URUMQI, 11 avril (Xinhua) -- Des secouristes chinois ont évacué des résidents dans des bourgs frontaliers dans le sud de la région autonome ouïgoure du Xinjiang, suite à un tremblement de terre de magnitude 7,1 qui a frappé dimanche l'Afghanistan.

Ces secouristes ont vérifié toutes les habitations dans les villages des préfectures de Hotan, Kashgar et Kizilsu Kirgiz. Aucune victime n'a été signalée.

Dans le village d'Atjiayili, situé dans le corridor du Wakhan, le village chinois le plus proche de l'Afghanistan, des équipes de secours ont évacué, avec l'aide de gardes-frontière et de la police, des villageois dont les maisons étaient exposées aux risques sismiques. Elles ont aussi appris aux élèves d'une école frontalière comment éviter le danger et atteindre un endroit sûr durant les répliques.

A Hotan, des secouristes ont marché 70 kilomètres pour atteindre le village de Serike, afin d'évacuer de leurs maisons 173 habitants et 200 têtes de bétail.

Le Centre du réseau sismique de Chine a rapporté que le séisme avait touché la zone de Hindu Kush dimanche à 18h28 (heure de Beijing), à 36,56 degrés de latitude nord et 71,31 degrés de longitude est, et qu'il se situait à une profondeur de 200 kilomètres.

Le Xinjiang a ressenti les secousses. Les autorités locales des chemins de fer ont suspendu temporairement le service ferroviaire dans le sud de la région, causant des retards à l'arrivée pour trois trains.

Le département ferroviaire a annoncé lundi que les lignes avaient repris leurs horaires normaux, après les vérifications de la sécurité des opérations faites par les ouvriers.