french.xinhuanet.com
 

Le rapprochement avec Cuba requiert que les Etats-Unis renoncent à leur arrogance (COMMENTAIRE)

                 French.xinhuanet.com | Publié le 2016-03-21 à 10:53

U.S. President Barack Obama(R) arrives at the Jose Marti International Airport in Havana, capital of Cuba, March 20, 2016.
Le président américain Barack Obama arrive à l'aéroport international Jose Marti de La Havane, le 20 mars 2016.(Xinhua/Liu Bin)

BEIJING, 21 mars (Xinhua) -- La visite du président américain Barack Obama à Cuba est largement perçue comme une décision historique de la part de l'Oncle Sam, mais un rapprochement total avec Cuba requiert des Etats-Unis qu'ils se retiennent d'imposer leur idéologie aux autres et de traiter les autres en tant qu'égaux.

Les deux nations ont fait preuve de vision stratégique et de bonne volonté dans leurs efforts pour mettre fin à leur rivalité vieille d'un demi-siècle et pour rendre possible la visite de M. Obama. Ce rapprochement est appelé à devenir un héritage de la présidence de M. Obama.

Pourtant, il est encore trop tôt pour prédire un dégel à part entière des relations entre La Havane et Washington, étant donné les différences énormes et profondes entre les deux pays.

Le voyage de M. Obama, aux yeux de nombreux observateurs, est probablement un geste visant à briser la glace, au mieux, et rien de plus qu'une manoeuvre visant à semer la discorde afin de désintégrer la ligue de gauche en Amérique latine.

M. Obama a tardé à agir pour la levée de l'embargo vieux de plusieurs décennies contre Cuba, lequel a pesé sur l'économie de l'île et la vie du peuple cubain.

En outre, cette visite, ainsi que d'autres efforts de l'administration Obama visant à restaurer les relations, a déclenché d'énormes réaction de la part de candidats démagogiques à la présidentielle américaine.

Etant donné le statut de président sortant de M. Obama, il ne serait pas surprenant que le rétablissement des relations américano-cubaines puisse rencontrer des hauts et des bas si les Etats-Unis choisissent de ne pas renoncer à leur arrogance.

Comme l'a dit Henry Kissinger dans son livre "Diplomatie", il n'y a pas d'autre pays comme les États-Unis, qui reste coincé dans la conviction illusoire que ses institutions sont universellement viable.

Avec de telles idées et se considérant comme le phare du soi-disant monde libre, Washington a longtemps et de manière constante forcé ses idées sur d'autres pays ayant des cultures et des conditions différentes.

Et en résultat? Un Moyen-Orient déchiré par la guerre, une péninsule coréenne nucléarisée, et un Occident frappé par le radicalisme, pour ne citer que quelques-uns des résultats.

Oui, la visite de M. Obama est louable car elle indique la possibilité de communication et de collaboration entre pays avec des idéologies divergentes. Et bien que Washington ait effectué un premier pas dans le rétablissement des relations diplomatiques, il a besoin d'offrir une compensation substantielle et suffisante au pays insulaire afin de payer pour ses fautes passées.

Lire aussi :

Arrivée d'Obama à Cuba pour une visite historique

LA HAVANE, 20 mars (Xinhua) -- Le président américain Barack Obama est arrivé dimanche à Cuba, entamant une visite historique qui pourrait marquer le début d'une nouvelle ère dans les relations américaines avec son voisin après plus de 50 ans d'animosité née lors de la Guerre froide.

