french.xinhuanet.com
 

La Chine publie un livre blanc sur le système de navigation par satellite Beidou

                 French.xinhuanet.com | Publié le 2016-06-16 à 12:30

(社会)国务院新闻办发表《中国北斗卫星导航系统》白皮书 
(Xinhua/Li He)

BEIJING, 16 juin (Xinhua) -- Le gouvernement chinois a publié, jeudi, un livre blanc sur le système de navigation par satellite Beidou, développé et exploité de manière indépendante par la Chine.

Selon le document rendu public par le Bureau de l'information du Conseil des Affaires d'Etat, la Chine a élaboré une stratégie en trois phases pour développer le système Beidou, afin d'achever le déploiement d'une constellation de 35 satellites à l'horizon 2020 et de fournir ainsi des services à ses utilisateurs à travers le monde.

Au cours de la première phase, le pays voulait que le projet fournisse des services aux utilisateurs nationaux. Pour la deuxième étape, achevée fin 2012, le système a étendu ses services à la région Asie-Pacifique.

Le système Beidou offrira à ses utilisateurs mondiaux des services de positionnement, de navigation et de synchronisation de haute précision, quels que soient le moment et les conditions météorologiques, indique le livre blanc.

Le projet Beidou a été officiellement inauguré en 1994, mais le premier satellite n'a été lancé qu'en 2000. Le 23e satellite a pour sa part été lancé le 12 juin 2016.

Outre l'offre de services permanents, stables et fiables à ses usagers, à l'échelle mondiale, le système Beidou est également développé pour la sauvegarde de la sécurité nationale, le développement socio-économique et l'amélioration du niveau de vie de la population.

Le livre blanc précise que le BDS a pour objectif de fournir des services ouverts et gratuits.

La coopération et les échanges internationaux dans le domaine des systèmes de navigation par satellite seront encouragés, tandis que la compatibilité du BDS avec d'autres systèmes sera renforcée pour offrir de meilleurs services aux utilisateurs.

"Alors que le système Beidou s'associe à d'autres systèmes de navigation par satellite, la Chine travaillera de concert avec toutes les autres nations, régions et organisations internationales, afin de promouvoir le développement international de la navigation par satellite et de permettre au système Beidou d'offrir de meilleurs services au monde et de bénéficier à l'humanité", déclare le livre blanc.

Les produits liés au système Beidou sont largement utilisés dans les domaines de la communication et des transports, de la pêche en mer, de la météorologie, de l'information cartographique et géographique et de la prévention des incendies de forêt, selon le document.

Lire aussi:

La Chine établit une chaîne industrielle indépendante pour le système de navigation par satellite Beidou

BEIJING, 16 juin (Xinhua) -- La Chine établit actuellement un système d'innovation industrielle pour son système de navigation par satellite Beidou (BDS) et crée "une chaîne industrielle indépendante pour le BDS", selon un livre blanc publié jeudi.

La Chine promet un système de navigation par satellite Beidou "fiable, sûr et gratuit"

BEIJING, 16 juin (Xinhua) -- Le système de navigation par satellite Beidou (BDS), développé de manière indépendante par la Chine, fournira gratuitement des services ouverts permanents, stables et fiables aux utilisateurs, selon un document publié jeudi par le gouvernement.

La Chine promeut le développement international de son système de navigation par satellite Beidou

BEIJING, 16 juin (Xinhua) -- La Chine s'efforce de promouvoir les applications internationales de la navigation par satellite et fera avancer le développement international de son Système de navigation par satellite Beidou (BDS), selon un livre blanc sur le BDS publié par le Bureau de l'information du Conseil des Affaires d'Etat.

Le système de navigation chinois aura une constellation de 35 satellites d'ici 2020

BEIJING, 16 juin (Xinhua) -- Le système de navigation par satellite Beidou (BDS) développé par la Chine couvrira tout le globe avec une constellation de 35 satellites d'ici 2020, selon un document publié jeudi par le gouvernement.

