french.xinhuanet.com
 

La Chine réalise des progrès dans la restructuration industrielle

                 French.xinhuanet.com | Publié le 2016-02-25 à 17:06


Miao Wei, ministre de l'Industrie et des Technologies de l'information (deuxième à gauche) (Xinhua/Li He)

BEIJING, 25 février (Xinhua) -- A travers l'élimination de capacités de production inefficaces et la modernisation des technologies, la restructuration industrielle opérée par la Chine ces cinq dernières années se situe sur la bonne voie, a déclaré jeudi Miao Wei, ministre de l'Industrie et des Technologies de l'information.

Le pays a éliminé 91 millions de tonnes de capacités de production obsolètes dans l'industrie du fer et 94,8 millions de tonnes dans le secteur sidérurgique entre 2011 et 2015, a précisé M. Miao.

Cette réduction a atteint 640 millions de tonnes dans le secteur du ciment et deux millions de tonnes dans l'industrie de l'aluminium, a ajouté M. Miao.

Le Conseil des Affaires d'Etat a annoncé en début de mois que la capacité de production de l'acier brut serait réduite de 100 millions de tonnes pour atteindre 150 millions de tonnes au cours des cinq prochaines années.

Sur la période 2011-2015, 37.500 milliards de yuans (5.700 milliards de dollars) ont été investis dans la modernisation des systèmes et équipements des entreprises du pays, soit 2,7 fois le montant investi sur la période 2006-2010, a indiqué M. Miao.

Par ailleurs, l'industrie chinoise est également devenue plus écologique, la consommation énergétique et la consommation en eau par tranche de 10.000 yuans de production industrielle ayant respectivement baissé de 25% et 35% sur cinq ans depuis fin 2010, a déclaré le ministre.

La production industrielle chinoise a continué de ralentir en 2015 en raison de pressions à la baisse sur l'économie et de la hausse des coûts, enregistrant une croissance de 6,1% en glissement annuel, contre 8,3% en 2014.

En tenant compte des circonstances économiques à l'intérieur et à l'extérieur du pays, cette croissance de 6,1% ne constitue pas un rythme lent et reste comprise dans une fourchette raisonnable, a expliqué M. Miao.

Lire aussi :

Ministre du Commerce : la Chine connaîtra une croissance rapide de la consommation en 2016

BEIJING, 23 février (Xinhua) -- La consommation en Chine continuera de croître rapidement en 2016, a indiqué, mardi, le ministre du Commerce, Gao Hucheng, lors d'une conférence de presse.

 
分享
Photos - L'exposition "Barbie-the Icon" à Milan
Photos - L'exposition "Barbie-the Icon" à Milan
L'actrice Ni Ni pose pour L'OFFICIEL
L'actrice Ni Ni pose pour L'OFFICIEL
L'éruption du volcan Sinaburg en Indonésie
L'éruption du volcan Sinaburg en Indonésie
"The Wagington", un hôtel 5 étoiles pour les chats
"The Wagington", un hôtel 5 étoiles pour les chats
Rétrospectives: une sélection de photos de la semaine de la mode de New York
Rétrospectives: une sélection de photos de la semaine de la mode de New York
Galerie : les frontières les plus incroyables du monde
Galerie : les frontières les plus incroyables du monde
L'actrice Ni Ni pose pour un magazine
L'actrice Ni Ni pose pour un magazine
Quand Grand-Maman retrouve ses vingt ans…
Quand Grand-Maman retrouve ses vingt ans…
Retour en haut de la page

La Chine réalise des progrès dans la restructuration industrielle

French.xinhuanet.com | Publié le 2016-02-25 à 17:06


Miao Wei, ministre de l'Industrie et des Technologies de l'information (deuxième à gauche) (Xinhua/Li He)

BEIJING, 25 février (Xinhua) -- A travers l'élimination de capacités de production inefficaces et la modernisation des technologies, la restructuration industrielle opérée par la Chine ces cinq dernières années se situe sur la bonne voie, a déclaré jeudi Miao Wei, ministre de l'Industrie et des Technologies de l'information.

Le pays a éliminé 91 millions de tonnes de capacités de production obsolètes dans l'industrie du fer et 94,8 millions de tonnes dans le secteur sidérurgique entre 2011 et 2015, a précisé M. Miao.

Cette réduction a atteint 640 millions de tonnes dans le secteur du ciment et deux millions de tonnes dans l'industrie de l'aluminium, a ajouté M. Miao.

Le Conseil des Affaires d'Etat a annoncé en début de mois que la capacité de production de l'acier brut serait réduite de 100 millions de tonnes pour atteindre 150 millions de tonnes au cours des cinq prochaines années.

Sur la période 2011-2015, 37.500 milliards de yuans (5.700 milliards de dollars) ont été investis dans la modernisation des systèmes et équipements des entreprises du pays, soit 2,7 fois le montant investi sur la période 2006-2010, a indiqué M. Miao.

Par ailleurs, l'industrie chinoise est également devenue plus écologique, la consommation énergétique et la consommation en eau par tranche de 10.000 yuans de production industrielle ayant respectivement baissé de 25% et 35% sur cinq ans depuis fin 2010, a déclaré le ministre.

La production industrielle chinoise a continué de ralentir en 2015 en raison de pressions à la baisse sur l'économie et de la hausse des coûts, enregistrant une croissance de 6,1% en glissement annuel, contre 8,3% en 2014.

En tenant compte des circonstances économiques à l'intérieur et à l'extérieur du pays, cette croissance de 6,1% ne constitue pas un rythme lent et reste comprise dans une fourchette raisonnable, a expliqué M. Miao.

Lire aussi :

Ministre du Commerce : la Chine connaîtra une croissance rapide de la consommation en 2016

BEIJING, 23 février (Xinhua) -- La consommation en Chine continuera de croître rapidement en 2016, a indiqué, mardi, le ministre du Commerce, Gao Hucheng, lors d'une conférence de presse.

On recommande | Plus de photos

010020070770000000000000011107401351309291