french.xinhuanet.com
 

Pour son dernier discours à l'Assemblée générale de l'ONU, Barack Obama appelle à davantage d'efforts pour aider les réfugiés

                 French.xinhuanet.com | Publié le 2016-09-21 à 03:05

(Xinhua/Li Muzi)

NEW YORK (Nations Unies), 20 septembre (Xinhua) -- Mardi, le président américain Barack Obama a appelé tous les pays du monde à "ouvrir leur cœur" et à faire davantage pour aider les réfugiés désespérément en quête d'un foyer.

"Nous devons tous comprendre que notre monde sera en fin de compte plus sûr si nous sommes prêts à aider ceux qui en ont besoin", a déclaré M. Obama dans ce qui était son dernier discours devant l'Assemblée générale des Nations Unies. Toutes les promesses d'aide qui seront faites au cours de cette rencontre seront les bienvenues, a-t-il ajouté.

Un peu plus tard dans la journée de mardi, M. Obama présidera en marge de l'Assemblée générale de l'ONU un sommet sur la crise globale des réfugiés, dans le but de susciter des engagements mondiaux plus marqués en faveur des réfugiés.

A l'heure actuelle, le monde compte plus de 65 millions de déplacés, le nombre le plus élevé jamais enregistré depuis que le Haut Commissariat des Nations Unies pour les Réfugiés (UNHCR) a commencé à tenir des statistiques sur la question, a révélé la Maison Blanche. Plus de 21 millions de ces déplacés ont quitté leur pays en quête de sécurité, et sont considérés comme des réfugiés.

Dans son discours, M. Obama a déclaré que nombre de nations "faisaient ce qu'il fallait" sur la question des réfugiés, mais que les pays "riches et favorisés par la géographie" pouvaient faire encore plus pour prêter assistance aux déplacés.

"Dans les yeux de ces hommes, de ces femmes et de ces enfants innocents, nous devons avoir assez d'empathie pour voir notre propre reflet. Nous devons imaginer ce que cela serait pour nous, pour notre famille et nos enfants, si l'indicible nous arrivait", a-t-il déclaré.

Mardi, la Maison Blanche a annoncé que 51 entreprises américaines avaient pris des "engagements nouveaux, mesurables et significatifs" pour aider les réfugiés aux Etats-Unis et à travers le monde. Au total, elles se sont engagées à investir, donner ou lever plus de 650 millions de dollars américains.

Lire aussi;

La crise des réfugiés est "l'un des défis les plus urgents de notre temps" (Obama)

NEW YORK (Nations Unies), 20 septembre (Xinhua) -- Le monde est confronté à une crise des réfugiés aux "proportions immenses" qui constitue "l'un des défis les plus urgents de notre temps", a déclaré mardi le président américain Barack Obama lors d'un sommet sur les réfugiés organisé au siège des Nations Unies à New York.

 
分享
Chine : défilé de femmes en qipao dans le Guangxi
Chine : défilé de femmes en qipao dans le Guangxi
Photos - Championnat du monde de la cuisine chinoise à Rotterdam
Photos - Championnat du monde de la cuisine chinoise à Rotterdam
Semaine de la mode printemps-été 2017 de Londres: défilé des créations de Huishan Zhang
Semaine de la mode printemps-été 2017 de Londres: défilé des créations de Huishan Zhang
Nouvelles photos de l'actrice chinoise Zhang Xinyu
Nouvelles photos de l'actrice chinoise Zhang Xinyu
A la recherche de la beauté de l'automne dans la forêt Daxing'anling
A la recherche de la beauté de l'automne dans la forêt Daxing'anling
Semaine de la mode printemps-été 2017 de Londres: défilé des créations de Mulberry
Semaine de la mode printemps-été 2017 de Londres: défilé des créations de Mulberry
Chine : le mascaret de la rivière Qiantang
Chine : le mascaret de la rivière Qiantang
Fan Bingbing pose pour BAZAAR
Fan Bingbing pose pour BAZAAR
Retour en haut de la page

Pour son dernier discours à l'Assemblée générale de l'ONU, Barack Obama appelle à davantage d'efforts pour aider les réfugiés

French.xinhuanet.com | Publié le 2016-09-21 à 03:05

(Xinhua/Li Muzi)

NEW YORK (Nations Unies), 20 septembre (Xinhua) -- Mardi, le président américain Barack Obama a appelé tous les pays du monde à "ouvrir leur cœur" et à faire davantage pour aider les réfugiés désespérément en quête d'un foyer.

"Nous devons tous comprendre que notre monde sera en fin de compte plus sûr si nous sommes prêts à aider ceux qui en ont besoin", a déclaré M. Obama dans ce qui était son dernier discours devant l'Assemblée générale des Nations Unies. Toutes les promesses d'aide qui seront faites au cours de cette rencontre seront les bienvenues, a-t-il ajouté.

Un peu plus tard dans la journée de mardi, M. Obama présidera en marge de l'Assemblée générale de l'ONU un sommet sur la crise globale des réfugiés, dans le but de susciter des engagements mondiaux plus marqués en faveur des réfugiés.

A l'heure actuelle, le monde compte plus de 65 millions de déplacés, le nombre le plus élevé jamais enregistré depuis que le Haut Commissariat des Nations Unies pour les Réfugiés (UNHCR) a commencé à tenir des statistiques sur la question, a révélé la Maison Blanche. Plus de 21 millions de ces déplacés ont quitté leur pays en quête de sécurité, et sont considérés comme des réfugiés.

Dans son discours, M. Obama a déclaré que nombre de nations "faisaient ce qu'il fallait" sur la question des réfugiés, mais que les pays "riches et favorisés par la géographie" pouvaient faire encore plus pour prêter assistance aux déplacés.

"Dans les yeux de ces hommes, de ces femmes et de ces enfants innocents, nous devons avoir assez d'empathie pour voir notre propre reflet. Nous devons imaginer ce que cela serait pour nous, pour notre famille et nos enfants, si l'indicible nous arrivait", a-t-il déclaré.

Mardi, la Maison Blanche a annoncé que 51 entreprises américaines avaient pris des "engagements nouveaux, mesurables et significatifs" pour aider les réfugiés aux Etats-Unis et à travers le monde. Au total, elles se sont engagées à investir, donner ou lever plus de 650 millions de dollars américains.

Lire aussi;

La crise des réfugiés est "l'un des défis les plus urgents de notre temps" (Obama)

NEW YORK (Nations Unies), 20 septembre (Xinhua) -- Le monde est confronté à une crise des réfugiés aux "proportions immenses" qui constitue "l'un des défis les plus urgents de notre temps", a déclaré mardi le président américain Barack Obama lors d'un sommet sur les réfugiés organisé au siège des Nations Unies à New York.

On recommande | Plus de photos

010020070770000000000000011100001357009221