 
分享
A la découverte du Parc Disneyland de Shanghai en dix photos
A la découverte du Parc Disneyland de Shanghai en dix photos
Photos: créations des diplômés de l'Institut de la Technologie de la mode de Beijing
Photos: créations des diplômés de l'Institut de la Technologie de la mode de Beijing
Course hippique: de jolis chapeaux de spectateurs au meeting de Royal Ascot au Royaume-Uni
Course hippique: de jolis chapeaux de spectateurs au meeting de Royal Ascot au Royaume-Uni
Le shooting féerique de l'actrice chinoise Fan Bingbing
Le shooting féerique de l'actrice chinoise Fan Bingbing
Nouvelles photos de Sun Li
Nouvelles photos de Sun Li
Photos - Des supporteurs enthousiastes lors de l'Euro 2016
Photos - Des supporteurs enthousiastes lors de l'Euro 2016
A la découverte de l'Hôtel Disneyland de Shanghai
A la découverte de l'Hôtel Disneyland de Shanghai
Un couple de nonagénaires fait fondre les cœurs en Chine
Un couple de nonagénaires fait fondre les cœurs en Chine
Retour en haut de la page

La Chine publie un livre blanc sur le système de navigation par satellite Beidou

French.xinhuanet.com | Publié le 2016-06-16 à 12:30

(社会)国务院新闻办发表《中国北斗卫星导航系统》白皮书 
(Xinhua/Li He)

BEIJING, 16 juin (Xinhua) -- Le gouvernement chinois a publié, jeudi, un livre blanc sur le système de navigation par satellite Beidou, développé et exploité de manière indépendante par la Chine.

Selon le document rendu public par le Bureau de l'information du Conseil des Affaires d'Etat, la Chine a élaboré une stratégie en trois phases pour développer le système Beidou, afin d'achever le déploiement d'une constellation de 35 satellites à l'horizon 2020 et de fournir ainsi des services à ses utilisateurs à travers le monde.

Au cours de la première phase, le pays voulait que le projet fournisse des services aux utilisateurs nationaux. Pour la deuxième étape, achevée fin 2012, le système a étendu ses services à la région Asie-Pacifique.

Le système Beidou offrira à ses utilisateurs mondiaux des services de positionnement, de navigation et de synchronisation de haute précision, quels que soient le moment et les conditions météorologiques, indique le livre blanc.

Le projet Beidou a été officiellement inauguré en 1994, mais le premier satellite n'a été lancé qu'en 2000. Le 23e satellite a pour sa part été lancé le 12 juin 2016.

Outre l'offre de services permanents, stables et fiables à ses usagers, à l'échelle mondiale, le système Beidou est également développé pour la sauvegarde de la sécurité nationale, le développement socio-économique et l'amélioration du niveau de vie de la population.

Le livre blanc précise que le BDS a pour objectif de fournir des services ouverts et gratuits.

La coopération et les échanges internationaux dans le domaine des systèmes de navigation par satellite seront encouragés, tandis que la compatibilité du BDS avec d'autres systèmes sera renforcée pour offrir de meilleurs services aux utilisateurs.

"Alors que le système Beidou s'associe à d'autres systèmes de navigation par satellite, la Chine travaillera de concert avec toutes les autres nations, régions et organisations internationales, afin de promouvoir le développement international de la navigation par satellite et de permettre au système Beidou d'offrir de meilleurs services au monde et de bénéficier à l'humanité", déclare le livre blanc.

Les produits liés au système Beidou sont largement utilisés dans les domaines de la communication et des transports, de la pêche en mer, de la météorologie, de l'information cartographique et géographique et de la prévention des incendies de forêt, selon le document.

Lire aussi:

La Chine établit une chaîne industrielle indépendante pour le système de navigation par satellite Beidou

BEIJING, 16 juin (Xinhua) -- La Chine établit actuellement un système d'innovation industrielle pour son système de navigation par satellite Beidou (BDS) et crée "une chaîne industrielle indépendante pour le BDS", selon un livre blanc publié jeudi.

La Chine promet un système de navigation par satellite Beidou "fiable, sûr et gratuit"

BEIJING, 16 juin (Xinhua) -- Le système de navigation par satellite Beidou (BDS), développé de manière indépendante par la Chine, fournira gratuitement des services ouverts permanents, stables et fiables aux utilisateurs, selon un document publié jeudi par le gouvernement.

La Chine promeut le développement international de son système de navigation par satellite Beidou

BEIJING, 16 juin (Xinhua) -- La Chine s'efforce de promouvoir les applications internationales de la navigation par satellite et fera avancer le développement international de son Système de navigation par satellite Beidou (BDS), selon un livre blanc sur le BDS publié par le Bureau de l'information du Conseil des Affaires d'Etat.

Le système de navigation chinois aura une constellation de 35 satellites d'ici 2020

BEIJING, 16 juin (Xinhua) -- Le système de navigation par satellite Beidou (BDS) développé par la Chine couvrira tout le globe avec une constellation de 35 satellites d'ici 2020, selon un document publié jeudi par le gouvernement.

On recommande | Plus de photos

010020070770000000000000011101841354417221