french.xinhuanet.com
 

Zhang Dejiang assiste au briefing des principaux responsables de la RAS de Hong Kong

                 French.xinhuanet.com | Publié le 2016-05-18 à 10:20


(Xinhua/Liu Weibing)

HONG KONG, 18 mai (Xinhua) -- Zhang Dejiang, président du Comité permanent de l'Assemblée populaire nationale de Chine (APN, Parlement chinois), a inspecté le 17 mai le secrétariat du gouvernement de la Région administrative spéciale (RAS) de Hong Kong et a assisté à la présentation du travail des principaux responsables du gouvernement de la RAS de Hong Kong.

M. Zhang a salué les responsables et les fonctionnaires du gouvernement de la RAS de Hong Kong au nom du gouvernement central, ainsi que du président chinois Xi Jinping et du Premier ministre Li Keqiang.

Depuis son établissement, selon Zhang Dejiang, le gouvernement actuel de la RAS de Hong Kong, sous la direction de son chef de l'exécutif Leung Chun-ying, a oeuvré pour mettre en place les principes d'"un pays, deux systèmes" et "la gestion de Hong Kong par les Hongkongais", ainsi qu'un haut degré d'autonomie à Hong Kong et la Loi fondamentale. Le gouvernement de la RAS a surmonté des difficultés et a fait des progrès importants dans son travail.

Par ailleurs, le gouvernement de la RAS a promu l'idée politique d"'approche proactive appropriée" et s'est efforcé de développer l'économie locale, et d'améliorer le niveau de vie de ses habitants avec des succès sur de multiples fronts, a indiqué M. Zhang, notant que le gouvernement central était satisfait du travail du chef de l'exécutif et du gouvernement de la RAS de Hong Kong.

Aujourd'hui, Hong Kong fait face à la fois aux défis et aux rares opportunités de développement, a noté M. Zhang, tout en espérant que les fonctionnaires feraient des efforts sans relâche pour améliorer leur travail, afin de contribuer davantage à la prospérité, à la stabilité et au développement de Hong Kong et de fournir un meilleur service aux habitants locaux.

Zhang Dejiang s'est dit confiant dans l'avenir prometteur de Hong Kong et dans le succès plus important du principe d'"un pays, deux systèmes".

M. Zhang, également membre du Comité permanent du Bureau politique du Comité central du Parti communiste chinois (PCC), est arrivé mardi à Hong Kong pour assister au Sommet de la Ceinture et la Route. Il inspectera à l'occasion la RAS de Hong Kong lors de son déplacement de trois jours.

   1 2 3   

 
分享
Rencontre entre le PM chinois et le ministre français des AE sur la coopération bilatérale
Rencontre entre le PM chinois et le ministre français des AE sur la coopération bilatérale
Le PM chinois rencontre le chef de l'armée pakistanaise pour renforcer les liens 
économiques et liés à la sécurité
Le PM chinois rencontre le chef de l'armée pakistanaise pour renforcer les liens économiques et liés à la sécurité
La Chine occidentale se dévoile aux Milanais
La Chine occidentale se dévoile aux Milanais
La Chine et la Tunisie s'engagent à renforcer leur coopération dans le commerce et 
les infrastructures
La Chine et la Tunisie s'engagent à renforcer leur coopération dans le commerce et les infrastructures
Sortir de la crise syrienne ne peut passer que par une solution politique, selon 
le chef de la diplomatie chinoise
Sortir de la crise syrienne ne peut passer que par une solution politique, selon le chef de la diplomatie chinoise
L'envoyé chinois à l'ONU appelle les fournisseurs de service Internet à jouer un 
rôle de premier plan dans la lutte antiterroriste
L'envoyé chinois à l'ONU appelle les fournisseurs de service Internet à jouer un rôle de premier plan dans la lutte antiterroriste
Le plus haut législateur chinois met l'accent sur la mise en oeuvre de la loi sur 
la sécurité des aliments
Le plus haut législateur chinois met l'accent sur la mise en oeuvre de la loi sur la sécurité des aliments
Le conseiller d'Etat chinois reçu par le président sénéglais
Le conseiller d'Etat chinois reçu par le président sénéglais
Retour en haut de la page

Zhang Dejiang assiste au briefing des principaux responsables de la RAS de Hong Kong

French.xinhuanet.com | Publié le 2016-05-18 à 10:20


(Xinhua/Liu Weibing)

HONG KONG, 18 mai (Xinhua) -- Zhang Dejiang, président du Comité permanent de l'Assemblée populaire nationale de Chine (APN, Parlement chinois), a inspecté le 17 mai le secrétariat du gouvernement de la Région administrative spéciale (RAS) de Hong Kong et a assisté à la présentation du travail des principaux responsables du gouvernement de la RAS de Hong Kong.

M. Zhang a salué les responsables et les fonctionnaires du gouvernement de la RAS de Hong Kong au nom du gouvernement central, ainsi que du président chinois Xi Jinping et du Premier ministre Li Keqiang.

Depuis son établissement, selon Zhang Dejiang, le gouvernement actuel de la RAS de Hong Kong, sous la direction de son chef de l'exécutif Leung Chun-ying, a oeuvré pour mettre en place les principes d'"un pays, deux systèmes" et "la gestion de Hong Kong par les Hongkongais", ainsi qu'un haut degré d'autonomie à Hong Kong et la Loi fondamentale. Le gouvernement de la RAS a surmonté des difficultés et a fait des progrès importants dans son travail.

Par ailleurs, le gouvernement de la RAS a promu l'idée politique d"'approche proactive appropriée" et s'est efforcé de développer l'économie locale, et d'améliorer le niveau de vie de ses habitants avec des succès sur de multiples fronts, a indiqué M. Zhang, notant que le gouvernement central était satisfait du travail du chef de l'exécutif et du gouvernement de la RAS de Hong Kong.

Aujourd'hui, Hong Kong fait face à la fois aux défis et aux rares opportunités de développement, a noté M. Zhang, tout en espérant que les fonctionnaires feraient des efforts sans relâche pour améliorer leur travail, afin de contribuer davantage à la prospérité, à la stabilité et au développement de Hong Kong et de fournir un meilleur service aux habitants locaux.

Zhang Dejiang s'est dit confiant dans l'avenir prometteur de Hong Kong et dans le succès plus important du principe d'"un pays, deux systèmes".

M. Zhang, également membre du Comité permanent du Bureau politique du Comité central du Parti communiste chinois (PCC), est arrivé mardi à Hong Kong pour assister au Sommet de la Ceinture et la Route. Il inspectera à l'occasion la RAS de Hong Kong lors de son déplacement de trois jours.

   1 2 3   

On recommande | Plus de photos

010020070770000000000000011107401353680691