Photo aérienne prise le 19 septembre 2015: quai de conteneurs de Waigaoqiao de la zone de libre-échange de Shanghai, dans l'est de la Chine. (Xinhua/Pei Xin)

Comment expliquer l'expansion ratée de certaines compagnies technologiques occidentales en Chine?

Leur "arrogance impériale occidentale" pourrait être la réponse, d'après Michael Moritz, président de Sequoïa Capital, société de capital-risque de la Silicon Valley ayant investi dans Google et des start-ups chinoises.

"Le gouvernement chinois souhaiterait que les entreprises américaines, contrairement à ce que la presse occidentale dit, réussissent en Chine", a souligné M. Moritz, cité par CNBC. La raison pour laquelle des entreprises occidentales échouent en Chine est leurs propres agissements, car elles ont des "idées fausses" sur le marché chinois.

Un employé de Didi Kuaidi, principal rival d'Uber en Chine, montre aux gens comment commander des taxis à une station Didi à Shanghai, dans l'est de la Chine, le 15 octobre 2015. (Xinhua/Pei Xin)

"Cela n'a rien à voir avec le gouvernement chinois ou les réglements, c'est un ensemble de séries de l'arrogance impériale occidentale" qui conduit à leur chute en Chine, a ajouté M. Moritz.

Ce dernier n'a pas mentionné de compagnie "ratée" en particulier. "La quantité de surdité en occident et de cécité et d'arrogance concernant le succès énorme, l'innovation, l'ambition, l'éthique au travail, la détermination à réussir, l'ambition à construire des entreprises utiles sur le long-terme en Chine, les gens en occident ne le comprennent pas en général", a-t-il affirmé.