french.xinhuanet.com
 

Xi Jinping appelle à redoubler d'efforts pour renforcer la solidarité entre l'armée et le peuple

                 French.xinhuanet.com | Publié le 2016-07-29 à 22:43

(时政)习近平会见全国双拥模范代表
(Xinhua/Ju Peng)

BEIJING, 29 juillet (Xinhua) -- Le président chinois Xi Jinping a appelé à redoubler d'efforts pour renforcer la solidarité entre l'armée, le gouvernement et le peuple, lors de sa rencontre avec des modèles recevant des prix ce vendredi.

M. Xi, qui est également secrétaire général du Comité central du Parti communiste chinois (PCC) et président de la Commission militaire centrale (CMC), a rencontré des personnes modèles et des représentants des organisations modèles recevant des prix pour avoir développé la solidarité entre militaires et civils.

Le Premier ministre chinois Li Keqiang a également rencontré les représentants.

En appelant à des efforts incessants pour maintenir la solidarité entre l'armée et le peuple, M. Xi a demandé aux secteurs militaires et civils de partager les mêmes valeurs et de travailler en synergie, ce qui aidera le pays à réaliser le grand renouveau national.

M. Xi a déclaré que la tradition de stimuler la solidarité entre les militaires et les civils était une caractéristique du PCC, de l'armée et du peuple chinois.

La solidarité harmonieuse entre l'armée, le gouvernement et le peuple constitue une garantie importante pour que la Chine brave les tempêtes et remporte triomphe après triomphe, a-t-il indiqué.

En qualifiant les réformes de la défense nationale et de l'armée en cours de "globales" et "révolutionnaires", M. Xi a souligné qu'elles exigeaient le soutien de tous les secteurs.

Il a appelé à des travaux aux formes multiples et de toutes sortes pour promouvoir l'unité entre l'armée et le peuple, en vue de soutenir le travail du Parti et de l'Etat, ainsi que la construction de la défense nationale et des forces armées.

Dans un discours prononcé lors de la cérémonie de remise des prix, le Premier ministre Li Keqiang a appelé à mettre en place des mécanismes de coordination entre l'armée et le peuple pour des services en temps de paix et pour soutenir le front en temps de guerre.

Il a demandé de donner la priorité à l'utilisation des terres pour des objectifs militaires et à la construction de routes pour la défense nationale, en améliorant des installations auxiliaires pour la préparation à la guerre et pour des usages médicaux, ainsi que pour les services publics.

Les entreprises possédant des avantages concurrentiels devraient participer à la recherche et à la fabrication de produits militaires, a-t-il indiqué, ajoutant qu'il faut faire davantage pour aider les officiers et les soldats en difficulté.

Lire aussi:

Xi Jinping met l'accent sur le développement de l'armée de terre de l'APL

BEIJING, 28 juillet (Xinhua) -- Le président chinois, Xi Jinping, a appelé les forces terrestres de l'Armée populaire de libération (APL) à se transformer et à s'ériger en une force militaire "puissante, modernisée et de style nouveau".

 

 
分享
La Chine et la Russie expriment de sérieuses inquiétudes sur le déploiement du THAAD 
en Corée du Sud
La Chine et la Russie expriment de sérieuses inquiétudes sur le déploiement du THAAD en Corée du Sud
Le président de Xinhua reçoit un prix de l'ONUSIDA
Le président de Xinhua reçoit un prix de l'ONUSIDA
Wang Yi prône l'approfondissement du dialogue et l'exploration de modèles de diplomatie 
préventive (SYNTHESE)
Wang Yi prône l'approfondissement du dialogue et l'exploration de modèles de diplomatie préventive (SYNTHESE)
Liu Yunshan appelle les médias à soutenir l'initiative "la Ceinture et la Route"
Liu Yunshan appelle les médias à soutenir l'initiative "la Ceinture et la Route"
Le vice-président chinois rencontre le président de l'Assemblée nationale du Cambodge
Le vice-président chinois rencontre le président de l'Assemblée nationale du Cambodge
Le ministre chinois des AE espère que les États-Unis soutiennent la reprise du dialogue sino-philippin
Le ministre chinois des AE espère que les États-Unis soutiennent la reprise du dialogue sino-philippin
La Chine et l'ASEAN s'engagent à promouvoir la paix et la stabilité en mer de Chine 
méridionale
La Chine et l'ASEAN s'engagent à promouvoir la paix et la stabilité en mer de Chine méridionale
Xi Jinping met l'accent sur les nouveaux concepts de développement et la protection 
environnementale
Xi Jinping met l'accent sur les nouveaux concepts de développement et la protection environnementale
Retour en haut de la page

Xi Jinping appelle à redoubler d'efforts pour renforcer la solidarité entre l'armée et le peuple

French.xinhuanet.com | Publié le 2016-07-29 à 22:43

(时政)习近平会见全国双拥模范代表
(Xinhua/Ju Peng)

BEIJING, 29 juillet (Xinhua) -- Le président chinois Xi Jinping a appelé à redoubler d'efforts pour renforcer la solidarité entre l'armée, le gouvernement et le peuple, lors de sa rencontre avec des modèles recevant des prix ce vendredi.

M. Xi, qui est également secrétaire général du Comité central du Parti communiste chinois (PCC) et président de la Commission militaire centrale (CMC), a rencontré des personnes modèles et des représentants des organisations modèles recevant des prix pour avoir développé la solidarité entre militaires et civils.

Le Premier ministre chinois Li Keqiang a également rencontré les représentants.

En appelant à des efforts incessants pour maintenir la solidarité entre l'armée et le peuple, M. Xi a demandé aux secteurs militaires et civils de partager les mêmes valeurs et de travailler en synergie, ce qui aidera le pays à réaliser le grand renouveau national.

M. Xi a déclaré que la tradition de stimuler la solidarité entre les militaires et les civils était une caractéristique du PCC, de l'armée et du peuple chinois.

La solidarité harmonieuse entre l'armée, le gouvernement et le peuple constitue une garantie importante pour que la Chine brave les tempêtes et remporte triomphe après triomphe, a-t-il indiqué.

En qualifiant les réformes de la défense nationale et de l'armée en cours de "globales" et "révolutionnaires", M. Xi a souligné qu'elles exigeaient le soutien de tous les secteurs.

Il a appelé à des travaux aux formes multiples et de toutes sortes pour promouvoir l'unité entre l'armée et le peuple, en vue de soutenir le travail du Parti et de l'Etat, ainsi que la construction de la défense nationale et des forces armées.

Dans un discours prononcé lors de la cérémonie de remise des prix, le Premier ministre Li Keqiang a appelé à mettre en place des mécanismes de coordination entre l'armée et le peuple pour des services en temps de paix et pour soutenir le front en temps de guerre.

Il a demandé de donner la priorité à l'utilisation des terres pour des objectifs militaires et à la construction de routes pour la défense nationale, en améliorant des installations auxiliaires pour la préparation à la guerre et pour des usages médicaux, ainsi que pour les services publics.

Les entreprises possédant des avantages concurrentiels devraient participer à la recherche et à la fabrication de produits militaires, a-t-il indiqué, ajoutant qu'il faut faire davantage pour aider les officiers et les soldats en difficulté.

Lire aussi:

Xi Jinping met l'accent sur le développement de l'armée de terre de l'APL

BEIJING, 28 juillet (Xinhua) -- Le président chinois, Xi Jinping, a appelé les forces terrestres de l'Armée populaire de libération (APL) à se transformer et à s'ériger en une force militaire "puissante, modernisée et de style nouveau".

 

On recommande | Plus de photos

010020070770000000000000011101841355504411