french.xinhuanet.com
 

Xinhua et l'ONUSIDA signent un nouvel accord sur la coopération mondiale contre le sida

                 French.xinhuanet.com | Publié le 2016-03-19 à 02:12

Le président de l'Agence de Presse Xinhua (Chine nouvelle) Cai Mingzhao (à gauche) serre la main du directeur exécutif du Programme commun des Nations Unies sur le VIH/sida (ONUSIDA), Michel Sidibe, à Genève, en Suisse, le 18 mars 2016. (Photo: Xinhua/Zhou Lei)

L'agence de presse Xinhua et le Programme commun des Nations Unies sur le VIH/sida (ONUSIDA) ont conclu vendredi un nouvel accord visant à renforcer la coopération mondiale pour l'élimination du sida d'ici à l'année 2030.

L'accord a été signé par M. Cai et le directeur exécutif de l'ONUSIDA Michel Sidibé lors d'une cérémonie au siège de l'ONUSIDA.

L'accord s'appuie sur le cadre de coopération défini dans le premier protocole d'accord signé en 2011 entre les deux parties et renforce la collaboration dans des domaines tels que les médias sociaux.

Le président de l'Agence de Presse Xinhua (Chine nouvelle) Cai Mingzhao (à droite) s'entretient avec le directeur exécutif du Programme commun des Nations Unies sur le VIH/sida (ONUSIDA), Michel Sidibe, à Genève, en Suisse, le 18 mars 2016. (Photo: Xinhua/Zhou Lei)

Les deux parties continueront à oeuvrer pour l'élimination du sida d'ici à l'année 2030 grâce à une coopération et une consultation étroites et au partage d'informations.

"Eliminer le sida exige des efforts conjoints de la part de la communauté internationale. Xinhua saisit aujourd'hui l'opportunité de soutenir fermement l'ONUSIDA dans sa lutte contre le sida", a déclaré M. Cai lors de la cérémonie.

Egalement sous-secrétaire général des Nations Unies, M. Sidibé a déclaré qu'avec "la puissance des médias et de la communication, nous pouvons travailler ensemble pour jeter les bases de la promotion de l'élimination du sida".

Créé en 1994, l'ONUSIDA est la principale agence des Nations Unies chargée de coordonner et d'accélérer la lutte mondiale globale contre l'épidémie.

Lire aussi:

Propriété intellectuelle : Xinhua renforcera la coopération avec l'OMPI

Le président de l'agence de presse Xinhua, Cai Mingzhao, a souhaité vendredi faire des efforts conjoints avec l'Organisation mondiale de la proprité intellectuelle (OMPI) dans la protection de la propriété intellectuelle à travers une formation conjointe, l'organisation des activités publiques et d'autres formes de coopération.

 
分享

Xinhua et l'ONUSIDA signent un nouvel accord sur la coopération mondiale contre le sida

French.xinhuanet.com | Publié le 2016-03-19 à 02:12

Le président de l'Agence de Presse Xinhua (Chine nouvelle) Cai Mingzhao (à gauche) serre la main du directeur exécutif du Programme commun des Nations Unies sur le VIH/sida (ONUSIDA), Michel Sidibe, à Genève, en Suisse, le 18 mars 2016. (Photo: Xinhua/Zhou Lei)

L'agence de presse Xinhua et le Programme commun des Nations Unies sur le VIH/sida (ONUSIDA) ont conclu vendredi un nouvel accord visant à renforcer la coopération mondiale pour l'élimination du sida d'ici à l'année 2030.

L'accord a été signé par M. Cai et le directeur exécutif de l'ONUSIDA Michel Sidibé lors d'une cérémonie au siège de l'ONUSIDA.

L'accord s'appuie sur le cadre de coopération défini dans le premier protocole d'accord signé en 2011 entre les deux parties et renforce la collaboration dans des domaines tels que les médias sociaux.

Le président de l'Agence de Presse Xinhua (Chine nouvelle) Cai Mingzhao (à droite) s'entretient avec le directeur exécutif du Programme commun des Nations Unies sur le VIH/sida (ONUSIDA), Michel Sidibe, à Genève, en Suisse, le 18 mars 2016. (Photo: Xinhua/Zhou Lei)

Les deux parties continueront à oeuvrer pour l'élimination du sida d'ici à l'année 2030 grâce à une coopération et une consultation étroites et au partage d'informations.

"Eliminer le sida exige des efforts conjoints de la part de la communauté internationale. Xinhua saisit aujourd'hui l'opportunité de soutenir fermement l'ONUSIDA dans sa lutte contre le sida", a déclaré M. Cai lors de la cérémonie.

Egalement sous-secrétaire général des Nations Unies, M. Sidibé a déclaré qu'avec "la puissance des médias et de la communication, nous pouvons travailler ensemble pour jeter les bases de la promotion de l'élimination du sida".

Créé en 1994, l'ONUSIDA est la principale agence des Nations Unies chargée de coordonner et d'accélérer la lutte mondiale globale contre l'épidémie.

Lire aussi:

Propriété intellectuelle : Xinhua renforcera la coopération avec l'OMPI

Le président de l'agence de presse Xinhua, Cai Mingzhao, a souhaité vendredi faire des efforts conjoints avec l'Organisation mondiale de la proprité intellectuelle (OMPI) dans la protection de la propriété intellectuelle à travers une formation conjointe, l'organisation des activités publiques et d'autres formes de coopération.

010020070770000000000000011100001352026221