french.xinhuanet.com
 

Poutine rend hommage à l'équipe nationale russe de retour des JO de Rio

                 French.xinhuanet.com | Publié le 2016-08-28 à 01:36

Le président russe Vladimir Poutine remet des récompenses officielles aux athlètes russes qui ont remporté l'or aux JO 2016 de Rio à Moscou le 25 août 2016. (Photo du Kremlin)

La performance de l'équipe nationale russe a été "digne" aux Jeux olympiques de Rio, a déclaré jeudi le président russe Vladimir Poutine.

"Même si vous avez passé des essais très sévères, vous avez fait preuve de la plus grande maîtrise, de la meilleure capacité à résister et de la meilleure endurance, et avez réaffirmé les positions solides de la Russie dans les sports mondiaux", a déclaré M. Poutine lors d'une réunion avec les athlètes russes au Kremlin.

M. Poutine a également critiqué les organismes internationaux des sports et de lutte contre le dopage pour avoir créé des obstacles à la participation de tous les athlètes russes et disqualifié l'équipe paralympique russe, affirmant que les fondamentaux humains ont été "piétinés de manière flagrante par les politiques".

"La décision de disqualifier les athlètes paralympiques va à l'encontre de la loi, de l'éthique et de l'humanisme", a-t-il souligné.

M. Poutine a ajouté que la Russie allait organiser une compétition spéciale pour ces athlètes et les récompensera comme les vainqueurs des JO.

Le président russe a reconnu qu'il existe des erreurs dans la communauté sportive du pays et a promis de réformer ses institutions anti-dopage pour les rendre transparentes, mais a indiqué que la Russie n'acceptera aucune accusation contre ses athlètes si elle ne s'appuie pas sur des preuves solides et la considérera comme "une manipulation".

Le Comité International Paralympique (CIP) a décidé de ne pas autoriser la Russie à participer aux JO paralympiques du 7 au 18 septembre à la suite de la publication d'un rapport rédigé par la WADA, Agence mondiale contre le dopage, qui estime que l'Etat russe a manipulé le processus de contrôle de dopage.

La WADA a également recommandé au Comité International Olympique (CIO) d'interdire la participation de toute l'équipe russe aux JO de Rio.

L'équipe nationale russe a fini quatrième sur le tableau des médailles des JO de Rio, avec 19 médailles d'or, 18 médailles d'argent et 19 médailles de bronze.

 
分享

Poutine rend hommage à l'équipe nationale russe de retour des JO de Rio

French.xinhuanet.com | Publié le 2016-08-28 à 01:36

Le président russe Vladimir Poutine remet des récompenses officielles aux athlètes russes qui ont remporté l'or aux JO 2016 de Rio à Moscou le 25 août 2016. (Photo du Kremlin)

La performance de l'équipe nationale russe a été "digne" aux Jeux olympiques de Rio, a déclaré jeudi le président russe Vladimir Poutine.

"Même si vous avez passé des essais très sévères, vous avez fait preuve de la plus grande maîtrise, de la meilleure capacité à résister et de la meilleure endurance, et avez réaffirmé les positions solides de la Russie dans les sports mondiaux", a déclaré M. Poutine lors d'une réunion avec les athlètes russes au Kremlin.

M. Poutine a également critiqué les organismes internationaux des sports et de lutte contre le dopage pour avoir créé des obstacles à la participation de tous les athlètes russes et disqualifié l'équipe paralympique russe, affirmant que les fondamentaux humains ont été "piétinés de manière flagrante par les politiques".

"La décision de disqualifier les athlètes paralympiques va à l'encontre de la loi, de l'éthique et de l'humanisme", a-t-il souligné.

M. Poutine a ajouté que la Russie allait organiser une compétition spéciale pour ces athlètes et les récompensera comme les vainqueurs des JO.

Le président russe a reconnu qu'il existe des erreurs dans la communauté sportive du pays et a promis de réformer ses institutions anti-dopage pour les rendre transparentes, mais a indiqué que la Russie n'acceptera aucune accusation contre ses athlètes si elle ne s'appuie pas sur des preuves solides et la considérera comme "une manipulation".

Le Comité International Paralympique (CIP) a décidé de ne pas autoriser la Russie à participer aux JO paralympiques du 7 au 18 septembre à la suite de la publication d'un rapport rédigé par la WADA, Agence mondiale contre le dopage, qui estime que l'Etat russe a manipulé le processus de contrôle de dopage.

La WADA a également recommandé au Comité International Olympique (CIO) d'interdire la participation de toute l'équipe russe aux JO de Rio.

L'équipe nationale russe a fini quatrième sur le tableau des médailles des JO de Rio, avec 19 médailles d'or, 18 médailles d'argent et 19 médailles de bronze.

010020070770000000000000011101841356387961