French.xinhuanet.com | Edition africaine | Edition européenne
 
ENGLISH
 
   

Les Sénégalais saluent une exposition d'art chinois à Dakar (SYNTHESE)

French.xinhuanet.com   2016-05-24 19:42:13      

DAKAR, 24 avril (Xinhua) -- Une exposition internationale qui réunit des artistes chinois et sénégalais s'est ouverte lundi à Dakar dans le cadre de la 12e édition de la Biennale de l'art contemporain africain, un événement culturel hautement apprécié par les spectateurs.

De nombreux citoyens, surtout des jeunes étudiants de l'Institut Confucius de Dakar, sont venus assister au vernissage de l'exposition internationale intitulée "54+1 - Puissance verte pour l'avenir" (pour symboliser les 54 pays africains et la Chine).

Elle vise à consolider le partenariat culturel entre la Chine et le Sénégal, selon ses initiateurs.

"C'est une très belle exposition, avec des œuvres de qualité. Cette nouvelle forme de coopération est à redynamiser, parce que la Chine est une puissance économique. C'est une bonne chose de collaborer avec elle", a témoigné Médoune Guèye, la cinquantaine.

Les artistes chinois ont présenté lors de ce rendez-vous culturel différentes œuvres mettant en exergue l'art traditionnel chinois, les tableaux symbolisant les relations entre la Chine et l'Afrique.

"L'exposition est une bonne initiative, parce que cela permet de parfaire les relations culturelles entre le Sénégal et la Chine. Cela m'a permis de découvrir beaucoup de choses sur la culture chinoise. C'est quelque chose à continuer pour que les deux pays puissent en bénéficier", s'est réjoui Alioune Diouf, un jeune Sénégalais.

Pour ce jeune étudiant qui assiste pour la première fois à une exposition chinoise, cette rencontre a été une opportunité pour lui de bénéficier de nouvelles connaissances sur la Chine, à travers les œuvres d'art.

"C'est une excellente chose le fait qu'on soit à Dakar et qu'on puisse entrer en contact avec des artistes chinois. Ceci montre que la coopération entre le Sénégal et la Chine avance très bien et on s'en réjouit", a renchéri Abdoulaye Sonko, étudiant à l'Université Cheikh Anta Diop de Dakar et à l'Institut Confucius.

Selon ce jeune Sénégalais, l'exposition "s'est bien passée" dans l'ensemble. Les artistes chinois ont bien expliqué les oeuvres qu'ils ont présentées.

"Cela nous permet de découvrir une autre facette de la culture chinoise", a-t-il dit.

Abdoulaye Sonko estime que cette nouvelle forme de coopération entre le Sénégal et la Chine est une bonne initiative à condition que la culture africaine "ne soit pas bafouée".

"Cela donne une autre facette à la forme de coopération qu'on a déjà connue entre les deux pays. Il faut que nos dirigeants pensent à faire de même en envoyant des artistes sénégalais exposer en Chine. Cela ne fera qu'agrandir le cercle culturel", a-t-il préconisé.

french.xinhuanet.com

Les Sénégalais saluent une exposition d'art chinois à Dakar (SYNTHESE)

Publié le 2016-05-24 à 19:42 | french.xinhuanet.com

DAKAR, 24 avril (Xinhua) -- Une exposition internationale qui réunit des artistes chinois et sénégalais s'est ouverte lundi à Dakar dans le cadre de la 12e édition de la Biennale de l'art contemporain africain, un événement culturel hautement apprécié par les spectateurs.

De nombreux citoyens, surtout des jeunes étudiants de l'Institut Confucius de Dakar, sont venus assister au vernissage de l'exposition internationale intitulée "54+1 - Puissance verte pour l'avenir" (pour symboliser les 54 pays africains et la Chine).

Elle vise à consolider le partenariat culturel entre la Chine et le Sénégal, selon ses initiateurs.

"C'est une très belle exposition, avec des œuvres de qualité. Cette nouvelle forme de coopération est à redynamiser, parce que la Chine est une puissance économique. C'est une bonne chose de collaborer avec elle", a témoigné Médoune Guèye, la cinquantaine.

Les artistes chinois ont présenté lors de ce rendez-vous culturel différentes œuvres mettant en exergue l'art traditionnel chinois, les tableaux symbolisant les relations entre la Chine et l'Afrique.

"L'exposition est une bonne initiative, parce que cela permet de parfaire les relations culturelles entre le Sénégal et la Chine. Cela m'a permis de découvrir beaucoup de choses sur la culture chinoise. C'est quelque chose à continuer pour que les deux pays puissent en bénéficier", s'est réjoui Alioune Diouf, un jeune Sénégalais.

Pour ce jeune étudiant qui assiste pour la première fois à une exposition chinoise, cette rencontre a été une opportunité pour lui de bénéficier de nouvelles connaissances sur la Chine, à travers les œuvres d'art.

"C'est une excellente chose le fait qu'on soit à Dakar et qu'on puisse entrer en contact avec des artistes chinois. Ceci montre que la coopération entre le Sénégal et la Chine avance très bien et on s'en réjouit", a renchéri Abdoulaye Sonko, étudiant à l'Université Cheikh Anta Diop de Dakar et à l'Institut Confucius.

Selon ce jeune Sénégalais, l'exposition "s'est bien passée" dans l'ensemble. Les artistes chinois ont bien expliqué les oeuvres qu'ils ont présentées.

"Cela nous permet de découvrir une autre facette de la culture chinoise", a-t-il dit.

Abdoulaye Sonko estime que cette nouvelle forme de coopération entre le Sénégal et la Chine est une bonne initiative à condition que la culture africaine "ne soit pas bafouée".

"Cela donne une autre facette à la forme de coopération qu'on a déjà connue entre les deux pays. Il faut que nos dirigeants pensent à faire de même en envoyant des artistes sénégalais exposer en Chine. Cela ne fera qu'agrandir le cercle culturel", a-t-il préconisé.

010020070770000000000000011107421353846931