NEW DELHI, 4 juin (Xinhua) -- Deux policiers, dont un officier, ont été tués samedi dans une attaque perpétrée par des combattants dans le district d'Anantnag, dans la région du Cachemire.

"Les deux policiers avaient été déployés près d'un arrêt de bus à Anantnag lorsque des combattants leur ont soudainement tiré dessus, tuant les deux sur le coup, a indiqué une source sous couvert d'anonymat.

Il s'agit de la deuxième attaque de ce genre contre des forces de sécurité indiennes au cours des dernières 24 heures dans cette région, où les habitants sont appelés aux urnes le 22 juin et où la première femme ministre en chef de cet Etat septentrional, Mehbooba Mufti, cherche à être élue à l'assemblée.

Vendredi, trois membres des forces frontalières indiennes ont été tués et sept autres blessés dans la région de Bijbeharapar lors d'une embuscade lancée par des hommes armés présumés d'appartenir au groupe terroriste Hizbul Mujahideen.