french.xinhuanet.com
 

Catastrophe de Fukushima : des vérités cachées refont surface 5 ans après

                 French.xinhuanet.com | Publié le 2016-05-23 à 14:21


(Photo d'archives prise le 25 mars 2011 d'une rue à Fukushima : Xinhua/Huang Xiaoyong)

TOKYO, 23 mai (Xinhua) -- Des faits concernant la catastrophe nucléaire de Fukushima, provoquée par un puissant séisme et le tsunami qui a suivi, n'ont cessé d'émerger durant les cinq ans après l'incident, révélant le vrai visage de cette catastrophe.

Devant le bâtiment du gouvernement local du village d'Iidate, dans la préfecture japonaise de Fukushima, se tient un instrument de mesure précise des radiations. Sur son écran figure un chiffre en rouge : 0,38 microsieverts/heure.

Ce village est situé à environ 40 km de la centrale nucléaire de Fukushima Daiichi, qui a été endommagée en mars 2011 par le tsunami provoqué par le séisme.

Yoichi Tao, bénévole diplômé dans le domaine de la physique, a cependant déclaré que le chiffre affiché sur son appareil de mesure est de 8 à 10 fois supérieur au chiffre officiel.

Selon lui, le gouvernement a déployé l'armée pour nettoyer à l'avance les radiations nucléaires présentes dans le sol pour que les chiffres relevés soient très bas. "Voilà comment le gouvernement a fait", a affirmé M. Tao.

Toshihide Tsuda, professeur en épidémiologie environnementale à l'Université d'Okayama, a révélé que le taux d'enfants souffrant de cancer de la thyroïde dans la préfecture de Fukushima est de 20 à 50 fois plus élevé que le taux moyen national relevé en 2014, soit trois ans après la catastrophe.

Cette découverte n'a cependant pas inquiété le gouvernement japonais ou les gouvernements locaux. Au contraire, elle a été ignorée par le gouvernement préfectoral de Fukushima, qui a mis en doute le lien entre ces cas et la catastrophe nucléaire, et qui a attribué cette hausse au "surdiagnostic".

Le gouvernement japonais a admis en août 2013 qu'au moins 300 tonnes d'eau hautement contaminée se déversaient chaque jour dans l'océan Pacifique, et que le problème pourrait durer très longtemps. Cependant, en septembre 2013, le Premier ministre japonais Shinzo Abe a déclaré à la communauté internationale, lorsque le Japon proposait sa candidature pour les Jeux olympiques de 2020, que la crise était "totalement sous contrôle".

Il a également été révélé que TEPCO (Tokyo Electric Power Company) avait eu connaissance de multiples fusions au sein des réacteurs de la centrale suite au tsunami mais avait intentionnellement retenu cette information jusqu'à il y a peu.

Sous-estimer l'impact à long terme de cet accident pourrait mener à un contrôle négligé de la nourriture affectée. Cela pourrait également créer un optimisme irréaliste envers le gouvernement japonais, ce qui mènerait les officiels à gérer les répercussions de la catastrophe de manière négligente, ont prévenu les experts.

Lire aussi :

Catastrophe de Fukushima : de plus en plus d'enfants souffrent de cancer de la thyroïde

TOKYO, 23 mai (Xinhua) -- Les enfants vivant dans la préfecture japonaise de Fukushima ont de plus grandes chances de souffrir de cancer de la thyroïde suite à la catastrophe nucléaire de Fukushima, et ce malgré le fait que les autorités japonaises indiquent le contraire, selon de récents rapports.

Catastrophe de Fukushima : un retour précipité des "réfugiés nucléaires" suscite l'inquiétude au Japon

TOKYO, 23 mai (Xinhua) -- Dans la ville de Naraha, située à environ 20 km de la centrale nucléaire de Fukushima Daiichi, seulement 6% des résidents sont rentrés chez eux.

Catastrophe de Fukushima : cinq ans après la crise, Fukushima est toujours nimbé d'histoires indicibles (REPORTAGE)

BEIJING, 23 mai (Xinhua) -- Devant la mairie du village d'Iidate, dans la préfecture japonaise de Fukushima (nord-est), se tient un appareil de mesure précise des radiations. Sur son écran figure un chiffre en rouge : 0,38 microsievert/heure.

