Photo prise le 17 septembre 2016 devant la gare de Beijing (Xinhua/Zhang Chenlin)
BEIJING, 18 septembre (Xinhua) -- Environ 37,2 millions de voyages en train ont été effectués pendant la pointe des déplacements durant les quatre jours de la Fête de la mi-automne qui s'est terminée samedi, a annoncé dimanche la Société des chemins de fer de Chine.
Samedi, le dernier jour de la fête, 10,4 millions de voyages en train ont été enregistrés, en croissance de 11,7% par rapport à l'année dernière.
Pendant la fête, 1.265 trains ont été rajoutés pour transporter les passagers supplémentaires. Certains trains dans les régions côtières ont fonctionné à une vitesse réduite, changé leur itinéraire ou ont été arrêtés en raison des vents violents et des pluies torrentielles causés par le typhon Meranti.
La Fête de la mi-automne constitue la deuxième fête la plus importante pour les Chinois après la fête du printemps. De nombreuses personnes rentrent dans leur village natal pour être avec leurs parents ou font du tourisme.
Un rapport de l'agence de voyages Lvmama révèle que le nombre des voyageurs pendant cette fête a plus que triplé cette année.
Hangzhou, la ville hôte du sommet du G20 qui a eu lieu au début du mois, et Jiuquan, où la Chine a lancé jeudi son deuxième laboratoire spatial, faisaient partie des destinations populaires de voyages.
Lire aussi:
Chine : 9,79 millions de voyages par train enregistrés lors de la Fête de la mi-automne
BEIJING, 16 septembre (Xinhua) -- Un total de 9,79 millions de voyages par train ont été enregistrés au cours de la Fête de la mi-automne qui tombe jeudi cette année, en hausse de 26,3% en glissement annuel, a indiqué vendredi la China Railway Corporation.