French.xinhuanet.com | Edition africaine | Edition européenne
 
ENGLISH
 
   

La Chine et le Nigeria identifieront de nouveaux domaines de coopération économique

French.xinhuanet.com   2016-03-31 13:46:53      

ABUJA, 30 mars (Xinhua) -- La Chine et le Nigeria se sont engagés mercredi à identifier de nouveaux domaines de coopération économique et ont présenté un plan pour les relations bilatérales tenant compte des nouvelles circonstances.

S'exprimant lors du Forum commercial et économique Chine-Nigeria 2016 à Abuja, des représentants des deux pays ont indiqué que des efforts devraient être déployés pour développer les modalités nécessaires pour renforcer les relations bilatérales dans le cadre du nouveau plan de coopération.

L'ambassadeur de Chine au Nigeria Gu Xiaojie a noté que le forum était une occasion pour les hommes d'affaires des deux pays d'identifier de nouveaux domaines de coopération.

"En nous appuyant sur ce que nous avons réalisé ces dernières années, nos deux pays identifieront de nouveaux domaines tels que les infrastructures, l'investissement, l'agriculture et l'exploitation minière", a précisé M. Gu.

"Nous avons pris note des efforts de diversification du Nigeria, et maintenant que le pays est confronté à de nouvelles difficultés liées à la chute des prix du pétrole, nous apprécions les efforts qu'il a déployés pour diversifier son économie", a déclaré le diplomate chinois.

La ministre d'Etat nigériane de l'Industrie, du Commerce et de l'Investissement, Aisha Abubakar, a déclaré que son pays continuerait à travailler en étroite collaboration avec la Chine pour approfondir la coopération économique et commerciale.

Elle a estimé que ce forum offrirait aux parties prenantes des deux pays l'opportunité d'élargir leurs relations commerciales, ce qui facilitera le développement durable des deux pays.

"Cela aboutira à un développement rapide et durable, à la production de richesse et à la réduction de la pauvreté dans les deux pays à travers la diversification de nos relations commerciales", a-t-elle ajouté.

french.xinhuanet.com

La Chine et le Nigeria identifieront de nouveaux domaines de coopération économique

Publié le 2016-03-31 à 13:46 | french.xinhuanet.com

ABUJA, 30 mars (Xinhua) -- La Chine et le Nigeria se sont engagés mercredi à identifier de nouveaux domaines de coopération économique et ont présenté un plan pour les relations bilatérales tenant compte des nouvelles circonstances.

S'exprimant lors du Forum commercial et économique Chine-Nigeria 2016 à Abuja, des représentants des deux pays ont indiqué que des efforts devraient être déployés pour développer les modalités nécessaires pour renforcer les relations bilatérales dans le cadre du nouveau plan de coopération.

L'ambassadeur de Chine au Nigeria Gu Xiaojie a noté que le forum était une occasion pour les hommes d'affaires des deux pays d'identifier de nouveaux domaines de coopération.

"En nous appuyant sur ce que nous avons réalisé ces dernières années, nos deux pays identifieront de nouveaux domaines tels que les infrastructures, l'investissement, l'agriculture et l'exploitation minière", a précisé M. Gu.

"Nous avons pris note des efforts de diversification du Nigeria, et maintenant que le pays est confronté à de nouvelles difficultés liées à la chute des prix du pétrole, nous apprécions les efforts qu'il a déployés pour diversifier son économie", a déclaré le diplomate chinois.

La ministre d'Etat nigériane de l'Industrie, du Commerce et de l'Investissement, Aisha Abubakar, a déclaré que son pays continuerait à travailler en étroite collaboration avec la Chine pour approfondir la coopération économique et commerciale.

Elle a estimé que ce forum offrirait aux parties prenantes des deux pays l'opportunité d'élargir leurs relations commerciales, ce qui facilitera le développement durable des deux pays.

"Cela aboutira à un développement rapide et durable, à la production de richesse et à la réduction de la pauvreté dans les deux pays à travers la diversification de nos relations commerciales", a-t-elle ajouté.

010020070770000000000000011100001352400721