french.xinhuanet.com
 

Reprise du dialogue sino-philippin : tous les regards sont tournés vers Rodrigo Duterte (COMMENTAIRE)

                 French.xinhuanet.com | Publié le 2016-06-30 à 15:02

BEIJING, 30 juin (Xinhua) -- Avec la prestation de serment jeudi de Rodrigo Duterte comme 16e président des Philippines, quelques étincelles d'espoir laissent entrevoir un rapprochement avec la Chine après que les relations se soient détériorées sous le mandat de son prédécesseur, Benigno Aquino III.

Cela dit, savoir si ces étincelles pourront se transformer en flammes et réchauffer les relations bilatérales dépend de la volonté de M. Duterte de traduire les signaux positifs qu'il a émis en actes concrets et efficaces.

L'ancien maire de la ville de Davao (sud) a promis de grands changements politiques sur les fronts domestique et diplomatique.

Depuis qu'il a remporté l'élection présidentielle en mai dernier, M. Duterte a fait une série de propositions sur les relations entre Manille et Beijing, laissant à penser que le raccommodage des relations avec la Chine serait une priorité de sa politique étrangère. Il a notamment déclaré que la Chine sera le premier pays qu'il visitera après sa prise de fonction.

De tels gestes sont encourageants, en particulier dans le contexte des relations bilatérales qui se sont détériorées sous la présidence de M. Aquino, dont le gouvernement a attisé à plusieurs reprises les tensions à propos de la mer de Chine méridionale.

En violation de l'accord sino-philippin de résolution des différends en mer de Chine méridionale par des négociations bilatérales, le gouvernement Aquino a unilatéralement initié une procédure arbitrale visant la Chine, ce qui a non seulement amoindri sa propre crédibilité, mais compliqué également ce différend et les relations entre les deux pays.

Pourtant, comme beaucoup d'observateurs l'ont noté, M. Duterte cherche également le soutien des Etats-Unis sur la question de la mer de Chine méridionale et dans la quête philippine de se doter d'une influence régionale.

Pour l'heure, le nouveau président cache encore son jeu. Sa volonté affichée de poursuivre des négociations avec la Chine sur les différends en mer de Chine méridionale reste à être démontrée.

Bien que la procédure arbitrale ait volé en grande partie la vedette aux relations sino-philippines, la farce politique mise en scène par le gouvernement Aquino est loin de refléter l'intégralité des relations bilatérales.

En 2015, la Chine était le premier importateur, le deuxième plus grand partenaire commercial et le troisième plus grand marché d'exportation des Philippines. Le commerce bilatéral a atteint 45,65 milliards de dollars, en hausse de 2,7%. Ces chiffres n'offrent qu'un aperçu de l'interaction étroite entre les deux voisins.

Le nouveau gouvernement philippin a également exprimé l'espoir de coopérer avec la Chine pour développer les infrastructures de ce pays d'Asie du Sud-Est. M. Duterte aurait même dit souhaiter une exploration conjointe en mer de Chine méridionale, un principe que Beijing prône depuis longtemps.

La Chine gardant ouverte la porte du dialogue à juste titre, la balle est dans le camp de Manille. Si les déclarations de M. Duterte sur le fait de remettre les liens sino-philippins sur la bonne voie sont authentiques, il est temps pour lui d'agir.

Lire aussi:

>>> La Chine est prête à oeuvrer avec le nouveau gouvernement philippin pour promouvoir les relations

BEIJING, 22 juin (Xinhua) -- La porte-parole du ministère des Affaires étrangères Hua Chunying a annoncé que la Chine était prête à oeuvrer avec le nouveau gouvernement philippin pour remettre les relations bilatérales sur la bonne voie.

 
分享
Le président élu philippin s'engage à améliorer les relations avec la Chine
Davantage de Chinois étudieront en France avec bourses du gouvernement chinois
Davantage de Chinois étudieront en France avec bourses du gouvernement chinois
Xi Jinping appelle à la prudence sur le déploiement du système THAAD en République 
de Corée
Xi Jinping appelle à la prudence sur le déploiement du système THAAD en République de Corée
La Chine et la République de Corée s'engagent à renforcer leur coopération
La Chine et la République de Corée s'engagent à renforcer leur coopération
Cambodge: le PPC ne soutiendra pas le jugement de la CPA sur le litige en mer de 
Chine méridionale (PM)
Cambodge: le PPC ne soutiendra pas le jugement de la CPA sur le litige en mer de Chine méridionale (PM)
L'innovation conduira la transition économique de la Chine (PM)
L'innovation conduira la transition économique de la Chine (PM)
Un vice-PM chinois appelle à un nouveau type de partenariat lors d'une réunion annuelle 
de la BAII
Un vice-PM chinois appelle à un nouveau type de partenariat lors d'une réunion annuelle de la BAII
Le rôle régional de l'OCS au coeur des discussions entre les présidents chinois et 
russe
Le rôle régional de l'OCS au coeur des discussions entre les présidents chinois et russe
Poutine salue la coopération russo-chinoise et croit au fort potentiel de l'initiative 
"la Ceinture et la Route" (PAPIER GENERAL)
Poutine salue la coopération russo-chinoise et croit au fort potentiel de l'initiative "la Ceinture et la Route" (PAPIER GENERAL)
Retour en haut de la page

