french.xinhuanet.com
 

Chine : nouvelle hausse des prix au détail des carburants

                 French.xinhuanet.com | Publié le 2016-05-25 à 20:22

(经济)(1)汽柴油价格迎来“三连涨”

(Xinhua/Feng Dapeng)

BEIJING, 25 mai (Xinhua) -- La Chine augmentera à partir du 26 mai les prix au détail de l'essence pour s'adapter à la reprise du marché international, a annoncé mercredi la Commission nationale du développement et de la réforme (CNDR).

Les prix au détail de l'essence et du gasoil augmenteront respectivement de 210 yuans (32 dollars) et 200 yuans par tonne, selon un communiqué de la CNDR.

Il s'agit de la troisième hausse en 2016, en raison d'un rétablissement modéré des prix internationaux du pétrole brut, et de la plus importante hausse de l'année.

Dans le cadre du mécanisme actuel, les prix domestiques des produits pétroliers raffinés sont ajustés, lorsque la fluctuation des prix du pétrole brut se traduit par un changement supérieur à 50 yuans par tonne pour les prix de l'essence et du gasoil sur une période de dix jours ouvrables, sauf quand les prix internationaux du baril tombent sous la barre des 40 dollars ou dépassent le seuil de 130 dollars.

La CNDR a indiqué qu'elle suivrait de près les effets du mécanisme des prix et améliorerait la méthode face aux changements sur le marché international.

 
分享
Clôture de la 13e édition du Salon international du tourisme de Beijing
Clôture de la 13e édition du Salon international du tourisme de Beijing
Photos - paysages des champs en terrasses au Hunan
Photos - paysages des champs en terrasses au Hunan
Des looks glamour des stars lors du Festival de Cannes 2016
Des looks glamour des stars lors du Festival de Cannes 2016
Zhang Yuqi pose pour SELF
Zhang Yuqi pose pour SELF
Beijing : nuages crépusculaires après la pluie
Beijing : nuages crépusculaires après la pluie
Les dragons de Komodo en Indonésie
Les dragons de Komodo en Indonésie
Dubaï : présentation de la guitare la plus précieuse du monde
Dubaï : présentation de la guitare la plus précieuse du monde
Photos: les tempêtes les plus spectaculaires du monde sous l'objectif du photographe James Smart
Photos: les tempêtes les plus spectaculaires du monde sous l'objectif du photographe James Smart
Retour en haut de la page

Chine : nouvelle hausse des prix au détail des carburants

French.xinhuanet.com | Publié le 2016-05-25 à 20:22

(经济)(1)汽柴油价格迎来“三连涨”

(Xinhua/Feng Dapeng)

BEIJING, 25 mai (Xinhua) -- La Chine augmentera à partir du 26 mai les prix au détail de l'essence pour s'adapter à la reprise du marché international, a annoncé mercredi la Commission nationale du développement et de la réforme (CNDR).

Les prix au détail de l'essence et du gasoil augmenteront respectivement de 210 yuans (32 dollars) et 200 yuans par tonne, selon un communiqué de la CNDR.

Il s'agit de la troisième hausse en 2016, en raison d'un rétablissement modéré des prix internationaux du pétrole brut, et de la plus importante hausse de l'année.

Dans le cadre du mécanisme actuel, les prix domestiques des produits pétroliers raffinés sont ajustés, lorsque la fluctuation des prix du pétrole brut se traduit par un changement supérieur à 50 yuans par tonne pour les prix de l'essence et du gasoil sur une période de dix jours ouvrables, sauf quand les prix internationaux du baril tombent sous la barre des 40 dollars ou dépassent le seuil de 130 dollars.

La CNDR a indiqué qu'elle suivrait de près les effets du mécanisme des prix et améliorerait la méthode face aux changements sur le marché international.

On recommande | Plus de photos

010020070770000000000000011100001353880061