French.xinhuanet.com | Edition africaine | Edition européenne
 
ENGLISH
 
   

La Chine a tenu ses promesses d'aide aux réfugiés et aux migrants : experts zambiens (INTERVIEW)

French.xinhuanet.com   2016-09-22 02:26:00      

LUSAKA, 21 septembre (Xinhua) -- Des experts de Zambie ont salué la nouvelle initiative de la Chine pour promouvoir encore davantage les causes humanitaires internationales.

Lors d'un sommet de l'ONU lundi à New York, le Premier ministre chinois Li Keqiang a déclaré que la Chine fournira 100 millions de dollars supplémentaires à l'aide humanitaire visant à résoudre les problèmes générés par les flux massifs de réfugiés et de migrants.

Il est "encourageant" d'entendre la promesse du dirigeant chinois de contribuer à l'aide aux réfugiés et aux migrants qui fuient leur pays au Moyen-Orient et en Afrique, a déclaré Vernon Mwaanga, ex-ministre zambien des Affaires étrangères et ambassadeur à l'ONU, dans une interview accordée à Xinhua.

"Cela est louable et conforme à la politique du gouvernement chinois d'aider les personnes en détresse partout dans le monde", a déclaré M. Mwaanga.

"La Chine a tenu ses promesses, en faisant quelque chose de concret pour aider ces personnes", a-t-il ajouté.

Le problème des migrants et réfugiés observé en Europe est sans précédent depuis la fin de la Seconde Guerre mondiale, et nécessite des efforts concertés de toutes les parties prenantes, a déclaré M. Mwaanga.

Le Centre d'Afrique australe pour le règlement des litiges (SACCORD), organisation impliquée dans la gestion des conflits dans la région, a également salué cette initiative de la Chine.

"Nous saluons cette annonce de la Chine et nous pensons qu'elle fera beaucoup pour régler le problème des réfugiés et des migrants qui ont été déplacés par les guerres dans certaines parties du pays", a déclaré à Xinhua le directeur du SACCORD, Boniface Chembe.

"Nous aimerions que les autres grandes puissances imitent la Chine et fassent plus pour prendre en charge le problème des migrants qui est devenu un phénomène mondial", a déclaré M. Chembe.

Une coopération plus forte est nécessaire face au problème des déplacements massifs de migrants et de réfugiés, afin de trouver des solutions durables à ce problème, a déclaré le directeur.

L'appel de la Chine à une plus grande coopération internationale devrait être soutenu par toutes les parties concernées, a déclaré M. Chembe.

La Chine est un soutien positif aux opérations humanitaires partout dans le monde, a-t-il dit.

Même dans la période où elle avait ses propres difficultés, cette nation asiatique a toujours été prête à aider les autres confrontés à des besoins humanitaires, a déclaré M. Chembe, citant l'exemple du soutien financier accordé à la construction d'une ligne de chemin de fer commune entre la Tanzanie et la Zambie dans les années 1970.

french.xinhuanet.com

La Chine a tenu ses promesses d'aide aux réfugiés et aux migrants : experts zambiens (INTERVIEW)

Publié le 2016-09-22 à 02:26 | french.xinhuanet.com

LUSAKA, 21 septembre (Xinhua) -- Des experts de Zambie ont salué la nouvelle initiative de la Chine pour promouvoir encore davantage les causes humanitaires internationales.

Lors d'un sommet de l'ONU lundi à New York, le Premier ministre chinois Li Keqiang a déclaré que la Chine fournira 100 millions de dollars supplémentaires à l'aide humanitaire visant à résoudre les problèmes générés par les flux massifs de réfugiés et de migrants.

Il est "encourageant" d'entendre la promesse du dirigeant chinois de contribuer à l'aide aux réfugiés et aux migrants qui fuient leur pays au Moyen-Orient et en Afrique, a déclaré Vernon Mwaanga, ex-ministre zambien des Affaires étrangères et ambassadeur à l'ONU, dans une interview accordée à Xinhua.

"Cela est louable et conforme à la politique du gouvernement chinois d'aider les personnes en détresse partout dans le monde", a déclaré M. Mwaanga.

"La Chine a tenu ses promesses, en faisant quelque chose de concret pour aider ces personnes", a-t-il ajouté.

Le problème des migrants et réfugiés observé en Europe est sans précédent depuis la fin de la Seconde Guerre mondiale, et nécessite des efforts concertés de toutes les parties prenantes, a déclaré M. Mwaanga.

Le Centre d'Afrique australe pour le règlement des litiges (SACCORD), organisation impliquée dans la gestion des conflits dans la région, a également salué cette initiative de la Chine.

"Nous saluons cette annonce de la Chine et nous pensons qu'elle fera beaucoup pour régler le problème des réfugiés et des migrants qui ont été déplacés par les guerres dans certaines parties du pays", a déclaré à Xinhua le directeur du SACCORD, Boniface Chembe.

"Nous aimerions que les autres grandes puissances imitent la Chine et fassent plus pour prendre en charge le problème des migrants qui est devenu un phénomène mondial", a déclaré M. Chembe.

Une coopération plus forte est nécessaire face au problème des déplacements massifs de migrants et de réfugiés, afin de trouver des solutions durables à ce problème, a déclaré le directeur.

L'appel de la Chine à une plus grande coopération internationale devrait être soutenu par toutes les parties concernées, a déclaré M. Chembe.

La Chine est un soutien positif aux opérations humanitaires partout dans le monde, a-t-il dit.

Même dans la période où elle avait ses propres difficultés, cette nation asiatique a toujours été prête à aider les autres confrontés à des besoins humanitaires, a déclaré M. Chembe, citant l'exemple du soutien financier accordé à la construction d'une ligne de chemin de fer commune entre la Tanzanie et la Zambie dans les années 1970.

010020070770000000000000011101841357037931