BANGKOK, 14 juillet (Xinhua) -- Surakiart Sathirathai, président de l'Institut Saranrom de la fondation des affaires étrangères et du Conseil de la paix et de la réconciliation d'Asie, a déclaré mercredi à Xinhua que le décision d'un tribunal d'arbitrage politisé, mis en place à La Haye sur la demande unilatérale de l'ancien gouvernement des Philippines à propos du litige en mer de Chine méridionale, n'aidera pas à résoudre le différent.

Il a déclaré qu'un dialogue créatif qui transforme les conflits en coopération constitue la bonne approche, a déclaré un expert thaïlandais.

"Je ne donne pas du poids à ce tribunal d'arbitrage. Nous devons regarder au-delà de la décision d'arbitrage. Je pense que nous devons avoir un dialogue alternatif sur les moyens de créer une coopération fonctionnelle", a-t-il déclaré mercredi à Xinhua.

M. Surakiat a noté qu'une fois la question de droit ou de limitation est politisée, soit par les politiques nationales, soit par la consultation d'une institution légale internationale considérée comme faisant partie du jeu, cela entraînera une escalade de la tension.

"Pouvons-nous résoudre ce problème sans consulter aucune organisation internationale ni aucun pays hors de la région? C'est une épreuve pour les pays de l'ASEAN (Association des nations de l'Asie du Sud-Eset, ndlr) et la Chine de résoudre les différends", a fait savoir M. Surakiat.