Le Brexit ne retardera pas le TTIP, selon les négociateurs européens et américains

Publié le 2016-07-16 à 01:40 | french.xinhuanet.com

Taille du Texte
T+ | T-

RSS

Partager


 

 

BRUXELLES, 15 juillet (Xinhua) -- Les négociateurs en chef de l'Union européenne (UE) et des Etats-Unis ont déclaré vendredi que la sortie du Royaume-Uni de l'UE ne retardera pas leur ambitieux Partenariat transatlantique de commerce et d'investissement (TTIP).

"La décision prise par les Britanniques ne reportera en aucun cas nos négociations sur le TTIP, ne changera en aucun cas notre détermination d'avancer", a affirmé Ignacio Bercero, négociateur en chef du TTIP pour l'UE, lors d'une conférence de presse sur le 14ème cycle des négociations sur le TTIP qui s'est achevé vendredi matin.

Bruxelles et Washington travailleront durement pour atteindre leur objectif, à savoir conclure l'accord commercial historique cette année, a déclaré M. Garcia Bercero aux journalistes.

"Concernant le Brexit, nous sommes très clairs... que la raison économique (pour le TTIP) reste forte", a déclaré Dan Mullaney, négociateur en chef du TTIP pour les Etats-Unis.

Le Royaume-Uni représente une grande part du commerce américain avec l'UE, a-t-il déclaré. "25% de nos exportations vers l'Europe concernent le Royaume-Uni, 25% des opportunités d'approvisionnement du gouvernement en Europe se trouvent au Royaume-Uni et le Royaume-Uni est notre plus grand marché au niveau mondial pour les services".

Sans le Royaume-Uni, la valeur du marché européen sera "clairement" affectée, a-t-il indiqué.

Les Etats-Unis continueront d'analyser l'impact du brexit dans les négociations mais sont déterminés à saisir "la fenêtre d'opportunité" cette année, a souligné M. Mullaney.

french.xinhuanet.com

Le Brexit ne retardera pas le TTIP, selon les négociateurs européens et américains

Publié le 2016-07-16 à 01:40 | french.xinhuanet.com

BRUXELLES, 15 juillet (Xinhua) -- Les négociateurs en chef de l'Union européenne (UE) et des Etats-Unis ont déclaré vendredi que la sortie du Royaume-Uni de l'UE ne retardera pas leur ambitieux Partenariat transatlantique de commerce et d'investissement (TTIP).

"La décision prise par les Britanniques ne reportera en aucun cas nos négociations sur le TTIP, ne changera en aucun cas notre détermination d'avancer", a affirmé Ignacio Bercero, négociateur en chef du TTIP pour l'UE, lors d'une conférence de presse sur le 14ème cycle des négociations sur le TTIP qui s'est achevé vendredi matin.

Bruxelles et Washington travailleront durement pour atteindre leur objectif, à savoir conclure l'accord commercial historique cette année, a déclaré M. Garcia Bercero aux journalistes.

"Concernant le Brexit, nous sommes très clairs... que la raison économique (pour le TTIP) reste forte", a déclaré Dan Mullaney, négociateur en chef du TTIP pour les Etats-Unis.

Le Royaume-Uni représente une grande part du commerce américain avec l'UE, a-t-il déclaré. "25% de nos exportations vers l'Europe concernent le Royaume-Uni, 25% des opportunités d'approvisionnement du gouvernement en Europe se trouvent au Royaume-Uni et le Royaume-Uni est notre plus grand marché au niveau mondial pour les services".

Sans le Royaume-Uni, la valeur du marché européen sera "clairement" affectée, a-t-il indiqué.

Les Etats-Unis continueront d'analyser l'impact du brexit dans les négociations mais sont déterminés à saisir "la fenêtre d'opportunité" cette année, a souligné M. Mullaney.

010020070770000000000000011107401355166371