BRUXELLES, 21 juillet (Xinhua) -- La Commission européenne a annoncé mercredi être en train de réfléchir à abroger une liste discriminatoire d'"économies non-marchandes" qui comprend la Chine et 14 autres pays et à mettre en place une méthode de "pays neutres" pour les futures affaires antidumping et anti-subventions.

Cependant, il reste beaucoup de choses floues concernant les futures mesures anti-dumping du bloc, en particulier son traitement de la Chine, qui se classe en tant que deuxième partenaire commercial de l'Union européenne.

Actuellement, l'UE a classé les pays en deux listes - en tant qu'économies de marché et économies non-marchandes - et les a traités avec différentes méthodes de calcul anti-dumping.

L'UE qualifie souvent les produits en provenance de Chine, qui est sur la liste des "économies non-marchandes", de dumping, en se basant sur le "système de pays substitution" qui doit expirer le 11 décembre selon l'accord d'adhésion de la Chine à l'Organisation mondiale du commerce (OMC).

La décision prise mercredi par la commission est considérée comme une stratégie visant à réduire le lien entre le "statut d'économie de marché" et l'expiration des dispositions de l'OMC concernant la Chine, qui, malheureusement, ont été profondément mêlés et ont provoqué pendant une longue période des débats à la fois en Europe et en Chine.

Les dirigeants chinois ont clairement fait savoir que Beijing souhaite voir les membres de l'OMC respecter leurs obligations juridiques internationales, qui sont une question distincte des arguments attestant de son "statut d'économie de marché".

Si l'UE, comme les protocoles de l'OMC le stipulent, arrête de comparer les prix des importations chinoises avec ceux d'un pays tiers, ou d'un pays de substitution, mais utilise les prix domestiques chinois comme base pour conclure si la Chine pratique ou non du dumping sur ses produits, ce serait une véritable engagement aux obligations internationales pour le bloc et serait favorable aux relations commerciales UE-Chine.

Toutefois, lorsque la commission a annoncé qu'elle changerait le système de calcul et créerait une méthodologie "non-standard supplémentaire" qui pourrait être potentiellement appliquée à tous les pays, elle n'a pas réussi à préciser une chose : cela va-t-il changer la pratique ou ne simplement représenter qu'un changement de nom?

Par conséquent, des doutes ont été soulevées lorsqu'un responsable de la Commission a déclaré que le nouveau système conduirait à un niveau quasi-similaire de droits antidumping que l'UE a actuellement. En outre, la nouvelle méthode prendra en compte "les prix internationaux", a ajouté le bloc.

Si "les prix internationaux" signifie que l'UE continuera de comparer les prix des importations chinoises avec ceux des autres pays, la seule différence entre l'ancienne et la nouvelle méthodologies sera dans la portée et le nom.

En d'autres termes, cela reviendra à mettre tous les membres de l'OMC sur une nouvelle liste sans l'étiquette "économies non-marchandes", tout en appliquant une méthodologie similaire et en imposant des droits antidumping et anti-subventions identiques ou plus lourds.

La décision de Bruxelles de se débarrasser de la liste des "économies non-marchandes" est nécessaire pour mettre fin à la question inutile de savoir si la Chine est une économie de marché ou non. Mais la même idéologie de protectionnisme commercial dans un nouvel emballage ne peut ni promouvoir le développement national, ni être bénéfique pour le commerce international.

Espérons que la modification en cours des règlements antidumping de l'UE pourra respecter l'engagement du bloc à ses obligations de l'OMC ainsi que renforcer ses relations avec la Chine.

Lire aussi:

>>> L'UE pense abolir sa liste des "économies non-marchandes"

BRUXELLES, 20 juillet (Xinhua) -- L'Union européenne (UE) est en train de réfléchir à une abrogation de sa liste des "économies non-marchandes", qui comprend la Chine et 14 autres pays.