Reprise du dialogue sino-philippin : tous les regards sont tournés vers Rodrigo Duterte (COMMENTAIRE)

French.xinhuanet.com | Publié le 2016-06-30 à 15:02

BEIJING, 30 juin (Xinhua) -- Avec la prestation de serment jeudi de Rodrigo Duterte comme 16e président des Philippines, quelques étincelles d'espoir laissent entrevoir un rapprochement avec la Chine après que les relations se soient détériorées sous le mandat de son prédécesseur, Benigno Aquino III.

Cela dit, savoir si ces étincelles pourront se transformer en flammes et réchauffer les relations bilatérales dépend de la volonté de M. Duterte de traduire les signaux positifs qu'il a émis en actes concrets et efficaces.

L'ancien maire de la ville de Davao (sud) a promis de grands changements politiques sur les fronts domestique et diplomatique.

Depuis qu'il a remporté l'élection présidentielle en mai dernier, M. Duterte a fait une série de propositions sur les relations entre Manille et Beijing, laissant à penser que le raccommodage des relations avec la Chine serait une priorité de sa politique étrangère. Il a notamment déclaré que la Chine sera le premier pays qu'il visitera après sa prise de fonction.

De tels gestes sont encourageants, en particulier dans le contexte des relations bilatérales qui se sont détériorées sous la présidence de M. Aquino, dont le gouvernement a attisé à plusieurs reprises les tensions à propos de la mer de Chine méridionale.

En violation de l'accord sino-philippin de résolution des différends en mer de Chine méridionale par des négociations bilatérales, le gouvernement Aquino a unilatéralement initié une procédure arbitrale visant la Chine, ce qui a non seulement amoindri sa propre crédibilité, mais compliqué également ce différend et les relations entre les deux pays.

Pourtant, comme beaucoup d'observateurs l'ont noté, M. Duterte cherche également le soutien des Etats-Unis sur la question de la mer de Chine méridionale et dans la quête philippine de se doter d'une influence régionale.

Pour l'heure, le nouveau président cache encore son jeu. Sa volonté affichée de poursuivre des négociations avec la Chine sur les différends en mer de Chine méridionale reste à être démontrée.

Bien que la procédure arbitrale ait volé en grande partie la vedette aux relations sino-philippines, la farce politique mise en scène par le gouvernement Aquino est loin de refléter l'intégralité des relations bilatérales.

En 2015, la Chine était le premier importateur, le deuxième plus grand partenaire commercial et le troisième plus grand marché d'exportation des Philippines. Le commerce bilatéral a atteint 45,65 milliards de dollars, en hausse de 2,7%. Ces chiffres n'offrent qu'un aperçu de l'interaction étroite entre les deux voisins.

Le nouveau gouvernement philippin a également exprimé l'espoir de coopérer avec la Chine pour développer les infrastructures de ce pays d'Asie du Sud-Est. M. Duterte aurait même dit souhaiter une exploration conjointe en mer de Chine méridionale, un principe que Beijing prône depuis longtemps.

La Chine gardant ouverte la porte du dialogue à juste titre, la balle est dans le camp de Manille. Si les déclarations de M. Duterte sur le fait de remettre les liens sino-philippins sur la bonne voie sont authentiques, il est temps pour lui d'agir.

Lire aussi:

>>> La Chine est prête à oeuvrer avec le nouveau gouvernement philippin pour promouvoir les relations

BEIJING, 22 juin (Xinhua) -- La porte-parole du ministère des Affaires étrangères Hua Chunying a annoncé que la Chine était prête à oeuvrer avec le nouveau gouvernement philippin pour remettre les relations bilatérales sur la bonne voie.

Les articles concernés

On recommande | Plus de photos

010020070770000000000000011107421354783791