Malte : au moins neuf blessés dans l'effondrement de la terrasse d'un restaurant populaire

Publié le 2016-05-17 à 19:00 | french.xinhuanet.com

Taille du Texte
T+ | T-

RSS

Partager


 

 

LA VALETTE, 17 mai (Xinhua) -- Au moins neuf personnes ont été blessées, dont une dans un état critique, dans l'effondrement de la terrasse d'un restaurant lundi soir à St Julian's, la plus grande ville touristique de Malte.

Quarante personnes étaient en train de dîner sur la terrasse du restaurant Barracuda, qui donne sur la Méditerranée, lorsque celle-ci s'est effondrée lundi vers 20h10 (18h10 GMT) sur la terrasse de la Pizzeria Piccolo Padre, à l'étage inférieur.

Personne ne se trouvait sur la terrasse de la Pizzeria Piccolo Padre à ce moment. Une personne a été grièvement blessée dans l'incident, a fait savoir le ministre de la Santé maltais, Chris Fearne.

Des témoins à l'intérieur du restaurant ont indiqué avoir entendu un "grondement inhabituel" au moment de l'accident.

La police et d'autres services d'urgence, dont des bateaux de patrouille des forces armées de Malte, ont participé à l'opération de secours.

Le Barracuda est un restaurant familial de fruits de mer ouvert depuis 36 ans.

french.xinhuanet.com

Malte : au moins neuf blessés dans l'effondrement de la terrasse d'un restaurant populaire

Publié le 2016-05-17 à 19:00 | french.xinhuanet.com

LA VALETTE, 17 mai (Xinhua) -- Au moins neuf personnes ont été blessées, dont une dans un état critique, dans l'effondrement de la terrasse d'un restaurant lundi soir à St Julian's, la plus grande ville touristique de Malte.

Quarante personnes étaient en train de dîner sur la terrasse du restaurant Barracuda, qui donne sur la Méditerranée, lorsque celle-ci s'est effondrée lundi vers 20h10 (18h10 GMT) sur la terrasse de la Pizzeria Piccolo Padre, à l'étage inférieur.

Personne ne se trouvait sur la terrasse de la Pizzeria Piccolo Padre à ce moment. Une personne a été grièvement blessée dans l'incident, a fait savoir le ministre de la Santé maltais, Chris Fearne.

Des témoins à l'intérieur du restaurant ont indiqué avoir entendu un "grondement inhabituel" au moment de l'accident.

La police et d'autres services d'urgence, dont des bateaux de patrouille des forces armées de Malte, ont participé à l'opération de secours.

Le Barracuda est un restaurant familial de fruits de mer ouvert depuis 36 ans.

010020070770000000000000011101841353661621