french.xinhuanet.com
 

Les Etats-Unis et la Russie discutent à Genève d'un cessez-le-feu en Syrie

                 French.xinhuanet.com | Publié le 2016-08-27 à 09:56


(Xinhua/Xu Jinquan)

GENEVE, 26 août (Xinhua) -- Les chefs de la diplomatie américaine et russe, John Kerry et Sergueï Lavrov, se sont entretenus vendredi à Genève de la question sur la Syrie, notamment un cessez-le-feu dans ce pays frappé par la guerre.

Lors d'un point de presse tenu après leur rencontre marathon dans un hôtel de luxe au bord du lac Léman, M. Kerry a déclaré être parvenu à "clarifier la voie menant à une cessation des combats".

Selon M. Kerry, les deux parties ont terminé une grande partie des discussions techniques pour une cessation réelle des hostilités et l'amélioration de l'aide humanitaire, dans le but de mettre fin à la guerre en Syrie à travers les négociations sérieuses.

Les deux pays ne sont cependant pas prêts pour une annonce définitive qui serait menacée d'échec. "Nous ne voulons pas d'un accord pour simplement dire que nous avons un accord", a expliqué M. Kerry.

De son côté, M. Lavrov a affirmé que les deux parties ont obtenu des consensus substentiels, soulignant toutefois que certains éléments restaient encore à définir.

Les experts des deux pays vont continuer de travailler dans les jours à venir à Genève pour régler les problèmes en suspens, a-t-il indiqué.

Selon le chef de la diplomatie russe, le dialogue joue un rôle clé dans l'édification de la confiance et la réduction de malentendus entre les deux pays qui soutiennent les parties opposantes de la Syrie.

MM. Kerry et Lavrov ont commencé vendredi matin leurs entretiens sur la question syrienne, auxquels s'est joint plus tard l'envoyé spécial de l'ONU sur la Syrie, Staffan de Mistura.

Concernant le cessez-le-feu en Syrie, les Etats-Unis et la Russie avaient convenu d'une cessation des hostilités en Syrie à l'issue de la réunion du Groupe international de soutien à la Syrie (ISSG) en février à Munich, en Allemagne.

Mais cette trêve n'est pas observée à la métropole septentrionale d'Alep et sa province, soumises à d'intenses combats entre le gouvernement syrien et les rebelles.

Une nouvelle trêve humanitaire hebdomadaire de 48 heures à Alep a été proposée à la mi-août par la Russie, afin de permettre la livraison d'aide à la population de cette grande ville syrienne. Cette proposition a été saluée par l'ONU.

Plusieurs cycles de pourparlers sur la Syrie ont eu lieu à Genève afin de trouver une solution à la crise qui a frappé la Syrie depuis plus de cinq ans.

Mais les négociations se trouvent actuellement dans l'impasse après le dernier round de négociations en avril. Des représentants de l'opposition syrienne avaient quitté la table de négociations pour "protester contre la détérioration de la situation sécuritaire en Syrie".

La Syrie est déchirée depuis 2011 par un conflit qui a poussé au moins la moitié de sa population à quitter leur foyer.

La feuille de route, fixée par une résolution du Conseil de sécurité de l'ONU, prévoit une période de six mois pour mettre en place un organe de gouvernement et élaborer une nouvelle Constitution, suivie d'une période de 12 mois pour organiser des élections présidentielles et législatives. Le compte à rebours des 18 mois a démarré le 14 mars.

Lire aussi:

>>> Lavrov et Kerry discutent de la situation en Syrie et en Ukraine

MOSCOU, 24 août (Xinhua) -- Le ministre russe des Affaires étrangères Sergueï Lavrov et le secrétaire d'Etat américain John Kerry ont discuté par téléphone de la situation en Syrie et en Ukraine, a annoncé mercredi le ministère russe des Affaires étrangères.

