French.xinhuanet.com | Edition africaine | Edition européenne
 
ENGLISH
 
   

Trois Casques bleus chinois blessés au Soudan du Sud évacués vers l'Ouganda

French.xinhuanet.com   2016-07-14 06:04:01      

ENTEBBE (Ouganda), 13 juillet (Xinhua) -- Trois Casques bleus chinois et un Casque bleu rwandais qui ont été blessés dans les derniers affrontements entre fractions sud-soudanaises à Juba,capitale du pays, sont arrivés mercredi par avion à l'aéroport international d'Entebbe, à une quarantaine de kilomètres au sud de la capitale ougandaise Kampala.

Accueillis par Rosa Malango, coordinatrice permanente de l'ONU en Ouganda, et Zhao Yali, ambassadeur de Chine en Ouganda, les quatre militaires recevront des soins à l'hôpital Nakasero.

Ils ont été blessés dimanche lorsqu'un obus de mortier a touché leur véhicule près des quartiers de l'ONU à Juba.

Edward Rukwaro, directeur général de l'hôpital Nakasero, a déclaré que le soldat chinois Huo Yahui souffrait de plusieurs fractures et de blessures sévères, tandis que les trois autres hommes ne présentaient que des blessures légères, et n'avaient besoin que de médicaments pour la douleur.

"Nous avons stabilisé leur état. Nous avons commencé à les traiter dès leur arrivée. Le blessé grave a immédiatement été emmené en salle d'opération. Il survivra. Il lui faudra environ six semaines pour se remettre", a-t-il déclaré.

Mme Malango a annoncé que l'ONU s'est procuré un avion spécialement équipé pour transporter le soldat chinois grièvement blessé et un autre Casque bleu éthiopien vers Kampala, où ils pourront recevoir des soins plus poussés.

"Nous avons deux Casques bleus dont l'état de santé est très fragile. Ils ne sont pas en mesure de voyager à bord d'appareils ordinaires. Nous travaillons à nous procurer un avion médicalisé pour les évacuer et les soigner", a-t-elle déclaré.

Deux Casques bleus chinois de la Mission des Nations Unies au Soudan du Sud (MINUSS) ont été tués et cinq autres blessés dimanche dans les combats qui ont eu lieu à Juba entre dimanche et mercredi entre les troupes gouvernementales du président Salva Kiir et les forces loyales au vice-président Riek Machar.

Selon le ministère de la Santé du Soudan du Sud, au moins 271 personnes avaient été tuées dans les derniers affrontements.

Rappelant que 700 soldats chinois sont déployés au Soudan du Sud dans le cadre de la MINUSS, M. Zhao a déclaré que le gouvernement chinois déplore les nouveaux affrontements entre les forces de Kiir et celle de Machar.

"Nous espérons que les deux parties pourraient s'asseoir pour trouver une solution immédiate (...). Nous espérons vraiment que le cessez-le-feu sera respecté pour le bien de ce jeune Etat", a-t-il dit.

french.xinhuanet.com

Trois Casques bleus chinois blessés au Soudan du Sud évacués vers l'Ouganda

Publié le 2016-07-14 à 06:04 | french.xinhuanet.com

ENTEBBE (Ouganda), 13 juillet (Xinhua) -- Trois Casques bleus chinois et un Casque bleu rwandais qui ont été blessés dans les derniers affrontements entre fractions sud-soudanaises à Juba,capitale du pays, sont arrivés mercredi par avion à l'aéroport international d'Entebbe, à une quarantaine de kilomètres au sud de la capitale ougandaise Kampala.

Accueillis par Rosa Malango, coordinatrice permanente de l'ONU en Ouganda, et Zhao Yali, ambassadeur de Chine en Ouganda, les quatre militaires recevront des soins à l'hôpital Nakasero.

Ils ont été blessés dimanche lorsqu'un obus de mortier a touché leur véhicule près des quartiers de l'ONU à Juba.

Edward Rukwaro, directeur général de l'hôpital Nakasero, a déclaré que le soldat chinois Huo Yahui souffrait de plusieurs fractures et de blessures sévères, tandis que les trois autres hommes ne présentaient que des blessures légères, et n'avaient besoin que de médicaments pour la douleur.

"Nous avons stabilisé leur état. Nous avons commencé à les traiter dès leur arrivée. Le blessé grave a immédiatement été emmené en salle d'opération. Il survivra. Il lui faudra environ six semaines pour se remettre", a-t-il déclaré.

Mme Malango a annoncé que l'ONU s'est procuré un avion spécialement équipé pour transporter le soldat chinois grièvement blessé et un autre Casque bleu éthiopien vers Kampala, où ils pourront recevoir des soins plus poussés.

"Nous avons deux Casques bleus dont l'état de santé est très fragile. Ils ne sont pas en mesure de voyager à bord d'appareils ordinaires. Nous travaillons à nous procurer un avion médicalisé pour les évacuer et les soigner", a-t-elle déclaré.

Deux Casques bleus chinois de la Mission des Nations Unies au Soudan du Sud (MINUSS) ont été tués et cinq autres blessés dimanche dans les combats qui ont eu lieu à Juba entre dimanche et mercredi entre les troupes gouvernementales du président Salva Kiir et les forces loyales au vice-président Riek Machar.

Selon le ministère de la Santé du Soudan du Sud, au moins 271 personnes avaient été tuées dans les derniers affrontements.

Rappelant que 700 soldats chinois sont déployés au Soudan du Sud dans le cadre de la MINUSS, M. Zhao a déclaré que le gouvernement chinois déplore les nouveaux affrontements entre les forces de Kiir et celle de Machar.

"Nous espérons que les deux parties pourraient s'asseoir pour trouver une solution immédiate (...). Nous espérons vraiment que le cessez-le-feu sera respecté pour le bien de ce jeune Etat", a-t-il dit.

010020070770000000000000011107421355110491