre a été condamné à mort", a expliqué M. Koang.

Les soldats ont été informés des charges qui pesaient contre eux lors d'une parade très encadrée.

"Ca a été le point d'orgue d'un processus juridique qui a pris trois mois. Après les affrontements de juillet, le leadership de l'armée a formé une Cour martiale générale (GCM) pour juger les soldats de la SPLA accusés de différents crimes", a indiqué M. Koang.

Selon lui, la GCM a invoqué la loi 2009 de la SPLA pour punir les auteurs des crimes.

"Nous sommes sérieux quant au destin de ceux qui ont terni le nom de la SPLA. Le message que les jours d'impunité sont finis dissuadera ceux qui continuent de servir la SPLA de commettre des actions illégales", a souligné M. Koang.

Il a ajouté que 31 des soldats condamnés ont été renvoyés de l'armée et serviront leurs peines dans des prisons civiles.

Les combats intenses qui ont forcé le leader rebelle, Riek Machar, à fuir la capitale avec ses troupes ont fait environ 300 morts et des milliers de déplacés. Des pillages massifs, des viols et des propriétés vandalisées ont été observés.

La reprise des affrontements a mis en lambeaux l'accord de paix fragile signé en août 2015 après le remplacement de M. Machar par Taban Deng Gai.

010020070770000000000000011100001357094801