French.xinhuanet.com | Edition africaine | Edition européenne
 
ENGLISH
 
   

Gabon : l'ONU s'inquiète des affrontements après l'annonce des résultats des élections

French.xinhuanet.com   2016-09-01 08:38:03      

NEW YORK (Nations Unies), 31 août (Xinhua) -- Le secrétaire général de l'ONU, Ban Ki-moon, a déclaré mercredi avoir pris note des résultats de l'élection présidentielle annoncés le même jour par le ministère de l'intérieur de la République gabonaise.

"Il exprime sa profonde préoccupation concernant des incendies volontaires et des affrontements signalés entre manifestants et forces de sécurité dans la capitale, Libreville", a dit son porte-parole dans une déclaration à la presse.

Le secrétaire général a exhorté "tous les dirigeants politiques concernés et leurs partisans à s'abstenir de tout autre acte susceptible de porter atteinte à la paix et à la stabilité du pays", selon un communiqué de l'ONU.

Il a appelé également les autorités à s'assurer que les forces de sécurité exercent la plus grande retenue face aux manifestations. Il a réitéré "son appel à tous les dirigeants politiques à résoudre pacifiquement leurs différends et à régler tout grief qui pourrait survenir à travers les moyens juridiques et constitutionnels existants".

Le secrétaire général a demandé à son représentant spécial pour l'Afrique centrale et chef du Bureau régional des Nations Unies pour l'Afrique centrale, Abdoulaye Bathily, d'accompagner les acteurs politiques gabonais dans leurs efforts visant à apaiser la situation et à résoudre pacifiquement les questions litigieuses émanant du processus électoral.

"Le secrétaire général continuera à suivre de près la situation", a dit son porte-parole.

Selon la presse, le président sortant Ali Bongo Ondimba a été réélu avec 49,80% des suffrages exprimés pour un second mandat de sept ans. Des manifestations ont lieu à Libreville et Port-Gentil pour contester le résultat.

french.xinhuanet.com

Gabon : l'ONU s'inquiète des affrontements après l'annonce des résultats des élections

Publié le 2016-09-01 à 08:38 | french.xinhuanet.com

NEW YORK (Nations Unies), 31 août (Xinhua) -- Le secrétaire général de l'ONU, Ban Ki-moon, a déclaré mercredi avoir pris note des résultats de l'élection présidentielle annoncés le même jour par le ministère de l'intérieur de la République gabonaise.

"Il exprime sa profonde préoccupation concernant des incendies volontaires et des affrontements signalés entre manifestants et forces de sécurité dans la capitale, Libreville", a dit son porte-parole dans une déclaration à la presse.

Le secrétaire général a exhorté "tous les dirigeants politiques concernés et leurs partisans à s'abstenir de tout autre acte susceptible de porter atteinte à la paix et à la stabilité du pays", selon un communiqué de l'ONU.

Il a appelé également les autorités à s'assurer que les forces de sécurité exercent la plus grande retenue face aux manifestations. Il a réitéré "son appel à tous les dirigeants politiques à résoudre pacifiquement leurs différends et à régler tout grief qui pourrait survenir à travers les moyens juridiques et constitutionnels existants".

Le secrétaire général a demandé à son représentant spécial pour l'Afrique centrale et chef du Bureau régional des Nations Unies pour l'Afrique centrale, Abdoulaye Bathily, d'accompagner les acteurs politiques gabonais dans leurs efforts visant à apaiser la situation et à résoudre pacifiquement les questions litigieuses émanant du processus électoral.

"Le secrétaire général continuera à suivre de près la situation", a dit son porte-parole.

Selon la presse, le président sortant Ali Bongo Ondimba a été réélu avec 49,80% des suffrages exprimés pour un second mandat de sept ans. Des manifestations ont lieu à Libreville et Port-Gentil pour contester le résultat.

010020070770000000000000011107421356501771