Pas de normalisation des relations Allemagne-Iran avant que ce dernier ne reconnaisse Israël (Merkel)

                 French.xinhuanet.com | Publié le 2016-02-17 à 01:03

GERMANY-BERLIN-ISRAEL-DIPLOMACY
La chancelière allemande Angela Merkel (D) et le Premier ministre israélien Benjamin Netanyahu, actuellement en visite en Allemagne, à Berlin, capitale allemande, le 16 février 2016. (Xinhua/Zhang Fan)

BERLIN, 16 février (Xinhua) -- L'Allemagne ne normalisera entièrement ses relations avec l'Iran que lorsque Téhéran aura reconnu l'existence d'Israël, a annoncé mardi la chancelière allemande Angela Merkel après sa rencontre avec le Premier ministre israélien Benjamin Netanyahu, actuellement en visite en Allemagne.

"Ce point a été très clair dans toutes les discussions avec nos ministres", a déclaré Mme Merkel lors d'une conférence de presse en présence de M. Netanyahu, après leur entretien à Berlin.

Depuis que l'Iran a signé un accord historique avec les puissances mondiales en juillet dernier pour mettre fin à une décennie de conflit concernant son programme nucléaire, Berlin a intensifié ses échanges politiques et économiques avec Téhéran.

Le vice-chancelier allemand, Sigmar Gabriel, et le ministre des Affaires étrangères, Frank-Walter Steinmeier, se sont rendus en Iran. Mais Berlin n'a pas encore invité le président iranien Hassan Rouhani à venir en Allemagne.

Exprimant l'espoir de voir aboutir la solution de deux Etats pour résoudre le conflit entre Israéliens et Palestiniens, Mme Merkel a reconnu que des progrès n'avaient pas encore été enregistrés à cet égard.

"Nous pensons que nous devons avancer dans un processus de coexistence pacifique", qui "se base sur une solution de deux Etats", a déclaré Mme Merkel.

Mme Merkel et M. Netanyahu ont souligné l'importance des relations amicales entre les deux pays. "Quand nous sommes en Allemagne, nous savons que nous sommes chez de bons amis", a déclaré M. Netanyahu.

Lire aussi :

Merkel appelle au calme toutes les parties au Proche-Orient

BERLIN, 21 octobre (Xinhua) -- La chancelière allemande Angela Merkel a estimé mercredi qu'une solution à deux Etats était le meilleur moyen de résoudre le conflit israélo-palestinien, appelant toutes les parties à faire retomber la tension dans la région.

 
Photos - La Parade du Nouvel An chinois à Bruxelles
Photos - La Parade du Nouvel An chinois à Bruxelles
La commune Enghien-les-Bains lumineuse pour la fête de Noël
La commune Enghien-les-Bains lumineuse pour la fête de Noël
Découvrez les derniers clichés officiels de la princesse Charlotte
Découvrez les derniers clichés officiels de la princesse Charlotte
La créatrice chinoise Guo Pei invitée à la semaine Haute Couture de Paris
La créatrice chinoise Guo Pei invitée à la semaine Haute Couture de Paris
Photos : la sécurité renforcée à Paris
Photos : la sécurité renforcée à Paris
La Tour Eiffel et le Musée du Louvre réouvrent à Paris
La Tour Eiffel et le Musée du Louvre réouvrent à Paris
Attentats : Les Français se recueillent et pleurent les morts
Attentats : Les Français se recueillent et pleurent les morts
Le spectacle "Soirée à Paris" présenté à Nantong
Le spectacle "Soirée à Paris" présenté à Nantong
Retour en haut de la page
french.xinhuanet.com

Pas de normalisation des relations Allemagne-Iran avant que ce dernier ne reconnaisse Israël (Merkel)

Publié le 2016-02-17 à 01:03 | french.xinhuanet.com

GERMANY-BERLIN-ISRAEL-DIPLOMACY
La chancelière allemande Angela Merkel (D) et le Premier ministre israélien Benjamin Netanyahu, actuellement en visite en Allemagne, à Berlin, capitale allemande, le 16 février 2016. (Xinhua/Zhang Fan)

BERLIN, 16 février (Xinhua) -- L'Allemagne ne normalisera entièrement ses relations avec l'Iran que lorsque Téhéran aura reconnu l'existence d'Israël, a annoncé mardi la chancelière allemande Angela Merkel après sa rencontre avec le Premier ministre israélien Benjamin Netanyahu, actuellement en visite en Allemagne.

"Ce point a été très clair dans toutes les discussions avec nos ministres", a déclaré Mme Merkel lors d'une conférence de presse en présence de M. Netanyahu, après leur entretien à Berlin.

Depuis que l'Iran a signé un accord historique avec les puissances mondiales en juillet dernier pour mettre fin à une décennie de conflit concernant son programme nucléaire, Berlin a intensifié ses échanges politiques et économiques avec Téhéran.

Le vice-chancelier allemand, Sigmar Gabriel, et le ministre des Affaires étrangères, Frank-Walter Steinmeier, se sont rendus en Iran. Mais Berlin n'a pas encore invité le président iranien Hassan Rouhani à venir en Allemagne.

Exprimant l'espoir de voir aboutir la solution de deux Etats pour résoudre le conflit entre Israéliens et Palestiniens, Mme Merkel a reconnu que des progrès n'avaient pas encore été enregistrés à cet égard.

"Nous pensons que nous devons avancer dans un processus de coexistence pacifique", qui "se base sur une solution de deux Etats", a déclaré Mme Merkel.

Mme Merkel et M. Netanyahu ont souligné l'importance des relations amicales entre les deux pays. "Quand nous sommes en Allemagne, nous savons que nous sommes chez de bons amis", a déclaré M. Netanyahu.

Lire aussi :

Merkel appelle au calme toutes les parties au Proche-Orient

BERLIN, 21 octobre (Xinhua) -- La chancelière allemande Angela Merkel a estimé mercredi qu'une solution à deux Etats était le meilleur moyen de résoudre le conflit israélo-palestinien, appelant toutes les parties à faire retomber la tension dans la région.

010020070770000000000000011107401351041291