 
Vous avez une question, une remarque, des suggestions ? Contactez notre équipe de rédaction par email à xinhuanet_french@news.cn
分享
Croatie: chantier du pont de Peljesac
Croatie: chantier du pont de Peljesac
Oiseaux dans la ville de Koweït
Oiseaux dans la ville de Koweït
Un séisme de magnitude 5,1 frappe le Sichuan (sud-ouest), aucune victime signalée
Un séisme de magnitude 5,1 frappe le Sichuan (sud-ouest), aucune victime signalée
(2019-nCoV) Chine : chantier de l'Hôpital Huoshenshan à Wuhan
(2019-nCoV) Chine : chantier de l'Hôpital Huoshenshan à Wuhan
(2019-nCoV) Fabrication de combinaisons de protection dans une entreprise à Harbin
(2019-nCoV) Fabrication de combinaisons de protection dans une entreprise à Harbin
(2019-nCoV) Les Chinois accélèrent la fabrication de masques pour lutter contre le virus
(2019-nCoV) Les Chinois accélèrent la fabrication de masques pour lutter contre le virus
L'Ukraine se dit prête à étendre sa coopération militaire avec les États-Unis
L'Ukraine se dit prête à étendre sa coopération militaire avec les États-Unis
(2019-nCoV) Contrôle du coronavirus à Wuhan
(2019-nCoV) Contrôle du coronavirus à Wuhan
Retour en haut de la page

Catastrophe de Fukushima : des vérités cachées refont surface 5 ans après

French.xinhuanet.com | Publié le 2016-05-23 à 14:21


(Photo d'archives prise le 25 mars 2011 d'une rue à Fukushima : Xinhua/Huang Xiaoyong)

TOKYO, 23 mai (Xinhua) -- Des faits concernant la catastrophe nucléaire de Fukushima, provoquée par un puissant séisme et le tsunami qui a suivi, n'ont cessé d'émerger durant les cinq ans après l'incident, révélant le vrai visage de cette catastrophe.

Devant le bâtiment du gouvernement local du village d'Iidate, dans la préfecture japonaise de Fukushima, se tient un instrument de mesure précise des radiations. Sur son écran figure un chiffre en rouge : 0,38 microsieverts/heure.

Ce village est situé à environ 40 km de la centrale nucléaire de Fukushima Daiichi, qui a été endommagée en mars 2011 par le tsunami provoqué par le séisme.

Yoichi Tao, bénévole diplômé dans le domaine de la physique, a cependant déclaré que le chiffre affiché sur son appareil de mesure est de 8 à 10 fois supérieur au chiffre officiel.

Selon lui, le gouvernement a déployé l'armée pour nettoyer à l'avance les radiations nucléaires présentes dans le sol pour que les chiffres relevés soient très bas. "Voilà comment le gouvernement a fait", a affirmé M. Tao.

Toshihide Tsuda, professeur en épidémiologie environnementale à l'Université d'Okayama, a révélé que le taux d'enfants souffrant de cancer de la thyroïde dans la préfecture de Fukushima est de 20 à 50 fois plus élevé que le taux moyen national relevé en 2014, soit trois ans après la catastrophe.

Cette découverte n'a cependant pas inquiété le gouvernement japonais ou les gouvernements locaux. Au contraire, elle a été ignorée par le gouvernement préfectoral de Fukushima, qui a mis en doute le lien entre ces cas et la catastrophe nucléaire, et qui a attribué cette hausse au "surdiagnostic".

Le gouvernement japonais a admis en août 2013 qu'au moins 300 tonnes d'eau hautement contaminée se déversaient chaque jour dans l'océan Pacifique, et que le problème pourrait durer très longtemps. Cependant, en septembre 2013, le Premier ministre japonais Shinzo Abe a déclaré à la communauté internationale, lorsque le Japon proposait sa candidature pour les Jeux olympiques de 2020, que la crise était "totalement sous contrôle".

Il a également été révélé que TEPCO (Tokyo Electric Power Company) avait eu connaissance de multiples fusions au sein des réacteurs de la centrale suite au tsunami mais avait intentionnellement retenu cette information jusqu'à il y a peu.

Sous-estimer l'impact à long terme de cet accident pourrait mener à un contrôle négligé de la nourriture affectée. Cela pourrait également créer un optimisme irréaliste envers le gouvernement japonais, ce qui mènerait les officiels à gérer les répercussions de la catastrophe de manière négligente, ont prévenu les experts.

Lire aussi :

Catastrophe de Fukushima : de plus en plus d'enfants souffrent de cancer de la thyroïde

TOKYO, 23 mai (Xinhua) -- Les enfants vivant dans la préfecture japonaise de Fukushima ont de plus grandes chances de souffrir de cancer de la thyroïde suite à la catastrophe nucléaire de Fukushima, et ce malgré le fait que les autorités japonaises indiquent le contraire, selon de récents rapports.

Catastrophe de Fukushima : un retour précipité des "réfugiés nucléaires" suscite l'inquiétude au Japon

TOKYO, 23 mai (Xinhua) -- Dans la ville de Naraha, située à environ 20 km de la centrale nucléaire de Fukushima Daiichi, seulement 6% des résidents sont rentrés chez eux.

Catastrophe de Fukushima : cinq ans après la crise, Fukushima est toujours nimbé d'histoires indicibles (REPORTAGE)

BEIJING, 23 mai (Xinhua) -- Devant la mairie du village d'Iidate, dans la préfecture japonaise de Fukushima (nord-est), se tient un appareil de mesure précise des radiations. Sur son écran figure un chiffre en rouge : 0,38 microsievert/heure.

On recommande | Plus de photos

010020070770000000000000011107421353813001