 
分享
Un concours de bodybuilding tenu à Kaboul
Un concours de bodybuilding tenu à Kaboul
Fashion week de Guangdong: défilé de sous-vêtements
Fashion week de Guangdong: défilé de sous-vêtements
Chine : ciel étoilé dans le sud-ouest
Chine : ciel étoilé dans le sud-ouest
Nouvelles photos de l'actrice chinoise Wang Ziwen
Nouvelles photos de l'actrice chinoise Wang Ziwen
La session d'automne du Fashion Week de Guangdong
La session d'automne du Fashion Week de Guangdong
L'actrice chinoise Liu Shishi pose pour un magazine
L'actrice chinoise Liu Shishi pose pour un magazine
Les joueuses chinoises de volley-ball, fortes et élégantes
Les joueuses chinoises de volley-ball, fortes et élégantes
Jiaomian: une cosmétologie traditionnelle du Guangxi
Jiaomian: une cosmétologie traditionnelle du Guangxi
Retour en haut de la page

Les Etats-Unis et la Russie discutent à Genève d'un cessez-le-feu en Syrie

French.xinhuanet.com | Publié le 2016-08-27 à 09:56


(Xinhua/Xu Jinquan)

GENEVE, 26 août (Xinhua) -- Les chefs de la diplomatie américaine et russe, John Kerry et Sergueï Lavrov, se sont entretenus vendredi à Genève de la question sur la Syrie, notamment un cessez-le-feu dans ce pays frappé par la guerre.

Lors d'un point de presse tenu après leur rencontre marathon dans un hôtel de luxe au bord du lac Léman, M. Kerry a déclaré être parvenu à "clarifier la voie menant à une cessation des combats".

Selon M. Kerry, les deux parties ont terminé une grande partie des discussions techniques pour une cessation réelle des hostilités et l'amélioration de l'aide humanitaire, dans le but de mettre fin à la guerre en Syrie à travers les négociations sérieuses.

Les deux pays ne sont cependant pas prêts pour une annonce définitive qui serait menacée d'échec. "Nous ne voulons pas d'un accord pour simplement dire que nous avons un accord", a expliqué M. Kerry.

De son côté, M. Lavrov a affirmé que les deux parties ont obtenu des consensus substentiels, soulignant toutefois que certains éléments restaient encore à définir.

Les experts des deux pays vont continuer de travailler dans les jours à venir à Genève pour régler les problèmes en suspens, a-t-il indiqué.

Selon le chef de la diplomatie russe, le dialogue joue un rôle clé dans l'édification de la confiance et la réduction de malentendus entre les deux pays qui soutiennent les parties opposantes de la Syrie.

MM. Kerry et Lavrov ont commencé vendredi matin leurs entretiens sur la question syrienne, auxquels s'est joint plus tard l'envoyé spécial de l'ONU sur la Syrie, Staffan de Mistura.

Concernant le cessez-le-feu en Syrie, les Etats-Unis et la Russie avaient convenu d'une cessation des hostilités en Syrie à l'issue de la réunion du Groupe international de soutien à la Syrie (ISSG) en février à Munich, en Allemagne.

Mais cette trêve n'est pas observée à la métropole septentrionale d'Alep et sa province, soumises à d'intenses combats entre le gouvernement syrien et les rebelles.

Une nouvelle trêve humanitaire hebdomadaire de 48 heures à Alep a été proposée à la mi-août par la Russie, afin de permettre la livraison d'aide à la population de cette grande ville syrienne. Cette proposition a été saluée par l'ONU.

Plusieurs cycles de pourparlers sur la Syrie ont eu lieu à Genève afin de trouver une solution à la crise qui a frappé la Syrie depuis plus de cinq ans.

Mais les négociations se trouvent actuellement dans l'impasse après le dernier round de négociations en avril. Des représentants de l'opposition syrienne avaient quitté la table de négociations pour "protester contre la détérioration de la situation sécuritaire en Syrie".

La Syrie est déchirée depuis 2011 par un conflit qui a poussé au moins la moitié de sa population à quitter leur foyer.

La feuille de route, fixée par une résolution du Conseil de sécurité de l'ONU, prévoit une période de six mois pour mettre en place un organe de gouvernement et élaborer une nouvelle Constitution, suivie d'une période de 12 mois pour organiser des élections présidentielles et législatives. Le compte à rebours des 18 mois a démarré le 14 mars.

Lire aussi:

>>> Lavrov et Kerry discutent de la situation en Syrie et en Ukraine

MOSCOU, 24 août (Xinhua) -- Le ministre russe des Affaires étrangères Sergueï Lavrov et le secrétaire d'Etat américain John Kerry ont discuté par téléphone de la situation en Syrie et en Ukraine, a annoncé mercredi le ministère russe des Affaires étrangères.

On recommande | Plus de photos

010020070770000000000000011107421356377671