french.xinhuanet.com
 

Le Conseil des Affaires d'Etat nomme des fonctionnaires

                 French.xinhuanet.com | Publié le 2016-07-20 à 14:19

BEIJING, 20 juillet (Xinhua) -- Le Conseil des Affaires d'Etat, cabinet de la Chine, a nommé plusieurs hauts fonctionnaires, selon une circulaire publiée mardi.

-- Liu Hui a été nommée directrice adjointe de la Commission d'Etat pour les Affaires ethniques. Li Zhao n'en occupe plus la fonction.

-- Liu Xiaoming a été nommé vice-ministre du Ministère des Transports.

-- Liu Yaming et Lu Guihua ont été nommés vice-ministres du Ministère des Ressources en Eau. Jiao Yong a été révoqué.

-- Li Gang a été nommé directeur adjoint du Bureau du Conseil des Affaires d'Etat pour les Affaires des Chinois d'Outre-mer. Ren Qiliang n'occupe plus ce poste.

-- Xu Lin a remplacé Lu Wei à la tête du Bureau du Groupe dirigeant central pour les affaires du cyberespace et comme directeur adjoint du Bureau de l'Information du Conseil des Affaires d'Etat.

-- Su Quanli a remplacé Zhu Wangyu comme chef adjoint de l'Administration nationale des Chemins de fer.

-- Zheng Wei a été nommée chef adjointe de l'Administration nationale des Devises étrangères.

-- Wei Shanzhong a remplacé Liu Yaming comme directeur de la Commission des Ressources en Eau du Yangtsé.

-- Wang Zhimin a été démis de ses fonctions de directeur adjoint du Bureau du Conseil des Affaires d'Etat pour les Affaires de Hong Kong et de Macao et nommé chef du Bureau de liaison du Gouvernement populaire central à Macao. Li Gang n'en occupe plus la fonction.

-- Sharhat Ahan a remplacé Xu Weihua comme commissaire politique adjoint du Corps d'armée de production et de construction du Xinjiang.

-- Shen Yang a remplacé Zhang Xiuqin comme représentant permanent de la Chine pour l'UNESCO.

-- Pan Ligang a été relevé de ses fonctions en tant que vice-ministre du Ministère des Ressources humaines et de la Sécurité sociale.

-- Chen Baosheng n'occupe plus le poste de directeur adjoint de l'Ecole nationale d'Administration de Chine.

 
分享
Des conseillers politiques discutent de la modernisation industrielle dans le nord-est 
de la Chine
Des conseillers politiques discutent de la modernisation industrielle dans le nord-est de la Chine
Le président de l'Agence de presse Xinhua rencontre le chef de l'OMPI
Le président de l'Agence de presse Xinhua rencontre le chef de l'OMPI
Deux Casques bleus chinois blessés retournent en Chine du Soudan du Sud
Deux Casques bleus chinois blessés retournent en Chine du Soudan du Sud
La Chine soutient la Lettonie dans l'organisation de la réunion des dirigeants Chine-PECO
La Chine soutient la Lettonie dans l'organisation de la réunion des dirigeants Chine-PECO
La Chine et la Mongolie vont doper leur coopération dans l'agriculture et la construction 
d'infrastructures
La Chine et la Mongolie vont doper leur coopération dans l'agriculture et la construction d'infrastructures
Arrivée du PM chinois en Mongolie pour une visite officielle et le sommet Asie-Europe
Arrivée du PM chinois en Mongolie pour une visite officielle et le sommet Asie-Europe
La demande intérieure est le pilier clé de l'économie chinoise (Li Keqiang)
La demande intérieure est le pilier clé de l'économie chinoise (Li Keqiang)
Organisation du 18e sommet Chine-UE à Beijing
Organisation du 18e sommet Chine-UE à Beijing
Retour en haut de la page

Le Conseil des Affaires d'Etat nomme des fonctionnaires

French.xinhuanet.com | Publié le 2016-07-20 à 14:19

BEIJING, 20 juillet (Xinhua) -- Le Conseil des Affaires d'Etat, cabinet de la Chine, a nommé plusieurs hauts fonctionnaires, selon une circulaire publiée mardi.

-- Liu Hui a été nommée directrice adjointe de la Commission d'Etat pour les Affaires ethniques. Li Zhao n'en occupe plus la fonction.

-- Liu Xiaoming a été nommé vice-ministre du Ministère des Transports.

-- Liu Yaming et Lu Guihua ont été nommés vice-ministres du Ministère des Ressources en Eau. Jiao Yong a été révoqué.

-- Li Gang a été nommé directeur adjoint du Bureau du Conseil des Affaires d'Etat pour les Affaires des Chinois d'Outre-mer. Ren Qiliang n'occupe plus ce poste.

-- Xu Lin a remplacé Lu Wei à la tête du Bureau du Groupe dirigeant central pour les affaires du cyberespace et comme directeur adjoint du Bureau de l'Information du Conseil des Affaires d'Etat.

-- Su Quanli a remplacé Zhu Wangyu comme chef adjoint de l'Administration nationale des Chemins de fer.

-- Zheng Wei a été nommée chef adjointe de l'Administration nationale des Devises étrangères.

-- Wei Shanzhong a remplacé Liu Yaming comme directeur de la Commission des Ressources en Eau du Yangtsé.

-- Wang Zhimin a été démis de ses fonctions de directeur adjoint du Bureau du Conseil des Affaires d'Etat pour les Affaires de Hong Kong et de Macao et nommé chef du Bureau de liaison du Gouvernement populaire central à Macao. Li Gang n'en occupe plus la fonction.

-- Sharhat Ahan a remplacé Xu Weihua comme commissaire politique adjoint du Corps d'armée de production et de construction du Xinjiang.

-- Shen Yang a remplacé Zhang Xiuqin comme représentant permanent de la Chine pour l'UNESCO.

-- Pan Ligang a été relevé de ses fonctions en tant que vice-ministre du Ministère des Ressources humaines et de la Sécurité sociale.

-- Chen Baosheng n'occupe plus le poste de directeur adjoint de l'Ecole nationale d'Administration de Chine.

On recommande | Plus de photos

010020070770000000000000011101841355271751