 
分享
Des tulipes de toutes les couleurs dans le jardin botanique du Hunan
Des tulipes de toutes les couleurs dans le jardin botanique du Hunan
Des flamants sur le fleuve Jaune au Qinghai
Des flamants sur le fleuve Jaune au Qinghai
Nouvelles photos de Zhou Xun
Nouvelles photos de Zhou Xun
Des arbres de plus de 900 ans découverts au Hunan
Des arbres de plus de 900 ans découverts au Hunan
Nouveau shooting de l'actrice Zhang Yuxi
Nouveau shooting de l'actrice Zhang Yuxi
Hunan : séance de yoga en groupe sous les cerisiers en fleur
Hunan : séance de yoga en groupe sous les cerisiers en fleur
Nouvelles photos de Ni Ni
Nouvelles photos de Ni Ni
1600 pandas visitent un temple thaïlandais
1600 pandas visitent un temple thaïlandais
Retour en haut de la page

Le rapprochement avec Cuba requiert que les Etats-Unis renoncent à leur arrogance (COMMENTAIRE)

French.xinhuanet.com | Publié le 2016-03-21 à 10:53

U.S. President Barack Obama(R) arrives at the Jose Marti International Airport in Havana, capital of Cuba, March 20, 2016.
Le président américain Barack Obama arrive à l'aéroport international Jose Marti de La Havane, le 20 mars 2016.(Xinhua/Liu Bin)

BEIJING, 21 mars (Xinhua) -- La visite du président américain Barack Obama à Cuba est largement perçue comme une décision historique de la part de l'Oncle Sam, mais un rapprochement total avec Cuba requiert des Etats-Unis qu'ils se retiennent d'imposer leur idéologie aux autres et de traiter les autres en tant qu'égaux.

Les deux nations ont fait preuve de vision stratégique et de bonne volonté dans leurs efforts pour mettre fin à leur rivalité vieille d'un demi-siècle et pour rendre possible la visite de M. Obama. Ce rapprochement est appelé à devenir un héritage de la présidence de M. Obama.

Pourtant, il est encore trop tôt pour prédire un dégel à part entière des relations entre La Havane et Washington, étant donné les différences énormes et profondes entre les deux pays.

Le voyage de M. Obama, aux yeux de nombreux observateurs, est probablement un geste visant à briser la glace, au mieux, et rien de plus qu'une manoeuvre visant à semer la discorde afin de désintégrer la ligue de gauche en Amérique latine.

M. Obama a tardé à agir pour la levée de l'embargo vieux de plusieurs décennies contre Cuba, lequel a pesé sur l'économie de l'île et la vie du peuple cubain.

En outre, cette visite, ainsi que d'autres efforts de l'administration Obama visant à restaurer les relations, a déclenché d'énormes réaction de la part de candidats démagogiques à la présidentielle américaine.

Etant donné le statut de président sortant de M. Obama, il ne serait pas surprenant que le rétablissement des relations américano-cubaines puisse rencontrer des hauts et des bas si les Etats-Unis choisissent de ne pas renoncer à leur arrogance.

Comme l'a dit Henry Kissinger dans son livre "Diplomatie", il n'y a pas d'autre pays comme les États-Unis, qui reste coincé dans la conviction illusoire que ses institutions sont universellement viable.

Avec de telles idées et se considérant comme le phare du soi-disant monde libre, Washington a longtemps et de manière constante forcé ses idées sur d'autres pays ayant des cultures et des conditions différentes.

Et en résultat? Un Moyen-Orient déchiré par la guerre, une péninsule coréenne nucléarisée, et un Occident frappé par le radicalisme, pour ne citer que quelques-uns des résultats.

Oui, la visite de M. Obama est louable car elle indique la possibilité de communication et de collaboration entre pays avec des idéologies divergentes. Et bien que Washington ait effectué un premier pas dans le rétablissement des relations diplomatiques, il a besoin d'offrir une compensation substantielle et suffisante au pays insulaire afin de payer pour ses fautes passées.

Lire aussi :

Arrivée d'Obama à Cuba pour une visite historique

LA HAVANE, 20 mars (Xinhua) -- Le président américain Barack Obama est arrivé dimanche à Cuba, entamant une visite historique qui pourrait marquer le début d'une nouvelle ère dans les relations américaines avec son voisin après plus de 50 ans d'animosité née lors de la Guerre froide.

On recommande | Plus de photos

010020070770000000000000011107401352083171